Londres, 1969. Dos actores en paro, Withnail y Marwood, hartos de pilas de platos por fregar, traficantes de drogas
dementes e irlandeses psicóticos, deciden abandonar su sórdido piso de Camden para pasar unas idílicas vacaciones
en una casa en el campo, cortesía de Monty, el tío de Withnail. Pero cuando llegan allí, no deja de llover, no hay comida
y sus habilidades básicas de supervivencia resultan algo limitadas. La situación no mejora con la llegada del tío Monty,
quien muestra un interés muy poco reconfortante por Marwood...
dementes e irlandeses psicóticos, deciden abandonar su sórdido piso de Camden para pasar unas idílicas vacaciones
en una casa en el campo, cortesía de Monty, el tío de Withnail. Pero cuando llegan allí, no deja de llover, no hay comida
y sus habilidades básicas de supervivencia resultan algo limitadas. La situación no mejora con la llegada del tío Monty,
quien muestra un interés muy poco reconfortante por Marwood...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=p2kyACi-Lbg[/youtube]
Video, audio inglés AC3 (convertido desde LPCM) y 2 audiocomentarios en inglés procedentes del bluray.
Subtítulos en inglés sacados de internet.
Audio español y subtítulos español normales procedentes del DVD español.
Así mismo hay también unos subs en español con traducción amateur sacados de internet.
DURACIÓN 107 min
PAÍS Reino Unido
DIRECTOR Bruce Robinson
GUIÓN Bruce Robinson
MÚSICA David Dundas
FOTOGRAFÍA Peter Hannan
REPARTO Richard E. Grant, Paul McGann, Richard Griffiths, Ralph Brown, Michael Elphick, Daragh O'Malley, Michael Wardle
PRODUCTORA Hand Made Films
No recuerdo cómo llegué hasta esta película, pero estoy encantado de haberlo hecho. En Inglaterra está considerada obra de
culto (triunfa especialmente entre los estudiantes) y en España parece que también tiene sus fans, aunque sospecho que es
bastante más desconocida.
Antes de ponerse detrás de la cámara, Robinson comenzó su carrera como actor. Terminó dejándolo, harto de penurias
económicas y papeles de poca monta, aunque muy mal tampoco le fue: llegó a protagonizar "El diario íntimo de Adele H." de
Truffaut (¡y “Los viajes escolares” de Jaime Chávarri!). Posteriormente comenzó a escribir guiones y triunfó con el de “Los gritos del
silencio”. Y finalmente, en 1987 se animó a dirigir esta maravilla.
Robinson rebusca en sus recuerdos para llevarnos al Londres de finales de los 60 y presentarnos a Withnail y a Marwood, dos
actores en paro que (sobre)viven en un insalubre cuchitril de Candem. Withnail es un tipo engolado y de verbo florido, muy seguro
de su talento, bastante intratable pero indudablemente simpático. Marwood (alter ego del propio Robinson) es su contrapunto:
mucho más inseguro, nervioso y guapo.
Monty, adinerado tío de Withnail, les prestará su casa en la campiña de Cumbria para que les dé un poco el aire; pero la casa
está muy lejos de ser una mansión, y las relaciones de los recién llegados con sus nuevos vecinos tampoco van a ser muy
satisfactorias. Las cosas empeorarán cuando el propio Monty haga acto de presencia para dedicarse a tirarle los tejos a Marwood.
Por lo visto, Franco Zefirelli sometió a un acoso parecido a Robinson durante el rodaje de “Romeo y Julieta” y de ahí sacó la
inspiración (y frases tan gloriosas como "¿Eres una piedra o una esponja?").
Todo está contado con un sentido del humor delirante e histérico pero sin perder jamás la elegancia. El guión es maravilloso y
está lleno de momentos desternillantes, tanto como el estreno real de la película: la primera proyección fue acogida con un
silencio de lo más gélido y descorazonador. Afortunadamente, el público se componía exclusivamente de turistas alemanes que
se alojaban en un hotel cercano al cine y que no entendieron nada de los diálogos. “Withnail y yo” terminaría siendo considerada
una de las mejores comedias británicas de todos los tiempos; méritos no le faltan.
sedmikrásky en http://sedmikrasky.blogspot.com.es
Datos Técnicos:
- Spoiler: mostrar
-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / 
Source/Encode
- Spoiler: mostrar
Withnail.and.I.720p.bdrip.dual.juram.mkv 
Enlaces DD para ayudar a la distribución:
- Spoiler: mostrar
Withnail y Peter
Miquel (Filmaffinity)
Ópera prima de Bruce Robinson ("Jennifer 8"), de la que fue director y guionista. Film independiente, se rodó en Brampton, Peurith
y Sleddal (Cumbria/RU) y en Sotony Stratford (Buckinghamshire/RU). El productor fue Paul M. Heller y la productora Hand Made
Films, del ex-beatle George Harrison. Ganó el Evening Standard British Film Award al mejor guión. Se estrenó el 19-VI-1987.
La acción tiene lugar en Camden Town (Londres) y en Peurith y Crow Crag, a lo largo de dos semanas, en 1969. Narra la historia
de dos amigos, Withnail (Richard E. Grant) y Peter Marwood (Paul McGann), actores en paro, con problemas de alcohol y drogas,
gays, que viven sin recursos en un piso sucio y maloliente de un barrio marginal de Londres. Monty (Richard Griffiths), tío de
Withnail, excéntrico y acomodado, les deja una casa de campo para que pasen unos días.
La película muestra cómo viven dos amigos en un apartamento donde se amontonan platos sin lavar, ropa sucia, basura y malos
olores. Visten de modo zarrapastroso, trafican con droga y gastan lo poco que tienen en chutes y alcohol. Su vida, sumida en la
marginación, está abocada a la degradación personal. En el campo, se encuentran en una situación peor. La casa del tío Monty
no tiene ni calefacción ni agua corriente, los vecinos les reciben con hostilidad y no para de llover. Se ven desbordados por los
acontecimientos y a punto está de quebarse la amistad de ambos. La tensión dramática, bien construída, evoluciona en un
crescendo magistral, que suma hambre, frío y desesperanza. La película, semi-autobiográfica, recuerda a finales de los 80 cómo
fue la vida de un amplio grupo de adelescentes ingleses en los últimos 60 y primeros 70. Es un film nostálgico sobre las
esperanzas perdidas y los sueños rotos de muchos jóvenes idealistas, cuyo retrato la película traza con añoranza y melancolía.
La música describe de modo vibrante la marginación en la que viven los protagonistas y los sentimientos de fustración que les
embargan. La música añadida incluye la canción "Voodoo Child", de Jimmy Hendrix y otras. La fotografía tiene una gran
importancia en la obra. La descripción de la vivienda de Camden detalla su sordidez y la de la casa de campo trasmite
sensaciones de desesperación, realzadas por la lluvia incesante. El guión, semi-autobiográfico, construye un relato sobrecogedor.
La interpretación de los dos protagonsitas es sobresaliente. La figura de Richard Giffiths evoca la experiencia de abusos que el
autor sufrió durante el rodaje de "Romeo y Julieta" (1964), de Zeffirelli. La dirección, apoyada en una interpretación excelente, una
fotografía magnífica y una música envolvente, construye un film ejemplar.
Película de culto del cine británico. Los lectores de "Total Film" la votaron como la 3ª mejor comedia cinematográfica británica.
En 2004 la misma publicación la situó en el lugar 13 entre los mejores films británicos.
El guión:
Descargar guión en inglés en formato txt
La banda sonora:
http://www9.zippyshare.com/v/81406242/file.html
Descargar guión en inglés en formato txt
La banda sonora:
http://www9.zippyshare.com/v/81406242/file.html
