Nema-ye Nazdik
(Primer plano / Close-Up / Kloz âp)
(Irán, 1990) [Color, 98 m.].
Género: Docudrama / Mockumentary
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Abbas Kiarostami.
Guión: Abbas Kiarostami.
Fotografía: Ali Reza Zarrindast.
Montaje: Abbas Kiarostami
Música: Kambiz Roushanavan
Producción: Ali Reza Zarrin.
Productora: Kanun (Kanoon) / Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults.
Sinopsis: Un hombre pretende estafar a una familia haciendose pasar por Mohsen Makmalbaf, un reputado director de cine. (Alpacine)
---------------------------------------------
El iraní Abbas Kiarostami mezcla documental y drama a través de una historia en el que un fanático del cine finge ser el reputado director Mohsen Makmalbaf. (FILMAFFINITY)
El farsanteCuriosa película del iraní Abbas Kiarostami, que usa su técnica tan amada de mezclar realidad y ficción con un tono documental, incluso con la cámara integrada en la trama, de modo que resulte difícil lo inventando de lo auténtico.
El film sigue a un cinéfilo, Hossain Sabzian, que admira mucho la película de Mohsen Makhmalbaf El ciclista. Hasta el punto de que un día, ante Ahankhah, a quien conoce el autobús, afirmar ser el propio Makhmalbaf, que anda en busca de inspiración para un nuevo film. De modo que le abre su hogar e incluso le adelanta dinero. Cuando se descubre la superchería, Sabzian es detenido por la policía y llevado a juicio.
Kiarostami sumerge al espectador en una curiosa experiencia, sobre todo porque las escenas ante el tribunal tienen un claro sabor documental, pero evidentemente están interpretadas; y el cinéfilo Sabzian se ha convertido, de modo involuntario, en protagonista de una película. Los actores, no profesionales, se interpretan a sí mismos (DeCine21).
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión Criterion BDRip VO+SE 1cd.
Publicada por GEARSX en sharethefiles.
Enlaces:Versión Criterion BDRip VO+SE 1cd.
Publicada por GEARSX en sharethefiles.
Close-Up.1990.BDRip.XviD-FRAGMENT.avi 
Subtítulos (descarga directa): castellano neutro / inglés
(1) Subs en castellano (neutro/americano) traducidos por Criztian (aRGENTeaM), para la versión "Close.Up.1990.BDRip.XviD.FRAGMENT.
(2) Subs en inglés subidos por kmmt123 para la versión "closeup.1990.bdrip.xvid.fragment", 23,976 fps.
Subtítulos (no sincronizados): castellano europeo / gallego.
(1) Subs en castellano europeo del ripeo de nando2, corregidos por kilgore.
(2) Subs en galego cortesía del Cineclube de Compostela, para una versión sin especificar, no sincronizados.
Ya los tengo sincronizados y revisados; cuando resucite Opensubtitles, los subo.
Datos técnicos: (nfo)
Código: Seleccionar todo
█▒ ▓▒ Video Codec...: XVID ▓
▓▓▒ ▒▓ ▒ Video Format..: 2Pass 907kbit ░ ▓
█▓▒ ░ Audio Codec...: MPEG1 AudioLayer3 ▓
██▓▒ ▒ ▒ Audio Format..: MONO 76kbits/s VBR mp3 ▓
███▓░ ▓ Aspect Ratio..: 1.33:1 █
▓██▓ ▒ Frame Size....: 576 x 432 █
█▓█▓ Framerate.....: 23.976 █
██▓ ▒▒ Disks.........: CD1 50x15mb ░█
█▓ ░ : CD2 N/A █
█░ ░▓ Audio Language: Persian █
▓ ▒ Subs..........: English ██
█ ▒ Genre.........: Crime | Drama █▓
█▓░ Runtime.......: 97min 59sec ░░▓ Capturas:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:Close-Up (Kiarostami, 1990) DVDRip VOSE
Nema-ye Nazdik (Abbas Kiarostami, 1990) HD 720p VOSE
Saludos.