Varjoja paratiisissa.
(Sombras en el paraíso / Shadows in paradise)
(Finlandia, 1986) [Color, 76 m.].
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Mika Kaurismäki.
Guión: Aki Kaurismäki.
Fotografía: Timo Salminen.
Música: Albert Collins, Guty Cárdenas, John Lee Hooker, Harri Marstio.
Producción: Mika Kaurismäki.
Productora: Villealfa Filmproduction Oy.
Sinopsis: Nikander (Matti Pellonpää) es un conductor de un camión de la basura que una noche verá como su vida se complica cuando una noche se suicida su compañero de trabajo, además de enamorarse de Ilona (Kati Outinen), una cajera de de un supermercado.
Primera entrega de la "Trilogía del proletariado" de Kaurismäki, completada por Ariel y La chica de la fábrica de cerillas.
------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por gitar1 en Fileheaven.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por gitar1 en Fileheaven.
Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-iNSPiRE.avi 
Subtítulos (descarga directa): castellano (Opensubtitles) / castellano (SubDivX) / portugués / inglés.
Traducción al castellano de GandalfMetal.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
�� ASPECT.RATIO.....: [ ]1.33:1 [ ]1.66:1 [ ]1.77:1 ��
�� [x]1.85:1 [ ]2.35:1 ��
�� [ ]Other = ��
�� ��
�� DVD.ASPECT.TYPE..: [ ]4:3 [x]16x9 ��
�� ��
�� RESOLUTION.......: [=]640x336 ��
�� ��
�� FPS..............: [ ]23.976 [x]25 [ ]29.970 ��
�� ��
�� VIDEO.TYPE.......: [x]PAL INTERLACED ��
�� [ ]FILM (NTSC) ��
�� [ ]HYBRID (iNTERLACED NTSC/FiLM) ��
�� [ ]PURELY INTERLACED NTSC ��
�� [ ]OTHER ( ) ��
�� ��
�� VIDEO.CODEC......: [=]Koepi XviD 05/14/03 ��
�� ��
�� VIDEO.BITRATE....: [=]~1153 ��
�� ��
�� AUDIO.LANGAUGE...: [ ]English [ ]French [ ]Italian ��
�� [ ]Spanish [ ]Swedish [ ]German ��
�� [x]Other = Finnish ��
�� ��
�� AUDIO............: [ ]Mono [ ]Stereo [x]AC3 DD 2.0 ��
�� ��
�� SAMPLE.RATE......: [ ]44.1Khz [x]48Khz ��
�� ��
�� AUDIO.BITRATE....: [=]~192 ��
�� ��
�� SUBTITLE.LANG....: [x]English [ ]French [ ]Italian ��
�� [ ]Spanish [x]Swedish [ ]German ��
�� [ ]Dutch [x]Danish [ ]Polish ��
�� [ ]Arabic [ ]Bulg. [ ]Czech ��
�� [ ]Greek [ ]Hindi [ ]Hung. ��
�� [ ]Croatic [ ]Romanian[ ]Slovenia ��
�� [ ]Turkish [ ]Iceland.[x]Finnish ��
�� [x]Norw. [ ]Hebrew ��
�� [ ]Other [ ]N/A ��
�� ��
�� ARCHIVE..........: [x]1cd [ ]2cd [ ]3cd ��------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1,36 Gb.
Publicada por Lchox en Fileheaven.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 1,36 Gb.
Publicada por Lchox en Fileheaven.
Shadows.In.Paradise.1986.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.avi Subtítulos en inglés:
Shadows.In.Paradise.1986.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.sub.rar Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés.
Subs en castellano, revisados y resincronizados por ermulo. Subs en inglés, cortesía de Shoocat.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Release Name.........: Shadows In Paradise
Release Date.........: 2008.11.20
Video Codec .........: Xvid
DVD Runtime .........: 75 min
Video Qualit.........: 1954 kbit/s
Aspect Ratio.........: 16 : 9
Frame Rate ..........: 23.976 fps
Resolution ..........: 720 X 384
Audio Bitrate .......: 192 kbps
Audio Codec .........: AC3 2.0
Language ............: Finland
Subtitles ...........: English.Chinese
IMDb URL.............: http://www.imdb.com/title/tt0092149/
IMDB Rating .........: 7.6/10 671 votes
Filesize.............: 2 X 700 MBCapturas:
------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip Dual (alemán-finés)+SI mkv.
Publicada por Ottoman_X en Fileheaven.
Enlace:Versión DVDRip Dual (alemán-finés)+SI mkv.
Publicada por Ottoman_X en Fileheaven.
Aki.Kaurism%C3%A4ki.-.Schatten.im.Paradies.-.Varjoja.paratiisissa.1986.DVDRip.x264.Dual.subs.mkv Subtítulos (en contenedor matroska): inglés, alemán.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Complete name : Aki.Kaurismäki.-.Schatten.im.Paradies.-.Varjoja.paratiisissa.1986.DVDRip.x264.Dual.subs.mkv
Format : Matroska
File size : 1.24 GiB
Duration : 1h 14mn
Overall bit rate : 2 387 Kbps
Video
Format : AVC
Duration : 1h 14mn
Nominal bit rate : 2 098 Kbps
Width Height : 720 x 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.021 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.303
Writing library : x264 core 79
Audio #1
Format : MP3
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 67.6 MiB (5%)
Writing library : LAME3.98r
Language : German
Audio #2
Format : AAC
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Finnish
Subtitles : German, English------------------------------------------------------------------------
El primer enlace ya figuraba en la Filmografía de Aki Kaurismäki realizada por Sanjuro.Un saludo.
