Die flambierte Frau (Robert van Ackeren, 1983) DVDRip VOSE

[Dardo]

Un ripeo que tenía hecho desde hace tiempo y que en labores de limpieza dominguera me percaté que tenía pendiente de publicar. Todo viene de una Petición, y posterior aparación de subtítulos gracias al magnífico trabajo de nuestro compañero toerless-

Die flambierte Frau
"La mujer flambeada"
(Robert van Ackeren, 1983)
IMDb / Wikipedia / Filmaffinity

Año de producción: 1983
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Robert van Ackeren
Intérpretes: Gudrun Landgrebe, Mathieu Carrière, Hanns Zischler,
Gabriele Lafari, Walther Busch, Matthias Fuchs
Guión: Robert van Ackeren, Catharina Zwerenz
Música: Peer Raben
Fotografía: Jürgen Jürges
Duración: 106 min.
Género:Drama | Prostitución. Homosexualidad

Sinopsis: Una mujer se prostituye para hallar un nuevo sentido a su monótona vida. Ella es Gudrun Landgrebe, todo un hallazgo, carnal, sensual, de rasgos regios y hechizo sin límite.

Comentario:

El libro.
- Autor: Wolfgang Fienhold (1950).
- Título: La mujer flambeada.
- Título original: Die flambierte frau.
- Traductor: Federico Schopf.
- Fecha: 1983.
- Paginación: 152 páginas.
- Colección: Best Seller Senator.
- Comentarios: No puede faltar en una escogida biblioteca con volúmenes del mundo del sado. La novela y la película que se hizo sobre ella es una géIida reflexión sobre el sexo, su obsesiones y sus excesos. Argumento: Eva no soporta más su matrimonio con Markus y huye de casa.

Spoiler: mostrar

No está segura de lo que quiere en la vida pero de lo que sí está convencida es de que no quiere volver jamás con él. Se hace amiga y compañera de trabajo de Ivonne, una ama dominante que le enseña a tratar a los hombres a aplicarles el castigo del placer y a gozar del sadomasoquismo.
Es entonces cuando Eva encuentra algo que realmente desea: Chris, un chico que vende su cuerpo por dinero.

Para saber más
- Estreno en España: En los cines Alphaville, Madrid.
- Críticas: La crítica destacó a la protagonista, Gudrun Landgrebe, todo un hallazgo, carnal, sensual, de rasgos regios y hechizo sin límite. La crítica de The New York Times http://movies.nytimes.com/movie/review? ... A962948260
- Sobre el director de la película
Robert van Ackeren 1946, ha centrado su obra en la mujer burguesa desde una óptica muy original, ya que sus heroínas rompen "por casualidad" con su entorno, con su "estar ahí" absurdo y cotidiano para poner en marcha sus deseos. Por otra parte, el cine de van Ackeren se caracteriza por hacer un análisis tan materialista como apasionado de las relaciones entre el hombre y la mujer.
Sus obras más conocidas son La pureza del alma (Die Reinheit des Herzens, 1979) -un apoteósico delirio acerca de un hombre que propone a su mujer serle infiel con otro, cosa que ella lleva a cabo con un extraño desconocido- y sobre todo La mujer flambeada (Die Flambierte Frau, 1983), donde una chica aspira a la normalidad de una vida burguesa mientras se entrega a los placeres sadomasoquistas. Fuente

Menos excitante es la película que su protagonista, una gélida reflexión sobre el sexo, su obsesiones, sus excesos. Jordi Batlle Caminal en El País

Datos del Ripeo

@@ Vídeo:

Ripeo anamórfico de la edición en DVD editada en Alemania. La imagen es bastante irregular, con ciertos artefactos que la hacen algo dura de reducir, pero en fin pienso que en reproducción se deja ver bastante bien y sin dispararse el tamaño.

@@ Audios:

El audio alemán tal cúal venía en la citada edición.

@@ Subtítulos:

He resincronizado los subtítulos en español traducidos por toerless, al cual felicito por su grandísimo trabajo. También he metido dentro del mkv subtítulos en inglés.

Datos Técnicos

## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 720 x 576 pixels --------- Displayed 927 x 566

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Die Flambierte Frau [La mujer flambeada (Robert van Ackeren, 1983)] DVDRip VO [Subs Spa & Eng] [DivXClasico.com].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.67 GiB
Duration                                 : 1h 40mn
Overall bit rate                         : 2 392 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-12-15 10:49:23
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate                                 : 2 152 Kbps
Width                                    : 652 pixels
Height                                   : 566 pixels
Display aspect ratio                     : 1.638
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.233
Stream size                              : 1.50 GiB (90%)
Writing library                          : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.7 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 520ms
Stream size                              : 137 MiB (8%)
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Trabajo de Toerless
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas

** He evitado hacer las capturas fáciles de desnudos y tal (tan sólo he subido una fotografía del rodaje que he puesto un poco más arriba). No quiero ser rastrero para atraer fuentes...









Enlaces

Die Flambierte Frau (La mujer flambeada (Robert van Ackeren, 1983)) DVDRip VO (Subs Spa & Eng) (DivXClasico.com).mkv

@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.

[LuisNieto]

Esto es mu fuerte, ¿no? ....eso de hablar en alemán....

Ni remota idea de la película, pero algo me dice que debo pinchar.... gracias Dardo y Toerless.

[eddelon]

Mas allá de los visibles atributos de la Gudrun,el film tiene una interesante mirada sobre la sexualidad y
el forzar los límites,gracias miles Dardo por traerla y a toerless por los sub


Cordiales saludos.

[Dardo]

Mas allá de los visibles atributos de la Gudrun,el film tiene una interesante mirada sobre la sexualidad y
el forzar los límites,gracias miles Dardo por traerla y a toerless por los sub


Cordiales saludos.

Pues sí, hay que ponerse en situación a principios de los 80, alemania, en fin tiene su punto. Lo que está claro que este tipo de cintas la gente pincha en forma silenciosa porque la participación en el hilo no es muy alta, pero la virgen cuando he mirado las fuentes completas que había...Somos así, el tema nos tira está claro

[javisambo]

la gente pincha en forma silenciosa

Bueeeeeeeeeeno... Valeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Muchas gracias Dardo...
La verdad, se me había pasado por completo... (cosa rara, viniendo la Gudrun con las largas puestas )

[Palahniuk]

Se me pasó: bajada.
Gracias!

[professor keller]

Mas allá de los visibles atributos de la Gudrun, el film tiene una interesante mirada sobre la sexualidad y el forzar los límites.

A mí no me parece tanto. Creo, como dice Dardo, que la intenciones del film se comprenden un poco mejor ubicándolo cronológicamente, porque los inicios de los ochentas fueron una gran apertura de placares, en las que hubo muchos abordajes, tanto en drama como en comedia, de la sexualidad y sus "desviaciones". Pero como película me parece un poco fallida, tal vez porque se la orientó más hacia lo urticante o escandaloso que hacia las raíces mismas de la sexualidad y sus complejidades. Hay cierta frialdad recorriendo la película que por momentos es interesante para ilustrar el vacío y el hastío, pero en conjunto resulta demasiado distante y parece ilustrar más el vacío del director que el de los personajes... Creo que es un film muy interesante de ver de todos modos, mucho más en un ripeo de esta calidad.

Gracias a todos.