DivX Clásico

Os recomiendo esta peli de 1991, "Proof" (Prueba) con unos jovencitos Hugo Weaving (El señor de los anillos) y Russell Crowe (Gladiador).


Proof (Prueba); Jocelyn Moorhouse; 1991




PAÍS: Australia

SINOPSIS: La vida de un fotógrafo ciego que está al cuidado de un ama de llaves se ve interrumpida por la llegada de un afable empleado de restaurante.

DIRECTOR: Jocelyn Moorhouse

GUIÓN: Jocelyn Moorhouse

MÚSICA: Not Drowning, Waving

FOTOGRAFÍA: Martin McGrath

REPARTO: Hugo Weaving, Genevieve Picot, Russell Crowe, Heather Mitchell, Jeffrey Walker

PRODUCTORA: Australian Film Commission

IMBD: http://www.imdb.com/title/tt0102721/


--- DXC Rules! ---

--- Información de archivo ---
File Name: Proof.1991.Hugo.Weaving.Russell.Crowe.Ac3.Xvid.English[por Mentolin].avi
File Size (in bytes): 1,468,438,528

--- Información del Contenedor ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Number of Audio Streams: 1

--- Información de Video ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD ISO MPEG-4
Duration (hh:mm:ss): 1:29:57
Frame Width (pixels): 720
Frame Height (pixels): 384
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.875
Frames Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 1786
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.269"


--- Información de Audio ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 384
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 6







Película

Proof.1991.Hugo.Weaving.Russell.Crowe.Ac3.Xvid.English(por Mentolin).avi

Subtítulos en español

Proof.1991.Hugo.Weaving.Russell.Crowe.Ac3.Xvid.Subs.Spanish(por Mentolin).srt

Me decía un compi de la mula que para los subtítulos no había fuentes, así que he puesto una descarga directa por si hay problemas, pero por favor, déjalos un tiempo en la carpeta "incoming" de la mula.
Subtítulos (descarga directa): http://www.subdivx.com/X6XMjQzMjk5X-proof-1991.html

Bienvenido a DXC, turina3. Te pido por favor que completes la información de tu mensaje tal y como está especificado en la Normativa de publicación de eLinks, y que, ya de paso, te leas el FAQ. Mientras esperamos que cumplas esas normas, me llevo el hilo al Laboratorio.

Gracias. Un saludo.

Creo que ya está todo, corrígeme si me equivoco.

Gracias, un saludo

Sinopsis: Martin toma fotografías guiado por las percepciones y descripciones de los otros. Martin es ciego y, con esta rara práctica para un invidente, él prueba que el mundo es realmente cómo los otros se lo describen. A pesar de su carácter prepotente y autosuficiente, Martin necesita de los cuidados de Celia, una atractiva mujer que lo ama desde hace tiempo y con quien mantiene una sádica relación. La llegada de Andy, un fornido y solitario lavador de platos de un restaurante a la vida de Martín, hace que estos personajes se involucren en un triángulo de relaciones en el que alternadamente se abusan y aman entre sí... (FILMAFFINITY)

Bizarro reto se impuso Moorhouse: contar con sensibilidad (pero sin tragedia), con humor negro (pero sin ridículo), la historia de un fotógrafo… ciego. El relato se mueve por momentos en el registro del thriller –como queda magistralmente probado en la escena del parque–, ya que su protagonista es, más que su aparente paradoja, un hombre emocionalmente blindado que desconfía de todo y de todos. Privado de la vista de nacimiento, Martin intuyó desde su infancia que aquello que su madre le describía a través de la ventana podía no ser verdadero, y desde entonces la fotografía le proporciona pruebas del mundo sensible que le fue negado. Su casi único contacto social y personal es la agresiva relación que mantiene con su ama de llaves, hasta que conoce a Andy (un delgado Russell Crowe pre-Hollywood), y éste se convierte en la tercera punta de un triángulo de celos, control y tensión sexual. En el papel de Martin, muchos reconocerán a Hugo Weaving y ese talento para inquietar que una década después imprimiría al agente Smith de la saga Matrix (Visión del Cine).

Subtítulos (descarga directa): castellano.
Muchas gracias, turina3.
No hemos pillado editando al mismo tiempo.
Pincha "Citar" en este mensaje y añade a tu post todo lo estimes conveniente.
Por mi parte, yo ya he pinchado los enlaces.

Bienvenid@ a DXC y un saludo.

No termino de entender que marlowe62 ponga otra foto de la carátula y otra captura, pero bueno.

Pero...¿Y esa sinopsis? ¡ Pero si casi te cuentan la película!

Otra cosa, el subtítulo que ha puesto marlowe62 no es el mismo que el que he colgado yo. Se parecen pero no son iguales. Esa es otra cosa que no entiendo, marlowe62 para que pones otros subtítulos.

En fin, ya me contarás.

turina3 escribió:En fin, ya me contarás.

Ya te cuento yo mismo.

turina3 escribió:No termino de entender que marlowe62 ponga otra foto de la carátula y otra captura, pero bueno.

Tu carátula contiene una información que puede conducir al error: no parece que este ripeo incuya "comentario de Hugo Weaving y el director". Y tus dos capturas son diurnas, mientras que la de marlowe es nocturna: en ese contraste es posible valorar mejor la calidad del ripeo.

turina3 escribió:Pero...¿Y esa sinopsis? ¡ Pero si casi te cuentan la película!

Ese es un problema de casi todas las sinopsis.

turina3 escribió:Otra cosa, el subtítulo que ha puesto marlowe62 no es el mismo que el que he colgado yo. Se parecen pero no son iguales. Esa es otra cosa que no entiendo, marlowe62 para que pones otros subtítulos.

Es evidente que marlowe, veterano usuario de DXC, ha corregido esos subtítulos tuyos para mejorarlos (imagino que la sincronía no sería perfecta, y habría líneas con un número de caracteres superior a 40 que harían al archivo completo imposible de utilizar con un buen número de reproductores de sobremesa). Por otro lado, tú publicas unos subtítulos como elink, y él proporciona un enlace a la descarga directa, algo muy habitual por aquí.

De la crítica que publica marlowe no dices nada, por lo que veo...

Por favor, no saltes para quejarte de que te ayudan a dejar un hilo con toda la información posible cuando es eso, y no otra cosa, lo que ha ocurrido.

Aah vale vale, cuanto tengo que aprender...

Hola que hay,

Sin ánimo de ser jartible, he estado mirando detenidamente los subtítulos que ha puesto marlowe62 y mucho me temo que no son una versión perfeccionada de marlowe62, porque la traducción no coincide, porque no hay tildes donde antes sí las había, y faltan signos de interrogación donde antes si los había y porque los subtítulos que tengo puestos lo extraje directamente del DVD original con Subrip.

Creo que marlowe62 con toda su buena voluntad ha puesto un enlace de subdivx para facilitar la descarga, pero, y lo digo sin acritud, sinceramente no los recomiendo.

Es evidente que marlowe62 es veterano usuario de DXC y yo un novato recién llegado, pero después de comparar uno y otro no es nada evidente que los haya corregido para mejorarlos, simplemente puso un enlace.

Saludos cordiales

Muy buenas a todos,

Esta es una película que ví hace años en la tele y que me encantó. El otro día me acordé de esta peli, y me entraron muchas ganas de volver a verla, así que la busqué y encontré tu enlace en esta página de divxclásico.

Enlaces pinchados, te prometo que los dejaré compartiendo durante un tiempo.

Muchas gracias, turina3

Interesante y desconocido título para mí, pincho sin titubear.

Y no te mosquees con el detective privado, quien evidente ha actuado por echarte una mano y con la mejor de las intenciones.

Me fío de lo que dices de los subs y me quedo con los primeros propuestos. Gracias, turina3.

Gracias por tu confianza , la peli es interesante, tiene chicha, además ver como empezaban Russell Crowe y Hugo Weaving es un interés añadido

En cuanto a lo del detective privado....glub, mucho me temo que fué un lamentable error de novato,

Saludos

No pasa nada. Ha sido un simple malentendido sin la menor importancia.
Los subtítulos de SubDivX los subió ezekel2517 y, en efecto, no están revisados.

Un saludo.

turina3 escribió:En cuanto a lo del detective privado....glub, mucho me temo que fué un lamentable error de novato,

Si vas por la calle y te sigue alguien con sombrero corre y no mires atrás!!!

PD: edito, llegué tarde, apareció!!!

Por fin he vuelto a verla.

Con los subtítulos tuve algunos problemas porque no me aparecían fuentes, pero terminé echando mano del enlace directo que tiene puesto turina3.

Realmente interesante película.

Saludos y gracias otra vez.