Hamsun (Jan Troell, 1996) DVDRip VOSE

[Alexei]

HAMSUN




Director: Jan Troell

Guión: Per Olov Enquist, basado en la novela Processen mod Hamsun de Thorkild Hansen

Productor: Erik Crone

Director de fotografía: Jan Troell, Mischa Gavrjusjov

Editor: Ghita Beckendorff, Jan Troell

Reparto: Max von Sydow

Ghita Nørby

Anette Hoff

Gard Eidsvold

Eindride Eidsvold

Åsa Söderling

Nacionalidad: Suecia, Noruega, Dinamarca, Alemania

Año: 1996

Duración: 159 min.

Género: Drama, biográfico

Idioma: Sueco, noruego, alemán

"Olvidar es morir". Vicente Aleixandre.

Hay mucha hipocresía a la hora de relacionar arte y política. Es bien sabido que no todos los regímenes totalitarios tienen la misma prensa por parte de los llamados intelectuales. Esto tiene una relación directa con las obras artísticas que se desarrollan en uno u otro lado del abanico. Normalmente se utiliza el argumento del arte por el arte, aquel que señala que hay que valorar a la obra y al creador por encima del contexto político en el que vivió... o al que sirvió.

Decir que esto es ingenuo y falso creo que sobra. En España, en aquellas comunidades autónomas con pretensiones de secesión imperialista no leen ni enseñan a Baroja o Unamuno. Y la lista es larga, Maeztu, Madariaga, Pérez de Ayala, Ortega... son considerados sospechosos y a menospreciar.

En el caso del nacionalsocialismo alemán los casos son todavía más flagrantes, y desde hace sesenta años se lleva depurando a todos aquellos que tuvieron que ver culturalmente con ellos. Uno de los ejemplos más aberrantes es el del magnífico escritor noruego Knut Hamsun, Premio Nobel de Literatura en 1920.

Ya no digo que en España se le conozca, sería pedir peras al olmo, es que ni siquiera en su país se le quiere recordar, no hay ni una plaza ni una calle que lleve su nombre. Yo oí hablar de él la primera vez en una de esas asignaturas de libre configuración de la universidad que trataba de mitología escandinava.

Por supuesto que Hamsun no era nazi, sino un tradicionalista noruego que no le parecía bien el imperialismo británico que había visto en los últimos setenta años. Y eso se paga.

El trabajo del director sueco Jan Troell en “Hamsun” es de una objetividad portentosa, todos tienen sus razones y sus intereses para comportarse de una forma determinada, demostrando que el trato que dieron los aliados a un viejo escritor después de la guerra fue demencial. Probablemente si en vez de escribir novelas, hubiera hecho cohetes le hubiesen dado la nacionalidad americana y una finca como la de Bonanza.
Si les digo que Max von Sydow está maravilloso, no les descubro nada, pero de verdad que es una de sus mejores interpretaciones de toda su última etapa, sino la mejor.

La película es del 1996, el mismo año que “Batman Forever”, la cual tiene 12.103 votos, la que comento 9. A veces le hace dudar a uno de quien debería haber ganado la guerra.

Nota: 8,2.

vircenguetorix en FilmAffinity





FA

Knut Hamsun



Capturas












Datos Técnicos

------------------ Video ------------------

Codec: XviD

Resolución: 640 x 352

Aspect Ratio: 1.82 (16/9)

Bitrate: 1248 Kb/s

FPS: 25

------------------ Audio ------------------

Codec: MP3

Bitrate: 193 Kb/s



ed2k 1 (antigua versión de dos CDs unidos en uno sólo por oestevez)

Hamsun (1996).avi


ed2k 2

jan troell-hamsun-1996.avi [1.52 Gb]


Subtítulos en español (versión 1.37 Gb)

Subdivx

Subtítulos en inglés (versión 1.52 Gb)

Opensubtitles

Film sobre la figura del novel noruego Knut Hamsun (1859-1952), escritor de las sonadas novelas Hambre (Sult) y Pan (Pan), y creador, además, de la novela moderna. Ahí es nada.
Esta película retrata en gran parte la colaboración de Hamsun con el regimen nazi (le regaló su Novel a Goebbels).

Actualización 08 de marzo 2010
Los datos técnicos corresponden a la versión de 2 CDs, ahora reconvertida mediante unión de archivos a un sólo CD (1.37 Gb).

Salud.

[locutus]

He encontrado éstos, si alguien sabe noruego, danés o sueco.

[R_McCoy]

Hola, por si a alguien le interesa, he colgado en Opensubtitles unos subtítulos en inglés para esta peli. Sacados de Karagarga. Un saludo.

http://www.opensubtitles.org/ca/download/sub/3579701

[Alexei]

Hola, por si a alguien le interesa [...]

¡¿Qué si interesan!?, claro que interesan. Muchas gracias.

Ficha actualizada.

[rocamadur]

En España en los años cincuenta-sesenta fue un autor que se publicó mucho, todas sus obras, en ediciones baratas de Plaza Janes; fue muy leído. Aguilar publicó dos tom0s en su colección de Premios Nobel. Es un grandísimo autor; genial, aclamado por Tomas Mann, Herman Hesse y otros grandes escritores. Como Celine , expresó sus simpatías por el nazismo, y fue juzgado despues de la Guerra..Como la reivindicación de Sartre y S. de Beauvoir de Celine al que consideraron como uno de los mas grandes escritores de Francia "a pesar" de sus simpatías nazis, va siendo hora de que se reivindique a Hamsun, como escritor. En su obra no se trasluce en absoluto sus simàtías por el nazismo. Troell, Hamsun y Max V. Sydow, bien se merecerían unos sub.

[Dardo]

Muy interesante, no había visto el hilo en su día

Comentaros que he visto ésto en Subdivx

Subido por: celsius el 12/12/2009 01:06:54 pm
Calificación: 4.5
Cds: 1
Frame Rate: 25 fps
Downloads: 13
Los últimos años de la vida del escritor noruego Knut Hamsun, Nobel de literatura 1920. Archivo avi de 1.144.410 KB. Traduje el sub entre el que está en inglés, sacándome las dudas sobre algunas palabras con el que existe en sueco.

Descarga Directa Subtítulos en Español

Por la mula circula también éste enlace que de tamaño es el que se asemeja al de 1.144.410 kb

Hamsun (1996).avi

Así que probaré a bajar el mismo a ver que pasa.

Saludos.

[botibol]

Hola, acabo de ver The Emigrants y me he quedado mas que alucinado, no conocía de nada a Jan Troell y hay cantidad de material suyo disponible en KG (con subtítulos en inglés), iré investigando según me eprmita mi ratio.
Es una lástima que haya tan poco disponible en DXC y por lo que parece, en la mula en general, en fileheaven hay poca cosa, está este otro rip de Hamsun jan troell-hamsun-1996.avi , con subtítulos en inglés http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3579701
http://fileheaven.org/forum/viewtopic.p ... jan+troell

¿Has podido terminar el de 1.09 Dardo? ¿Qué tal está?



pd-si alguien tiene interés en una VOSI de The Emigrants que lo diga por aquí.

[Dardo]

¿Has podido terminar el de 1.09 Dardo? ¿Qué tal está?

La fuente principal desapareció, asi que estoy con la de 1.52 Gb con la intención de acoplarle algún sub en español, ya veremos.

pd-si alguien tiene interés en una VOSI de The Emigrants que lo diga por aquí.

Gracias a tú post he recordado que tenía algo que publicar que había visto :

Utvandrarna [ Los Emigrantes] (Jan Troell, 1971) SATRip VOSE

[botibol]

¿Has podido terminar el de 1.09 Dardo? ¿Qué tal está?

La fuente principal desapareció, asi que estoy con la de 1.52 Gb con la intención de acoplarle algún sub en español, ya veremos.

pd-si alguien tiene interés en una VOSI de The Emigrants que lo diga por aquí.

Pues avisa por aquí si consigues colocarle esos subtítulos.


Gracias a tú post he recordado que tenía algo que publicar que había visto :

Utvandrarna [ Los Emigrantes] (Jan Troell, 1971) SATRip VOSE

Fantástico!, ayer me líe (porque el título del rip en KG está mal puesto, creo) y la que vi fue la de La Nueva Tierra, la secuela, así que me viene estupendo este ripeo para conocer la historia de Karl Oscar y Kristina antes de llegar a Minesotta.

[Dardo]

Boti puedes postear la que has visto y vamos ampliando fronteras

[botibol]

Boti puedes postear la que has visto y vamos ampliando fronteras

Vale, me pongo a ello!

[shimoda]

Para la audiencia catalana, hoy a las 23h la echan por 8TV...
A lo mejor se puede pillar el audio o algo...

[Dardo]

Algunos detalles para navegantes:

jan troell-hamsun-1996.avi

Se trata de una VO con subtítulos incrustados en inglés.

He sincronizado para estar versión unos subtítulos en Español, no he comprobado la película al completo pero al menos parecían ir bien, los dejo por aquí y cuando la vea ya confirmo al 100 %.

Hamsun (1996) 1.52 gb Sincronizado Esp.srt

Detalles Técnicos del Ripeo:

Código: Seleccionar todo

General 
jan troell-hamsun-1996.avi 
Formato : AVI 
Formato/Info : Audio Video Interleave 
Tamaño del archivo : 1,52GIB 
Duración : 2h 32min. 
Tasa de bits total : 1 426Kbps 
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) 
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release 

Video 
Formato : MPEG-4 Visual 
Formato del perfil : Advanced Simple@L5 
Ajustes del formato, BVOP : Si 
Ajustes del formato, Qpel : No 
Ajustes del formato, GMC : No warppoints 
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado 
ID Códec : XVID 
ID Códec/Pista : XviD 
Duración : 2h 32min. 
Tasa de bits : 1 222Kbps 
Ancho : 640pixeles 
Alto : 416pixeles 
Relación de aspecto : 1,538 
Velocidad de cuadro : 29,970fps 
Resolución : 8bits 
Espacio de color : 4:2:0 
Tipo de exploración : Progresivo 
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.153 
Tamaño de pista : 1,30GIB (86%) 
Librería de codificación : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08) 

Audio 
Formato : AC-3 
Formato/Info : Audio Coding 3 
ID Códec : 2000 
Duración : 2h 32min. 
Tipo de tasa de bits : Constante 
Tasa de bits : 192Kbps 
Canal(es) : 2canales 
Posiciones del canal : L R 
Velocidad de muestreo : 48,0KHz 
Tamaño de pista : 210MB (13%) 
Alineación : Dividir a través entrelazado 
Entrelazado, duración : 33 ms (1,00fotograma de video) 
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms 

Capturas:

[Caballero_de_Malta]

Gracias a todos por compartir. Ayer vi la peli por la TV y me pareció excelente. Por eso me interesaba.

Saludos.

[Alexei]

Actualizada la ficha con subs y tal.

[Alexei]

Vuelta a actualizar con la versión de 2 CDs unida en 1, lo que hace que ahora los subtítulos en español posteados casen a la perfección, según palabras de oestevez, con esa versión.