IMDB| Entrevista con Piotr Dumala
DIRECCIÓN :
Piotr Dumala
GUIÓN:
Piotr Dumala
MÚSICA:
Pawel Szymanski
FOTOGRAFÍA:
Adam Sikora
INTÉRPRETES:
Stanislaw Brudny (padre], Mariusz Bonaszewski (hijo)
DURACIÓN:
75 min. B/N
PAIS:
Polonia
PRODUCCIÓN:
Eureka Media|Andersa Street Art and Media
SINOPSIS:
Este es el sorprendente primer largometraje del animador polaco Piotr Dumala (cuyos cortos presentó el Bafici en 2007 en una retrospectiva). No es una película de animación, salvo en sus primeros minutos –impresionantes en su clima pesadillesco–, y sólo cuenta con dos personajes: padre e hijo. Cuando termina la breve animación, la narración oscila entre el interior de una casa y el exterior, un portentoso bosque, en diferentes tiempos. Dumala logra en su ópera prima transmitir un dolor innegable, y también trazar un mapa escueto, pero no por ello menos intenso, de la abnegación filial.
EL DIRECTOR:
Piotr Dumała es uno de los más reconocidos animadores contemporáneos polacos. Con “El bosque”, se anima por vez primera a un relato con actores, donde la animación esta también presente, pero para resaltar aún más las afecciones, los sentimientos equívocos que unen a un hijo con su padre, en medio de un bosque más simbólico que real.
- Spoiler: mostrar
CAPTURAS
ENLACE :
Las (The Forest) (Piotr Dumala, 2009).avi 
SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL SUBTÍTULOS EN INGLÉSEl debut de Dumala en el cine no animado es un fascinante y atmosférico ejercicio de estilo, filmado en un oscuro y denso blanco y negro que no defraudará a los amantes de la obra animada.
Hasta donde yo sé no está "emulizada" de modo que ya sabéis, paciencia (u optar por la DD)
Saludos.
