Página 1 de 1

Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Mié 14 Abr, 2010 09:46
por marlowe62
Imagen Imagen

Tuppen
(The Rooster)
(Suecia, 1981) [Color, 97 m.].
Género: Comedia, Sátira.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Lasse Hallström.
Argumento: Ivar Lo-Johansson (novela, "Kvinnofabriken") / Jan Arrendal, Hans Alfredson.
Guión: Lasse Hallström, Olle Hellbom, Catti Edfeldt.
Fotografía: Jörgen Persson.
Música: Georg Riedel, Gunnar Svensson.
Producción: Olle Hellbom.
Productora: Svensk Filmindustri (SF) / Svenska Filminstitutet (SFI).
Reparto: Magnus Härenstam (Cederqvist), Lill Andersson (Lisa), Ellionor Bille (Barbro Karlsson), Åsa Bjerkerot (Gerda Skogsberg), Ing-Marie Carlsson (Karin Petrén), Annika Christensen (Bodil), Annika Dopping (Magda Fors), Suzanne Ernrup (Ottilia), Maria Johansson (Hjördis Nilsson), Ebba Malmström (Cecilia), Pernilla August (Åsa Eriksson), Allan Edwall (Thorsson, receptionist), Lena Brogren (Old Lady), Lars Göran Carlsson (Disponent).

Sinopsis: Suecia, 1944. Cederqvist, un especialista en organización laboral y productividad llega a una pequeña fábrica textil para buscar la manera de que el grupo de mujeres que en ella trabajan lo hagan de manera más eficiente. Al principio es recibido con reticencias y sus esfuerzos resultan inútiles. Pero poco a poco se hace un lugar en la factoría gracias a ir recolocando a las trabajadoras en una línea de trabajo más fácil.

Comentario: Divertida sátira del control industrial con un toque feminista.
1944. Cederqvist comes to a small cloth factory to see how the all-women employees can work more effeciently. At the beginning he is greeted with suspicion and his efforts at courting the young ladies are futile. But as soon as he buys himself a car it becomes much easier, especially since he has the power to relocate people to an easier line of work (IMDb).

Cederkvist (Magnus Haerenstram) starts strutting around an all-women textile mill soon after he arrives as the regional "efficiency expert" determined to whip the plant into clock-work order and bed down whomever he can. (The time is WW II and all the men are apparently away fighting.) Naturally, neither his job nor his crass display of male foibles endears him to any of the young women at the plant - they loudly ignore him. Meanwhile, a crafty porter at a local hotel (Allan Edwall) has concocted a scheme to drum up some business - and his own take as a consequence. He loans Cederkvist a wood-burning 1931 Ford (a surprise to anyone not privy to car history), provides him a hotel room equipped with wine and music - and these three attributes are enough to overcome any bad impressions he created with the women at the plant. For reasons that are taken from some realm unknown to humankind, the attractive, well-endowed young woman jump enthusiastically into bed with this moron, after all, he has the right car (any car, in this case), a bottle of wine, and the latest top 10 releases (Eleanor Mannikka, All Movie Guide).
-------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO 1cd.
Enlace:
ed2k linkTuppen.1981.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Helvi.avi ed2k link stats

Torrent: Tuppen 1981 Swedish Dvdrip Xvid Helvi

Datos técnicos y capturas: :buscando: (léase, hacerse el sueco)
-------------------------------------------------------------------------------------
Con una fuente completa (bastante voluntariosa).

Hälsningar / Saludos.

Re: Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Jue 15 Abr, 2010 10:55
por Sarmale
Por un momento creí que le habían hecho una película a mi Tuppence.

Re: Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Vie 16 Abr, 2010 11:30
por marlowe62
Sarmale escribió:Por un momento creí que le habían hecho una película a mi Tuppence.
(:-) (:-) (:-)

La cosa va más bien de un gallo ("tuppen") en un gallinero.
No se cómo andas de sueco, pero creo que la peli te gustaría.

Re: Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Vie 16 Abr, 2010 11:43
por Sarmale
De sueco ando fatal, Marlowe. Si ni siquiera hablo bien el español, homepoldios...

Karma entiende el ruso, ¿tú hablas sueco? Esto es un foro de políglotas...

Re: Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Vie 16 Abr, 2010 12:02
por Dardo
Sarmale escribió:Karma entiende el ruso,
Pues nos vendría de perlas para Гроссмейстер (GROSSMEJSTER) (Sergei Mikaelyan, 1972)

Re: Tuppen (Lasse Hallström, 1981) DVDRip VO

Publicado: Vie 16 Abr, 2010 12:06
por Sarmale
Bueno, tampoco lo entiende tanto como para traducir, creo... Lo explicó en alguna parte, no recuerdo dónde, porque le pregunté.