Las Tragedias de Nina (Gavison, Savi, 2003) DVDRip VOSE

[KeyserSoze]

7.4/10 (74 votes)

Release Date: February 2005 (limited)

[quote]Nadav is a precocious young teenage boy and the narrator of the story. He's deeply obsessed with his overly emotional family, and also just happens to be in love with his Aunt Nina.

Nina has recently lost her husband and has no clue that Nadav has feelings for her. Even as he's suffering through these emotions, he's also suffering through the dichotomy that exists between his divorced parents. His mother is a high-strung fashionista, and his father has become devoted to the Orthodox faith, withdrawing from his own family in order to roam the streets of Tel Aviv, blasting the word of God through loudspeakers.

As a result, Nadav is sent off to live with his lonely aunt, suffering when she falls (naturally) for a man her own age. He must ultimately decide whether he can come to grips with the changes his parents have made and if he can ultimately reconcile with his father.[/quote]
Movie
Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.avi
The movie speaks Hebrew (and a little Russian).

Subtítulos: (Ripeados por http://www.clan-sudamerica.com.ar para la versión Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.):
Subs Español (descarga directa)

Código: Seleccionar todo

Video: XviD 1.0.2, 576x320, 708kbps, 25 fps, 0.154 bpp
Audio 1: mp3 132kbps ABR (Hebrew)
Audio 2: mp3 60kbps ABR Mono (Commentary in Hebrew)
1:47:08

Subtitles (Inglés y Hebreo)

Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.SubPack.rar
Subpack (vobsub format): Hebrew, English, Russian.
(There are no subtitles for the commentary)

Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.English.sub
Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.Hebrew.sub
OCRed subtitles in English and Hebrew.


Chapters
Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.chp
ZoomPlayer format.

Trailer
Nina's.Tragedies.2003.Trailer.avi
Nina's.Tragedies.2003.Trailer.English.sub

Código: Seleccionar todo

XviD, 512x336, 492kbps, 25 fps, 0.114 bpp
mp3 102kbps ABR
0:02:30
10.7MB

Notes
There is already a well-spread rip out there (640x352):
HaAsonot.Shel.Nina.avi
So it's your choice whether to get it or the new rip.


Quality Check

And something for the popularity:

Publicada en FH por DonkeyKong

------------------------------------------------------------

Las Tragedias de Nina (Gavison, Savi, 2003) DVDRip VE

[Eurimu]

Sí, tienes razón, KeyerSoze, 700 megas para 110' es poco, pero vuelves a tener razón que en la tele -donde la vi yo- no se notaba. (Y de hecho en VeryCD está en dos CD, però con subtítulos en chino, lamentablemente; si no se podrian haber traducido)
Un cordial saludo.

[Eurimu]

Vaya, cuando vi el segundo mensaje sólo me salía la primera parte y no los datos de este otro ripeo, por lo que veo MUCHO mejor. Y con subtítulos en inglés! Pues ya me lo estoy bajando, para poder volverla a ver mucho mejor. Muchísimas gracias. Lamentablemente no estoy registrado en FH.

[Eurimu]

Tengo una duda, KeyerSoze, si se podía hacer un ripeo a 576x320 (el nuevo de FH), por qué el de la versión doblada lo han hecho a 480x272?

[KeyserSoze]

Hola eurimu,

te pediria que para proximas ocasiones en lugar de poner 3 mensajes seguidos, editaras el 1º y fueras añadiendo, como yo hice en mi post.

A tu pregunta de:

si se podía hacer un ripeo a 576x320 (el nuevo de FH), por qué el de la versión doblada lo han hecho a 480x272?

Mi opinión, es que ciertos grupos de ripeo sacan versiones thumbnail para que parezcan ripeos muy buenos y ya de paso, que entre en 700MB.

Un saludo

[oscarriutort]

Pena de falta de subs en castellano, a ver si alguien se anima, gracias

[verda]

pinchada. Muchas gracias y un saludo

[silentrunner]

recuperando hilos, Eurimu y key, gracias

[condeorlok]

Pues ya que lo resucitais

Me adhiero

Gracias

[Dardo]

Pena de falta de subs en castellano, a ver si alguien se anima, gracias

Se ha separado a un hilo individual el DVDRip VO que en su día se posteó y que se había quedado perdido en el hilo de la versión doblada.

Por suerte existen subtítulos para esta versión:

Subtítulos: (Ripeados por http://www.clan-sudamerica.com.ar para la versión Nina's.Tragedies.2003.DVDRip.XviD.Dual.Hebrew.Commentary.):
Subs Español (descarga directa)

Por lo tanto ya podemos disfrutar de esta película en VOSE.

Saludos, gracias, y buena mañana.

[Amèlia Batet]

No he podido descargar los subtítulos

...

Subtítulos descargados correctamente. Gracias.