The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Dom 24 Jul, 2011 17:32

Imagen

The Apostle
(Camino al cielo / El apóstol)
(USA, 1997) [Color, 134 m.].
Género: Drama psicológico, Drama religioso, Drama sureño
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Robert Duvall.
Guión: Robert Duvall.
Fotografía: Barry Markowitz.
Música: David Mansfield.
Producción: Rob Carliner, Steven Brown, Ed Johnston, Robert Duvall.
Productora: Butcher's Run Films.

Premios:
- 1997: Nomianada al Oscar: Mejor actor (Robert Duvall)
- 1997: Reconocimiento Especial de National Board of Review
Reparto: Robert Duvall (Eulis "Sonny" Dewey/The Apostle E.F.), Farrah Fawcett (Jessie Dewey), Miranda Richardson (Toosie), Todd Allen (Horace), John Beasley (Brother Blackwell), June Carter Cash (Mrs. Dewey Sr.), Walton Goggins (Sam), Billy Joe Shaver (Joe), Billy Bob Thornton (Troublemaker), Rick Dial (Elmo).

Sinopsis: Cuando el predicador Euliss (Robert Duvall) descubre que su esposa (Farrah Fawcett) mantiene relaciones con un joven pastor y está a punto de abandonarlo, pierde los nervios y mata al amante de su mujer. Tendrá entonces que huir de Texas y se refugia en un pueblo de Louisiana. Allí, con la ayuda de Toosie, secretaria de una radio local, consigue reunir un nuevo grupo de fieles. Pero, inevitablemente, el pasado siempre vuelve. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Lastrado por el exceso de palabrería" (Enrique Bueres: Cinemanía)
----------------------------------------
"Intensa, bien narrada y mejor interpretada" (M. Torreiro: Diario El País)
El predicador.
A Sonny Dewey, un predicador pentecostalista tejano, se le hunde el mundo cuando descubre que su esposa le es infiel. En un momento de ira golpea a su oponente, con tan mala fortuna que queda en coma. En su huida encuentra refugio en una pequeña comunidad sureña; y bajo el pseudónimo de E.F. el apóstol, funda su propia iglesia. Allí experimenta la satisfacción de acercar a Dios a un nutrido grupo de gente sencilla, primero negros, luego también blancos.

Robert Duvall escribe, dirige, protagoniza y produce, con un aire cercano a Gracias y favores de Bruce Beresford, una película arriesgada. ¿Seguir el día a día de un predicador protestante? ¿Qué locura de film es éste? Sin duda que lo es, y bien lo debe saber Duvall, que ha puesto dinero de su bolsillo. Sin embargo logra componer un personaje memorable (Duvall fue candidato al Oscar al mejor actor), en el que quedan patentes virtudes y defectos (DeCine21).
Imagen
AMG SYNOPSIS: Devout Pentecostal preacher Eulis "Sonny" Dewey (Robert Duvall) of New Boston, Texas, has a lovely wife (Farrah Fawcett) and two children. But not only has Jessie been cheating on him with a younger minister, Horace (Todd Allen), she has pulled a few strings to gain control of his church. Sonny goes into a violent rage, attacking Horace with a bat during a softball game. With Horace in a coma, Sonny leaves town on a bus, headed east for a new life. He changes his name to E.F., baptizing himself as "The Apostle" to God. Arriving in the black community of Bayou Boutte, Louisiana, he meets Brother Blackwell (John Beasley) who helps him start anew. E.F. works as a garage mechanic and preaches on the streets and a local radio station owned by Elmo (Rich Dial). He leads the community in remodeling a rundown church and gains supporters as he seeks his own salvation. In sorrow from the deaths of both his mother (June Carter Cash) and Horace, he encounters more problems when a racist (Billy Bob Thornton) attempts to drive a bulldozer into his church. Eventually, Jessie finds out where he's living and informs the police. Duvall wrote, directed, and financed this exploration of the evangelical world, shown at the Toronto Film Festival and the New York Film Festival. Filmed in Texas (Denton County, Collin County, and Dallas) and Lafayette, Louisiana. -- Bhob Stewart

AMG REVIEW: To its credit, Robert Duvall's The Apostle never lapses into the stereotypes common to films like Elmer Gantry, which portray preachers of questionable moral fibre as hypocrites and charlatans; of the many questions which swirl about Sonny, the utter conviction of his religious beliefs is never open to debate. His belief in salvation is total, and his love for his flock is pure; furthermore, his followers -- the majority of them African-American, further blurring common cinematic stereotypes -- are never criticized or made to seem foolish for placing their faith in him. While Duvall's storytelling skills are uneven, his gifts for establishing mise-en-scene are superbly realized; equally strong is his direction of his cast, a fascinatingly organic blend of professional and non-professional actors. The result of some 15 years of behind-the-scenes struggle, The Apostle is an important work from one of Hollywood's most important figures. -- Jason Ankeny
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DivX4 DVDRip VO+(SE) 701 Mb.
Publicada por deadbodyman en sharethefiles.
Enlace:
ed2k linkThe.Apostle.(1997).DVDRip.DivX4.avi ed2k link stats

Descarga directa: Downeu.
Spoiler: mostrar
Fileserve
http://www.fileserve.com/file/ZXf9eVM/T ... .part1.rar
http://www.fileserve.com/file/rNTuMwX/T ... .part2.rar
http://www.fileserve.com/file/HMqEWxZ/T ... .part3.rar
http://www.fileserve.com/file/rFg6GGR/T ... .part4.rar
http://www.fileserve.com/file/5ep4yed/T ... .part5.rar
http://www.fileserve.com/file/Bx99pND/T ... .part6.rar
http://www.fileserve.com/file/vZ543XA/T ... .part7.rar
Subtítulos (para sincronizar): castellano / castellano.
(1) Subidos por un usuario anónimo para la versión "TheApostle [1997].avi" 1,36 Gb. , 23,976 fps. (ripeo sin fuentes)
(2) Subidos por dvdworld2k, "lo ripee del DVD asi que van con cualquier version que sea dvdrip".

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : The.Apostle.(1997).DVDRip.DivX4.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 702 MiB
Duration                         : 2h 8mn
Overal bit rate                  : 766 Kbps
Writing application              : Nandub v1.0rc2

Video
Format                           : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default
Codec ID                         : DIVX
Codec ID/Info                    : Project Mayo
Codec ID/Hint                    : DivX 4
Duration                         : 2h 8mn
Bit rate                         : 660 Kbps
Width                            : 512 pixels
Height                           : 272 pixels
Display aspect ratio             : 1.882
Frame rate                       : 25.000 fps
Resolution                       : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.190
Stream size                      : 605 MiB

Audio
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 2h 8mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 96.0 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Stream size                      : 88.0 MiB
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión XviD Ac3 DVDRip VO+(SE) 2cds.
Publicada por moerges en sharethefiles.
Enlaces:
ed2k linkThe.Apostle.1997.DVDRip.XviD.CD1.avi ed2k link stats
ed2k linkThe.Apostle.1997.DVDRip.XviD.CD2.avi ed2k link stats

Subtítulos (para sincronizar): castellano / castellano.
(1) Subidos por un usuario anónimo para la versión "TheApostle [1997].avi", 23,976 fps.
(2) Subidos por dvdworld2k, "lo ripee del DVD asi que van con cualquier version que sea dvdrip".

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Video Length .......: 02:08:10 (01:04:48 + 01:03:22)
Video Codec Name ...: XviD 1.0 RC3 (Ni hao)
Video Bitrate ......: 1237 Kb/s
Resolution .........: 640 x 336
Aspect Ratio .......: 1.905:1
Framerate ..........: 25 FPS
Packed Bitstream ...: Yes
Duplicate Frames ...: No
Max. consec. B-Frms : 0
GMC ................: No
Q-Pel ..............: No

Audio Codec Name ...: FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3)
Audio Bitrate ......: 256 Kb/s (CBR)
Channels ...........: 2 Ch
Capturas:
Imagen
Imagen
ImagenImagenImagenImagenImagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 1,36 Gb.
Publicada por Biciman en Sex and the bici. (:-)
** Emulizado **
Enlace:
ed2k linkThe Apostle (1997) DVDRip XviD.avi ed2k link stats

Descarga directa: (incluye subs en castellano)
Spoiler: mostrar
Megaupload, 2 archivos.
http://www.megaupload.com/?d=A1NRIRT0
http://www.megaupload.com/?d=8B3ZUW3H
Subtítulos completados y corregidos (descarga directa): castellano / inglés
(1) Subs en castellano compuestos a partir de los ripeados de DVD por Gabriel, los sincronizados por Anita1986 y los del enlace DD. Resincronizados, corregidos y completados. Incluyen las letras de los cánticos evangelistas. La sincronización no es perfecta.
(2) Subs en inglés, corregidos (líneas demasiado largas).

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      The Apostle (1997) DVDRip XviD.avi      
File Size (in bytes):                           1,456,152,576                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             42          
Preload (in ms):                                504       
Audio alignment("split across interleaves"):    Aligned         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD 1.1.0 Final                    
Duration (hh:mm:ss):                            2:13:41                
Frame Count:                                    192311             
Frame Width (pixels):                           672                  
Frame Height (pixels):                          320                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    2.100                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   2.100                            
Frames Per Second:                              23.976          
Pics Per Second:                                23.976            
Video Bitrate (kbps):                           1283                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):	                                            
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.249"                     
                                                                                
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x0055 MPEG-1 Layer 3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            160                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:
Elmer Gantry (Richard Brooks, 1960) DVDRip VOSE
El Fuego y la Palabra (Richard Brooks, 1960) DVDRip Dual SE
Wise Blood (John Huston, 1979) DVDRip VOSE
Sangre sabia (John Huston, 1979) DVDRip Dual SE

Jesus Camp (H. Ewing, R. Grady) DVDRip Dual SE
Saludos.

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Mar 26 Jul, 2011 14:07

Emulizada y en lanzamiento la versión DVDRip VO+SE 1,36 Gb.
Ninguno de los tres ripeos tiene una gran calidad. En este caso, la imagen tiene más nitidez, pero el AR no es el original (1.85 : 1 / 2.10).
Cuando termine de revisar los subtítulos, sacaré una versión corregida.

Un saludo.

Scar
Mensajes: 137
Registrado: Lun 08 Nov, 2004 01:00

Re: The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por Scar » Sab 30 Jul, 2011 00:54

Añadida a la mula la versión de 1.36 GB. Estoy muy interesado en ver esta película muchas gracias por postearla. Como curiosidad comentar que Robert Duvall es descendiente del general Robert E. Lee

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Sab 30 Jul, 2011 01:43

Scar escribió:Como curiosidad comentar que Robert Duvall es descendiente del general Robert E. Lee
No lo sabía, y resulta que la familia de R.D. es pura historia de los EE.UU.
IMDb escribió:- His father was of French Hugenot descent (with the family having immigrated to the U.S. in the 1700s), while his mother was of Anglo-Saxon descent, and is a direct descendant of General Robert E. Lee.
- Being descended from Robert E. Lee, he can actually trace his family back to President George Washington. Washington himself had no biological children, but his wife, Martha Custis, did, and he adopted them after the death of Martha's first husband. Her son, John Custis, had a son of his own, Washington Custis, whose daughter, Mary Custis, was Robert E. Lee's wife. Interestingly, Duvall played Lee in Dioses y generales (2003), opposite Jeff Daniels, who had played Washington in The Crossing (1990). Furthermore, Harper Lee, the author of "To Kill a Mockingbird", is also descended from Robert E. Lee. Duvall starred in the adaptation of Matar a un ruiseñor (1962).
- A staunch, lifelong supporter of the Republican party, Duvall was personally invited to George W. Bush's inauguration as President in 2001. Duvall attended the ceremony.
- Narrated a video supporting John McCain for the Republican National Convention in 2008.
- Has a family connection to two 2008 Presidential hopefuls. One of his ancestors, Mareen Duvall, is also an ancestor of Barack Obama. John McCain's family has been involved in the military for several generations, including an ancestor who worked with George Washington, to whom Duvall is related (by adoption).
Mañana espero tener terminados los subtítulos (muy complicados de sincronizar...)
Muchas gracias por compartirla, Scar.

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por botibol » Dom 31 Jul, 2011 21:17

Recuerdo que vi esta peli en la Filmo hace ya años y me sorprendió lo excelente que es. Gracias por traerla.

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: The Apostle (Robert Duvall, 1997) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Dom 31 Jul, 2011 23:06

Añadidos subtítulos corregidos en castellano e inglés. He intentado resincronizar lo mejor posible los subs hispanos, casi secuencia a secuencia, pero es posible que se aprecien algunos pequeños desfases (hay escenas en las que hablan, predican, gritan y cantan al mismo tiempo...).

La película como comenta Botibol es excelente. Refleja probablemente como ningún otro film de ficción la dinámica interna de las actuales comunidades evangélicas de los Estados Unidos, aunque hay que tener en cuenta que se trata de un empeño personal de Rovert Duvall, un activista conservador que puso 5 millones de dólares de su propio bolsillo para poder sacarla adelante.