.
.
[imgr]http://img109.imageshack.us/img109/9650/tulpan.jpg[/imgr]
Tulpan (Tulipán) es la primera, y hasta el momento única, película de ficción del reputado documentalista Sergei Dvorstsevoy. Se trata de una comedia sobre un muchacho en la estepa kazaja luchando por convencer a la chiquilla que da nombre a la película, una joven que lo que quiere es ir a la universidad y no tiene la menor intención de casarse, para que sea su mujer y cumplir su sueño de ser pastor. Esta sencilla línea argumental, sirve de excusa a Sergei Dvorstsevoy para mostrar la vida de la gente del lugar, tan dura como su hermosa tierra. La película ha recibido extraordinarias críticas y ha acumulado prestigiosos premios a lo largo de todo el mundo.
Sergei Dvortsevoy
Nacido en Kazajstán, Sergei Dvortsevoy trabajó como ingeniero de aviación antes de estudiar cine en Moscú a principios de los 90. Se especializó en documenteales e inmediatamente, sus películas obtuvieron reconocimiento internacional, recibiendo premios en festivales de todo el mundo, incluída la nominación de Bread Day (1998) para el prestigioso premio Joris Ivens en el Festival Internacional de Documentales de Amsterdam. Al año siguiente su obra se presentó en el Seminario de Cine Robert Flaherty, una institución interesada en la condición humana. Los documentales de Dvortsevoy son íntimos y elegantes. Está comprometido con hacer un cine basado en la observación, tanto en el género documental como en su incursión en ficción. En todo caso, lo que le interesa básicamente es cómo las personas que viven en y alrededor de una Rusia en transición intentan, a su modo, ganarse la vida. Con buen ojo para la poesía y el misterio de la vida cotidiana, Dvortsevoy prescinde de la narración u otras formas de exposición externa, y propone observar en silencio y esperar a que las cosas ocurran.
Cosas ocurriendo
Así, aunque Tulpan es una comedia, tiene el espíritu y la estética de un documental. Se rodó en el sur de Kazajistán, en una zona que se llama Betpak Dala (La estepa del hambre) donde las condiciones son extremas. Es una parte enorme de la estepa kazaja, con un terreno muy llano y agreste. Allí sólo viven pastores. Está en medio de la nada, salvo alguna que otra aldea. La ciudad más cercana es Chimkent y queda a 500 kilómetros. La banda sonora, fiel a esa vocación documental integrada en el desarrollo de la trama, la forman los cantos folklóricos de los habitantes de la zona pero se alternan puntualmente con un estridente pop anacrónico, que subraya el aislamiento del contexto. Igual función cumplen otros elementos como la presencia de prensa obsoleta.
[imgr]http://img689.imageshack.us/img689/2157/kazakstn.jpg[/imgr]
El guión inicial se fue ajustando a los acontecimientos: al final, excepto la historia central, quedó muy poco del mismo, y la película se fue desarrollando a partir del propio rodaje. El director, que también es coguionista, está interesado en este método porque entiende que así evita cualquier tipo de predecibilidad fruto de la "matemática" intrínseca a un guión previo, preserva el misterio y deja el camino abierto a la sorpresa. Asímismo, minimiza los cortes de montaje, para evitar dirigir la mirada del expectador. No por ello, sin embargo, deja de fijarse en los más pequeños detalles que, con sensibilidad de artesano, introduce en sus relajados planos-secuencia.
El actor principal, Ashkat Kuchinchirekov (Asa), era estudiante en la academia de cine kazajo cuando se rodó la película. Es un futuro director. Samal Yesylamova, que interpreta a su hermana Samal es una actriz de teatro profesional. Y Ondasyn Besikbasov , que interpreta al pastor Ondas, es un cantante de ópera profesional de Kazajstán. Aparte de ellos y Tolepbergen Baisakalov (Boni, el conductor del tractor) el resto del elenco son habitantes locales. A pesar de que el equipo de rodaje montó su propio campamento a un kilómetro del plató, donde tenían agua y electricidad gracias a los generadores, el equipo vivía una vida muy cercana a los nómadas de la estepa. Así mismo, pasaron mucho tiempo viviendo con los pastores locales y con los actores, porque ellos, los actores, ya se habían mudado a una yurta (tienda-hogar tradicional) un mes antes del rodaje y vivieron allí juntos como una familia de nómadas. Ondasyn Besikbasov y Samal Eslyamova nunca habían vivido en una yurta. Samal es del norte de Kazajistan, donde el estilo de vida es más parecido al europeo. Samal llevó a cabo todas las tareas de esposa de pastor y Ondasyn trabajó de hecho como pastor. Mucho de lo que hace en la película son cosas que él mismo experimentó durante ese periodo. Todo esto era necesario, según Dvortsevoy, para aportar autenticidad a la película. Esa voluntad de autenticidad y ese firme enfoque antropológico, paradójicamente, da lugar a una película con un claro sello de autor. De un autor que apuesta por la sencillez más contundente.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Tulpan
(Sergei Dvortsevoy, 2008)
(Sergei Dvortsevoy, 2008)
Género: Comedia País: Kazajstán| Rusia | Alemania | Polonia | Suiza | Italia Lenguaje: Kazajo | Ruso
Duración: 100 min. AR: 1.85 : 1 Color: Color Sonido:Dolby Digital
Duración: 100 min. AR: 1.85 : 1 Color: Color Sonido:Dolby Digital
IMDb | FilmAffinity | Trailer
Guión: Sergei Dvortsevoy | Gennadi Ostrovsky
Productora: Coproducción Kazajstán-Rusia-Polonia-Alemania-Suiza | Pallas Film
Productores: Karl Baumgartner | Thanassis Karathanos | Henryk Romanowski | Sergei Selyanov | Yelena Yatsura
Fotografía: Jolanta Dylewska
Vesturario: :Gaziza Korshiyeva
Montaje: Petar Markovic | Isabel Meier
Reparto:
Tras finalizar su servicio militar en la marina rusa, el joven Asa se va a vivir con la familia de su hermana mayor a la agreste estepa de Kazajistán, donde desempeñan la única ocupación posible en aquel lugar: el pastoreo de ovejas. El sueño de Asa es tener su propio rebaño pero para ello es imprescindible una esposa. El problema es que la única chica soltera de la zona, Tulpan, la hija de otra familia de pastores, quiere abandonar el campo e ir a la universidad. Tulpan encuentra la excusa perfecta para rechazar a Asa ante sus padres: tiene las orejas muy grandes. Pero Asa no se da por vencido y, ayudado por su amigo Boni, se esforzará en demostrar que puede ser un buen pastor y un pretendiente adecuado para Tulpan.
Productora: Coproducción Kazajstán-Rusia-Polonia-Alemania-Suiza | Pallas Film
Productores: Karl Baumgartner | Thanassis Karathanos | Henryk Romanowski | Sergei Selyanov | Yelena Yatsura
Fotografía: Jolanta Dylewska
Vesturario: :Gaziza Korshiyeva
Montaje: Petar Markovic | Isabel Meier
Reparto:
- Askhat Kuchencherekov ... Askhat
Ondas Besikbasov ... Ondas
Samal Esljamova ... Samal
Tolepbergen Baisakalov ... Boni
Bereke Turganbayev ... Beke
Tras finalizar su servicio militar en la marina rusa, el joven Asa se va a vivir con la familia de su hermana mayor a la agreste estepa de Kazajistán, donde desempeñan la única ocupación posible en aquel lugar: el pastoreo de ovejas. El sueño de Asa es tener su propio rebaño pero para ello es imprescindible una esposa. El problema es que la única chica soltera de la zona, Tulpan, la hija de otra familia de pastores, quiere abandonar el campo e ir a la universidad. Tulpan encuentra la excusa perfecta para rechazar a Asa ante sus padres: tiene las orejas muy grandes. Pero Asa no se da por vencido y, ayudado por su amigo Boni, se esforzará en demostrar que puede ser un buen pastor y un pretendiente adecuado para Tulpan.
Premios:
| Festival de Cannes 2008. Premio Una Cierta Mirada. Premio De la Juventud. Premio de la Educación Nacional. Festival de Gijón 2008. Mejor director. Festival de Montreal 2008. Mejor película. Festival internacional de Reykjavik 2008. Frailecillo de oro a la revelación del año. Festival internacional de Zurich 2008. Ojo de oro al mejor film. | Festival internacional de Tokyo 2008. Mejor película. Mejor director. Festival internacional de Londres 2008. Mejor ópera prima. Premios Asia Pacific Screen 2008. Mejor película Festival internacional de Dubai 2008. Mejor actor: Askhat Kuchinchirekov. | Festival internacional de India 2008. Mejor película. Festival internacional de Cottbus 2008. Mejor película. Mejor director. Festival Internacional Karlovy Vary 2009. Premio East of West. Festival Asian Film 2009. Mejor fotografía: Jolanta Dylewska. Festival British Film Institute 2009. Mejor película. |
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Enlaces:
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Tulpan.2008.DVDRip.XviD-CoWRY.dp.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 695MB
Duración : 1h 38min.
Tasa de bits total : 986Kbps
Aplicación de codifición : Nandub v1.0rc2
Librería de codificación : Nandub build 1852/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : Si
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 38min.
Tasa de bits : 785Kbps
Ancho : 608pixeles
Alto : 336pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 24,975fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.154
Tamaño de pista : 553MB (80%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : 2000
Duración : 1h 38min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 135MB (19%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarg : 500 ms
Tulpan.2008.DVDRip.XviD-CoWRY.avi 
Opensubtitles. Subtítulos en español
Opensubtitles. Subtítulos en inglés
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
..
.
