Somers Town (S. Meadows, 2008) DVDRip VOSE

[SolPolito]

http://www.imdb.com/title/tt1172206/

Nada más cumplir los 16, Tomo (Thomas Turgoose) deja de estar bajo la tutela de los servicios sociales y escapa a Londres, donde le espera una vida solitaria y llena de dificultades. Marek (Piotr Jagiello), un inmigrante polaco, vive con su padre, que pasa las noches bebiendo con amigos. Marek es un fotógrafo entusiasta, tranquilo y sensible que no está cómodo en el mundo de su progenitor. Tomo y Marek tratan de adaptarse a su nuevo entorno, y tras un encuentro casual en Somers Town, Londres, forman una inesperada alianza. Sin que su padre lo sepa, Marek acoge a Tomo en su casa. Los dos chicos empiezan a ganar dinero con los proyectos de un excéntrico y emprendedor vecino. Mientras, la musa de Marek, María (Elisa Lasowski), una camarera francesa, se convierte en la obsesión de ambos jóvenes. Pero cuando ella regresa a París de forma inesperada, los chicos se quedan desolados. La situación empeora cuando el padre de Marek descubre a Tomo y lo echa de casa. Aunque tengan que viajar a París, los chicos están dispuestos a llegar hasta el límite con tal de encontrar a María. Sólo así, a través de la amistad, lograrán la redención.

http://www.shanemeadows.co.uk/

Título original: Somers Town
Director: Shane Meadows
Intérpretes: Thomas Turgoose, Piotr Jagiello, Elisa Lasowski, Ireneusz Czop, Kate Dickie, Perry Benson.

http://www.somers-town.com/


Somers.Town.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT.avi

He subido unos subtítulos completos, con las partes en polaco traducidas.

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... rs-town-es

[ViDEO]
Codec: XviD
Resolution: 640x352 (1.82:1) [=20:11]
Bitrate: 976 kb/s
Frame Rate: 25.000 fps

[AUDiO]
Codec: AC3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate: 448 kb/s (6 ch) CBR
Frequency Sample: 48000 Hz

Runtime: 01:07:58 (101,948 fr)

Otras versiones en DXC:
Somers Town (Shane Meadows, ) DVDRip Dual (incluye subs en castellano completos y forzados)

[meddows]

Pincho que This is England me gusto mucho,gracias

[Corlas]

Gracias y Salud!

[GeorgeKaplan]

Pincho, muchas gracias

[juanval]

pinchando, gracias

[evol]

Muchas gracias, Solpo! Esta la estaba esperando.

saludos

[SolPolito]

Capturada su imagen, este mensaje entrará en una catarsis ensimismada de lo opulente de nuestras retinas viscosas.

[ermulo]

Me apunto!
Muchas gracias SolPolito

[Butch_Cassidy]

me encanto la pelicula cuando la vi en gijon, pincho, que me apetece verla de nuevo.
muchas gracias solpolito!!

[marro]

Hola, sabeis si hay subtitulos completos en castellano? para cuando hablan ¿polaco?

Gracias.

[SolPolito]

Ni idea con respecto a lo que solicitas marro; de todas maneras esas partes viene subtitulada en Inglés.

[oscarriutort]

que tal el ripeo y sobretodo los subs, estan completos y bien?

saludos

[friedmind]

grazie

[e-trax]

Gracias me bajo la película y los subtítulos. He estado buscando otros subtítulos en español y no he encontrado nada nuevo.

[vincent2k]

Los subtítulos no están completos. Todas las partes que hablan en polaco con subtítulos en inglés integrados no están traducidos.

[ermulo]

He subido unos subtítulos completos, con las partes en polaco traducidas.

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... rs-town-es

[e-trax]

Gracias por esos subtítulos ermulo, ahora ya veré la película, que acabo de terminar de completar.

[oscarriutort]

Ahora si que me apunto muchas gracias

saludos

[dersu-uzala]

Pincho, gracias.

[marro]

Ahora mismo no bajan pero muchas gracias, mañana lo intento de nuevo.