Le gamin au vélo (Jean-Pierre & Luc Dardenne, 2011) DVDRip VOSE

[marlowe62]

Le gamin au vélo
(El niño de la bicicleta / The Kid With The Bike)
(Bélgica-Francia-Italia, 2011) [Color, 87 m.].
Género: Drama familiar, Comedia dramática / Adopción, Infancia.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.
Argumento: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.
Guión: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.
Fotografía: Alain Marcoen (Color).
Música: Varios.
Producción: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Andrea Occhipinti,
Denis Freyd, Stefano Massenzi, Bernadette Meunier, André Michotte, , Arlette Zylberberg, Delphine Tomson.
Productora: Les Films du Fleuve / Archipel 35 / Lucky Red / France 2 Cinéma / RTBF (Télévision belge) / Belgacom.

Premios: 2011 Festival de Cannes, Gran Premio del Jurado (Ex-aequo)

Reparto: Cécile de France (Samantha), Thomas Doret (Cyril), Jérémie Rénier (Guy Catoul), Fabrizio Rongione (le libraire), Egon Di Mateo (Wes), Olivier Gourmet (Le patron du bar).

Sinopsis: Cyril, de once años, se escapa del hogar de acogida donde su padre le dejó después de haber prometido volver a buscarlo. Ahora Cyrus solo tiene un plan: encontrar a su padre. Llamando en vano a la puerta del apartamento donde vivían, el niño, perseguido por el personal del hogar, se refugia en un gabinete médico y se lanza a los brazos de una joven que está sentada en la sala de espera. Así por casualidad conoce a Samantha, que tiene una peluquería y que le permite quedarse con ella los fines de semana. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Una película magistral. (...) No hay juicios morales, lecturas interesadas, pedagogías innecesarias." (Luis Martínez: Diario El Mundo)
----------------------------------------
"Llena de ritmo, fuerza, sentimiento y hasta intríngulis" (E. Rodríguez Marchante: Diario ABC)
----------------------------------------
"Una lección de cine y un emocionante cuento sobre la resurrección" (Sara Brito: Diario Público)

Cyril, bientôt 12 ans, n'a qu'une idée en tête : retrouver son père qui l'a placé provisoirement dans un foyer pour enfants. Il rencontre par hasard Samantha, qui tient un salon de coiffure et qui accepte de l'accueillir chez elle pendant les week-ends. Mais Cyril ne voit pas encore l'amour que Samantha lui porte, cet amour dont il a pourtant besoin pour apaiser sa colère... (Cinémotions)

IMDb. Abandoned by his father, a young boy is left in the hands of an unqualified childcare provider.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por quiZZical en sharethefiles.

Enlace:
The.Kid.With.A.Bike.(2011).FESTiVAL.DVDRip.XviD-EXViD.avi

Subtítulos (descarga directa): castellano europeo / castellano americano (neutro, recomendados)/ inglés / portBR.
Subs en castellano cortesía de vodizar (europeo) y aRGENTeaM (americano).

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Stats:
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 699 MiB
Duration                         : 1h 23mn
Overall bit rate                 : 1 169 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Muxing mode                      : Packed bitstream
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 23mn
Bit rate                         : 1 026 Kbps
Width                            : 624 pixels
Height                           : 336 pixels
Display aspect ratio             : 1.857
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.196
Stream size                      : 614 MiB (88%)
Writing library                  : XviD 62

Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Mode extension                   : MS Stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 23mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 77.7 MiB (11%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration     : 141 ms
Writing library                  : LAME3.90.
Encoding settings                : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128

Capturas:

Spoiler: mostrar

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras posibilidades de descarga:
[DD]Le gamin au vélo (Jean-Pierre & Luc Dardenne, 2011) DVDRip VOSE.

Enlaces relacionados:
La promesa (Jean-Pierre et Luc Dardenne, 1996) DVDRip VOSE
Rosetta (Luc Dardenne, 1999) DVDRip VOSE
El Hijo (Jean-Pierre et Luc Dardenne, 2002) DVDRip VOSE
L'Enfant (Hermanos Dardenne, 2005) DVDRip VOSE
Le Silence de Lorna (Hnos. Dardenne, 2008) DVDrip VOSE

Filmografía temática Festival de Cannes
Filmografía Abierta: infancia/adolescencia autogestionada

Saludos.

[Gastón]

¡¡Un millón de gracias, marlowe!!

[batallans]

Una película que también habla de la vida artísticamente sin tener que recurrir a los orígenes del Universo, de la Tierra, y de la Humanidad...
Y Cécile de France, además de muy buena actriz, cada día es más hermosa.
Gracias, m.

[marlowe62]

He descargado la peli (tiene muchas fuentes y baja en unas horas) y revisado los subtítulos. Me parece que la traducción de los subs de aRGENTeaM (en castellano neutro y probablemente profesional) está bastante mejor. De todas formas, he hecho algunos cambios en los subs de vozidar (creo que se trata de una traducción amateur "castellanizada") y, si alguien los quiere, puedo subirlos a un almacén.

Aún no he visto la película (después de revisar subtítulos, las dejo unos días en el congelador), pero tiene muy buena pinta.

[mot]

Gracias.

[gatatitania]

¡Gracias, marlowe!

[apofis8]

donde se ecuentra el link para descargar la peli???

[Gastón]

donde se ecuentra el link para descargar la peli???

Hola, apofis8. Bienvenido.

En el primer mensaje del hilo, donde pone "Enlace" está el eLink, para descarga mediante eMule. En esta ocasión, además, está también disponible la película para descarga directa en la sección correspondiente (Películas sin enlace ed2k): [DD]Le gamin au vélo (Jean-Pierre & Luc Dardenne, 2011) DVDRip VOSE.

[marlowe62]

Se había pasado que estaba también en DD. Enlace añadido al mensaje inicial.

Gracias, Gastón.

[bruno_malone]

Muchísimas gracias!

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[vituko]

Gracias.

[BorH]

Hola, el Freak team tiene una versión dual de 2.00 Gbs HDRip, voy a descargarla a ver si los subtitulos no la echan abajo.


Saludos

[RomyDelon]

Hace tiempo que la buscaba. Gracias por subirla.