Hunger (Steve McQueen, 2008) BDRip VO / BRRip VOSE

[marlowe62]

Hunger
(Hambre)
(Irlanda-Gran Bretaña, 2008) [Color, 96 m.].
Género: Drama carcelario, Bioptic.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Steve McQueen.
Guión: Steve McQueen, Enda Walsh.
Fotografía: Sean Bobbitt
Música: Leo Abrahams, David Holmes.
Producción: Iain Canning, Peter Carlton, Edmund Coulthard, Robin Gutch,
Laura Hastings-Smith, Linda James, Andrew Litvin, Jan Younghusband.
Productora: Blast! Films / Broadcasting Commission of Ireland /
Film4 / Northern Ireland Screen / Wales Creative IP Fund.

Reparto: Stuart Graham (Raymond Lohan), Laine Megaw (Mrs. Lohan), Brian Milligan (Davey Gillen), Liam McMahon (Gerry Campbell), Karen Hassan (Gerry's Girlfriend), Michael Fassbender (Bobby Sands), Frank McCusker ( The Governor), Lalor Roddy (William), Helen Madden (Mrs. Sands), Des McAleer (Mr. Sands), Geoff Gatt (Bearded Man), Rory Mullen (Priest), Ben Peel (Riot Prison Offficer Stephen Graves), Helena Bereen (Raymond's Mother), Paddy Jenkins (Hitman), Liam Cunningham (Father Dominic Moran).

Sinopsis: Hunger describe la vida en la Maze Prison, una cárcel de máxima seguridad de Irlanda del norte, a través de los emotivos acontecimientos que tuvieron lugar en 1981 con motivo de la huelga de hambre del IRA, liderada por Bobby Sands. Desde un punto de vista épico, la película narra lo que ocurre cuando se obliga al cuerpo y a la mente a actuar por encima del límite. Aclamada ópera prima del director y guionista Steve McQueen. Premio Cámara de Oro de Un Certain Regard en Cannes. (FILMAFFINITY)

Comentaro: Seca, dura, impresionante.

AMG Sinopsis: The final months of Bobby Sands, the Irish Republican Army activist who protested his treatment at the hands of British prison guards with a hunger strike, are chronicled in this historical drama, the first feature film from artist-turned-filmmaker Steve McQueen. Davey Gillen (Brian Milligan) is an IRA volunteer who is sentenced to Belfast's infamous Maze prison, where he shares a cell with fellow IRA member Gerry Campbell (Liam McMahon). Like most of the IRA volunteers behind bars, Gillen and Campbell are subjected to frequent violence by the guards, who in turn live with the constant threat of assassination at the hands of Republicans during their off-hours. Campbell and Gillen are taking part in a protest in which they and their fellow IRA inmates are refusing to wear standard prison-issue uniforms as a protest against Britain's refusal to recognize them as political prisoners, a move that is complicating their efforts to pass information among the other prisoners. As the protest fails to get results, one IRA member behind bars, Bobby Sands (Michael Fassbender), decides to take a different tack and begins a hunger strike, refusing to eat until Irish officials are willing to acknowledge the IRA as a legitimate political organization. However, while Sands' protest gains the attention both inside prison walls and in the international news, not everyone believes what he's doing is right, and Sands finds himself verbally sparring with a priest (Liam Cunningham) who questions the ethics and effectiveness of the strike. Hunger received its world premiere at the 2008 Cannes Film Festival, where it was screened as part of the Un Certain Regard program.

AMG Review:

Spoiler: mostrar

One doubts that any feature film could more maturely, passionately, or elegantly evoke the madness and confusion at the heart of the early-'80s IRA conflict than Irish director Steve McQueen's harrowing docudrama Hunger. The film unfurls in 1981, around the tail end of the IRA prisoners' "no wash" strike against the Brits, and dramatizes the martyrdom of Irishman Bobby Sands, champion of a hunger strike within a penitentiary -- and a man who led at least nine of his fellow inmates to the grave in pursuit of unascertained political status. Yet the Sands tale only occupies the second half of the picture. Long before we can identify Sands or follow his crusade, McQueen takes his time to establish the overall atmosphere of the prison and, more importantly, the profound and noble ideas at the core of his film.
The deepest truths and insights into McQueen's perspective arrive in an opening sequence, when we observe a British prison employee, Raymond Lohan (Stuart Graham) gazing at himself in the mirror, with a weathered and disillusioned face. Lohan's deep-set, slightly pained eyes aren't eyes that lack a conscience, and his countenance will return to haunt our memories time and again throughout this picture -- likewise, his routine ritual of plunging his bloody, skinned knuckles into warm water to ease the pain. Lohan may be an administrator of brutality (like the other guards, he generates an adequate amount of disdain in the audience, and sympathy toward the prisoners via his brutal actions), but his ability to suffer makes him more human in our eyes -- as does his decision to take flowers to his catatonic mother. Our feelings toward the IRA remain equally balanced; not long after we witness the psychotically violent, perhaps fatal beating of an IRA prisoner (by a uniformed British guard), McQueen interpolates an appalling, sickening act of violence from an IRA terrorist that redefines one's notion of shocking. It comes out of nowhere, unfolds in the sweetest and most benign of locations, and ends with the gunman practically jaunting away merrily, hands in his pockets. The central message is clear: the men on both sides of this fence are neither monsters nor saints. Both the guards and the suffering prisoners have been irrevocably plunged by fate into the same maelstrom of suffering.
Curiously, for a drama about the IRA, the first half of the film completely omits ideological argument and an exploration of the political goings-on at the core of this tumult. And that represents a deliberate choice. For the humanistic McQueen, everything within the prison represents complete insanity -- from the fecal matter smeared on the cell walls, to the slop thrown into bedside troughs, to the maggots swarming around one sleeping prisoner's head, to the said beatings. At the heart of everything, the director reminds us, these men are men, who belong to the same human quilt, and the groups have mutually resigned themselves to the same pit of despair and masochism -- making all external conflicts irrelevant when held up next to the film's gut-wrenching plea for sympathy.
The picture then shifts gears dramatically at about the 45-minute mark, moving into the Sands story, and in what will go down as one of the most audacious directorial choices of 2008, McQueen commits the film and the audience to a fixed shot and a single take for about 20 minutes. Sands (Michael Fassbender) and a priest, Father Dominic Moran (Liam Cunningham), sit on opposite ends of the same table, dissect the pros and cons of martyrdom, and fire arguments at one another on the progression versus regression of the IRA cause. The scene packs an emotional and intellectual wallop: McQueen fully enables us to grasp (and possibly share) the priest's logic, his die-hard conviction that the notion of a hunger strike is absurd and pointless, and his belief that the IRA is a worthy cause but has lost its original foundation, just as the director explores the logic behind Bobby's rebuttals. The fixed shot is thus valuable for keeping the men equidistant from the audience, and underscoring the ideological balance present in the conversation. The film concludes with long, anatomically detailed, and thoroughly devastating sequences of the prisoner withering away to nothing, yet McQueen laces the scenes with lyrical cutaways to Bobby's childhood, hallucinations that his childhood self is visiting him, and images of birds aloft, that draw out the grace and nobility within the man's soul and recall an identical metaphor in Dreyer's Passion of Joan of Arc.
McQueen entitled his picture Hunger, but it just as easily could have been entitled "Equivocation" -- not the equivocation of uncertainty in terms of presentation or approach (nothing could be further from the truth -- every shot here feels perfectly chosen and sustained), but the moral equivocation that results from looking at a multifaceted struggle head-on and realizing that complete empathy with either side, and black-and-white feelings about the logic belying Bobby's final, fatal choices, are virtually impossible without a distortion of the truth. The maturity of this emotionally overwhelming motion picture lies in its patent refusal to paint its characters, situations, or central ideas with broad strokes.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión BDRip VO+SCh 1,36 Gb. mkv.
Publicada en VeryCd.

Enlace:
[%E9%A5%A5%E9%A5%BF).Hunger.2008.LIMITED.BDRIP.X264.AAC.iNT-XTM.mkv
[%E9%A5%A5%E9%A5%BF).Hunger.2008.LIMITED.BDRIP.X264.AAC.iNT-XTM-sample.mkv
[%E9%A5%A5%E9%A5%BF).Hunger.2008.LIMITED.BDRIP.X264.AAC.iNT-XTM.nfo
[%E9%A5%A5%E9%A5%BF).Hunger.2008.LIMITED.BDRIP.X264.AAC.iNT-XTM-sub.rar

Subtítulos (para sincronizar): castellano1 / castellano2.
(1) Para la versión Hunger.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD / 23.976 fps.
(2) Para la versión Hunger.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS / 25 fps. Corregidos por anushka.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

        Titles       Hunger (2008)                
        Source       Blu-ray Disc          
        Resolution   1072 x 448            
        Video Codec  X264 High@L4.1
        Audio Codec  AAC SBR VBR 2.0  
        Language     English                                          
        Runtime      96 MiN
        SubTitles    CHS  
        File Size    2CD
                            
        Links        http://www.imdb.com/title/tt0986233/      
        Rating       7.7/10   4,839 votes                        
        
        Ripper       IntoTheRain                                        
        Rip Notes    Enjoy another nice Release from XTM.               

Capturas: no figuran.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión Criterion BRRip VO+SE 1,45 Gb.
Publicada por NeCRiS en FH.

Enlace:
Hunger.2008.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi.avi

Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés.
(1) Traducción revisada por anushka; corregidos y resincronizados para esta versión.
(2) Subs. en inglés procedentes de otra versión, resincronizados (es posible que se aprecie un ligero retraso en algunos diálogos).
Me ha sido imposible ajustar los subtítulos en inglés originales de la edición Criterion.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█  RELEASE INFO:                         █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓  ---------------                         ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
█▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒   RELEASE DATE ......: 02/09/2010        ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒█
█                      RUNTIME ...........: 01:36:14                             █
█                      AUDIO LANGUAGE ....: English                              █
█                      SOURCE ............: 1080p                                █
█                                                                                █
█▄▄▄▄▄                 http://www.imdb.com/title/tt0986233/                 ▄▄▄▄▄█
█▓▓▓▓▓                                                                      ▓▓▓▓▓█
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ViDEO INFO:                             ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓  ---------------                         ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
█▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒   CODEC .............: XviD              ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒█
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   BITRATE ...........: 1704 KB/s         ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
█                      BITS PER PIXEL ....: 0.325 B/px                           █
█                      RESOLUTION ........: 720x304                              █
█                      FRAME RATE ........: 23.976 FPS                           █
█                      VIDEO SIZE ........: 1.45 GB                              █
█                                                                                █
█                     AUDIO INFO:                                                █
█                     ----------------                                           █
█                      AUDIO FIRST .......: 448 kb/s 6 chnls AC3 English         █
█                      AUDIO SECOND ......:                                      █
█                                                                                █
█                     MiSC. INFO:                                                █
█                     ----------------                                           █
█                      SUBTITLES .........:                                      █
█                                                                                █
█                      ENCODING TYPE .....: B VOP, No Qpel, No GMC               █

Capturas:

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras versiones en DXC:
Hunger (Steve McQueen, 2008) DVDRip VOSE
Hunger (Steve McQueen, 2008) HD 720p VOSE

NOTA: La versión BDRip VO+SCh 1,36 Gb. mkv figuraba anteriormente en el hilo del HD 720p, y se ha trasladado a éste con motivo de los cambios en las normas de publicación.

Saludos.

[Marcos]

Muchas gracias.

[marlowe62]

Añadidos subtítulos en castellano e inglés resincronizados para el BRRip de PRoDJi de la edición Criterion.

Saludos.

[preacher]

Añadidos subtítulos en castellano e inglés resincronizados para el BRRip de PRoDJi de la edición Criterion.

Saludos.

Bajando, gracias marlowe.

[batallans]

Yo también la bajo, pues tenía una copia mediocre.
Es una gran película. Gracias marlowe.

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[corintio]

Pincho, gracias.

[ermulo]

Me apunto!
Muchas gracias marlowe62