Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
BorH

Mensajes: 105
Registrado: Vie 10 Oct, 2008 21:41

Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor BorH » Mié 05 Mar, 2014 20:11

TOMBOY

Imagen

http://www.agorafilms.net/film/195/TOMBOY
http://www.filmaffinity.com/es/film216500.html


Título original Tomboy
Año 2011
Duración 82 min.
País Francia
Director Céline Sciamma
Guión Céline Sciamma
Música Para One
Fotografía Crystel Fournier
Reparto Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy, Cheyenne Lainé
Productora Hold Up Films / Arte France Cinéma
Género Drama | Infancia. Adolescencia. Transexualidad


Sinopsis

Tras instalarse con su familia en un barrio de las afueras de París, Laure, una niña de diez años, aprovecha su aspecto y su corte de pelo para hacerse pasar por un chico. En su papel de Michael, se verá inmersa en situaciones comprometidas; por ejemplo, Lisa, una chica del grupo, se enamora de ella. (FILMAFFINITY)


Premios

2011: Festival de Gijón: Premio del público (Sección Rellumes)


Críticas

"'Tomboy' es tierna y emocionante. Nos muestra a Laure/Mikael en una aventura que puede ser olvidada en la edad adulta o puede ayudar a formar su vida adulta (...) Roger Ebert: Chicago Sun-Times

"La historia que emerge es programática y mayormente poco sorprendente, pero estos niños le dan desorden, alegría y vida" Manohla Dargis: The New York Times

"'Tomboy' destaca como una exquisitez especialmente conmovedora sobre las emociones y las dificultades de explorar lo que uno es" Robert Abele: Los Angeles Times

"Menos sutil que su predecesora (...) 'Boys Don't Cry', 'Tomboy' (...) es prácticamente única" eMick LaSalle: San Francisco Chronicle

"Logra una delicada fusión entre la silenciosa elocuencia de su protagonista, Zoe Heran, y el lenguaje sensorial empleado por Sciamma, capaz de transmitir todos los desvelos de ese cuerpo" Jordi Costa: Diario El País

"La película es un pequeño prodigio de observación y empatía (...) Antonio Weinrichter: Diario ABC

"Uno de los más delicados y conmovedores retratos de los insondables misterios de la infancia que nos ha dado el cine reciente" Sergi Sánchez: Diario La Razón

"Con dramaturgia fílmica realmente soberbia (...) deja incógnitas en el aire, acaso demasiadas para el espectador necesitado de guía. Pero aborda, sin tremendismo ni morbosidad, un tema espinoso (...) Lluís Bonet Mojica: Diario La Vanguardia

"Una sutil aproximación al desconcierto que provoca vivir en un cuerpo equivocado, pero también es una bellísima reflexión sobre los arquetipos sociales y el autodescubrimiento (...)
David Broc: Fotogramas


Datos Técnicos

Tomboy 2011 FRENCH DVDRip XviD AC3-LEGiON

Source : DVD PAL du 21/09/2011
Resolution: 640*352 @2047 kbps
Format: XviD
Audio: 448 AC3 5.1


Capturas

Imagen


Enlaces

Tomboy 2011 FRENCH DVDRip XviD AC3-LEGiON.avi [1.37 Gb] [Info]

He probado estos subtitulos y parece que sincronizan bien:

http://www.opensubtitles.org/subtitles/4245071

Avatar de Usuario
BorH

Mensajes: 105
Registrado: Vie 10 Oct, 2008 21:41

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor BorH » Mié 05 Mar, 2014 20:23

Y unas anotaciones por no ensuciar el primer post.

He buscado pero parece ser que no hay edición española ni tampoco con audio o subs en castellano, aunque la película pasó por las salas de cine y también por el FICX, donde la vio un servidor de Uds.

La calidad de video es a mi entender bastante justa. En principio iba a compartir unos mkv BRRip muy majos (3.3 y 2.6 Gb) que encontré en esos trackers de nuestro señor pero el audio es DTS y me echó para atrás, pasándolo a AC3 quedaría un montaje muy bueno con tamaño contenido y calidad mucho más acorde... pero del Virtualdub no he salido en mi vida y el .mkv es un formato cuyas interioridades desconozco. Ahí queda la sugerencia, que no petición. Mientras tanto voy a ir enredando con los archivos.

Los subtitulos son tirando a discretitos, y todos los disponibles son similares.

mot

Mensajes: 2305
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor mot » Sab 27 Dic, 2014 13:15

Gracias.

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Jue 25 Jun, 2015 01:23

Una pelicula impresionante que nos habla de lo reprimidos que estamos ante nuestros propios sentimientos. El anhelo de una niña por ser lo que desea ser ante la negativa de todos de aceptarla. Una gran película para mayores pero que los menores deberían ver, les ayudaría a crecer.

La pelicula estuvo en una gran polémica en Francia donde se proyecta a los menores en las escuelas ante la negativa de la derecha católica que armó un follón para intentar prohibirla.

ENLACES:
• en Castellano:
-Emule: Tomboy.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com]CASTELLANO.avi [972.09 Mb] [Info]
• en Frances original:
-Emule: Tomboy.2011.BDRip.XviD-FiCO.avi [698.12 Mb] [Info]
(vienen unos subtitulos en ingles aparte)
-Torrent tambien (no se como se copia, en esta pagina): http://www.argenteam.net/movie/40051/Tomboy.%282011%29
(vienen unos subtitulos en ingles aparte)

• en frances con subtitulos en castellano (OJO!!! Los subtitulos faltan muchos, son una chapuzilla), en este bloc:
- Calidad para ver online en Vimeo: http://lesbonauta.com/tomboy/, o directamente de vimeo: https://vimeo.com/122893630
- Torrent, Alta calidad, con subtítulos (txapuzeros) en castellano (alguna traducción falla un poco):
https://thepiratebay.am/torrent/8435122/Tomboy_%28V.O.S.E%29_2011_DVDRip_Xvid_Mp3_Amelina.avi
- Emule, lo he quitado por lo txapuzero de los subtitulos:


La unica cancion de la pelicula (la teneis en youtube tambien): Always de "Para One & Tacteel":
Para One & Tacteel(Tomboy) - Always.mp3 [8.97 Mb] [Info]

[ Añade 3 enlaces a eMule ]
Última edición por Collonut el Jue 02 Mar, 2017 22:42, editado 3 veces en total.

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Jue 25 Jun, 2015 01:55

La pelicula me ha impresionado mucho,
Imagen

Avatar de Usuario
oestevez

Mensajes: 839
Registrado: Vie 18 May, 2007 13:01
Ubicación: Argentina

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor oestevez » Jue 25 Jun, 2015 17:22

Muchas gracias.

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Vie 26 Jun, 2015 16:34

oestevez escribió:Muchas gracias.

de nada majo!

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Lun 29 Jun, 2015 00:18

Sabeis donde puedo conseguir el guión (original frances, claro)?
Los subtitulos no estan muy bien y estan incompletos.

Avatar de Usuario
duby

Mensajes: 1378
Registrado: Mié 04 Feb, 2004 01:00

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor duby » Lun 29 Jun, 2015 05:48

Collonut escribió:Sabeis donde puedo conseguir el guión (original frances, claro)?
Los subtitulos no estan muy bien y estan incompletos.

Si te sirve de algo hay subtítulos en francés en opensubtitles. No los he comprobado. Según indica sincronizados para la versión Fico: http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/4866138/tomboy-fr y para las versiones Legion y Aymo: http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/4245070/tomboy-fr

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Lun 29 Jun, 2015 23:15

Gracias,
ya he encontrado los subtitulos ingles y frances y para mi desesperación, se han cumplido mis temores, la version subtitulada española que corre por ahi les faltan bastantes subtitulos.
He visto la pelicula varias veces, para colmo apedazada, en fin.
Felicidades al desconocido don chapucero (amelina)!

Subtitulos en ingles y frances (zip) http://fucking-amal.com/forum/download/file.php?id=250

Avatar de Usuario
BorH

Mensajes: 105
Registrado: Vie 10 Oct, 2008 21:41

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor BorH » Lun 14 Dic, 2015 19:29

Nada, seguimos sin edición española aunque lleva tiempo anunciada como "proximamente" ni subtitulos aceptables :(

juanhuder

Mensajes: 127
Registrado: Mar 25 May, 2010 18:49

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor juanhuder » Lun 14 Dic, 2015 22:49

Muchas gracias.
Si buscáis en el emule, aparece una versón subtitulada en castellano y subtítulos. Y también están estos últimos en opensubtitles. Sin comprobar resultados

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Mar 01 Mar, 2016 18:16

si alguien le curiosea saber en que lugares se rodó... (mer he entretenido a buscarlos y registrarlos en GoogleMaps):
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zRYzlhV03B-A.ktTW_NZeQ__g
Ahora si se vé!
Última edición por Collonut el Jue 02 Mar, 2017 22:37, editado 2 veces en total.

Avatar de Usuario
Palahniuk
What a day, what a lovely day!

Mensajes: 3873
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:07
Ubicación: Vuelo 2039

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Palahniuk » Dom 08 May, 2016 19:52

He tenido en mis manos el DVD editado aquí, saqué los subtitulos y los subí a Subdivx.
Intentaré adaptarlos a algún ripeo procedente del Bluray.
Imagen

Avatar de Usuario
Collonut

Mensajes: 82
Registrado: Vie 16 Ene, 2015 22:05

Re: Tomboy (Céline Sciamma, 2011) DVDRip VOSE

Mensajepor Collonut » Jue 02 Mar, 2017 22:43

• Por fin en Castellano:
-Emule: Tomboy.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com]CASTELLANO.avi [972.09 Mb] [Info]


Volver a “Cine Contemporáneo”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: deh57h y 2 invitados