I picari (Mario Monicelli, 1988) ALGORip VOSE

[oestevez]

I Picari

(Mario Monicelli, 1988)

He terminado los subtítulos de esta bella comedia del Maestro Mario Monicelli. Son una primera aproximación que con gusto espero sean revisados y corregidos. El ripeo lo he encontrado en eMule y desconozco al autor, que desde acá agradezco profundamente y también desconozco si es un VHS o un TVRip. La calidad de imágen es aceptable. En este momento tiene una buena cantidad de fuentes. Espero la disfruten y sepan disculpar los errores.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0095866/

Género: Comedia
Nacionalidad: Italia
Idioma: Italiano
Director: Mario Monicelli

Reparto:
Giancarlo Giannini... Guzman
Enrico Montesano... Lazarillo
Vittorio Gassman... Marqués Felipe de Aragona
Nino Manfredi... El ciego
Giuliana de Sio... Rosario
Bernard Blier... El rufián
Vittorio Caprioli... Mozzafiato
Enzo Robutti... Capitán de la nave
Blanca Marsillach... Ponzia
María Casanova... Doña Incinta

Sinopsis

Tras tratar de manera directa en varios de sus filmes algunos temas propios de la tradición literaria picaresca, Monicelli se sirvió de dos textos canónicos del género, “El lazarillo de Tormes” y “Guzmán de Alfarache”, para realizar su aproximación más clásica a este tipo de relatos. Rodada en régimen de coproducción con España, narra los avatares de dos vagabundos.
Fuente: http://www.hoycinema.com

Capturas:

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

--- File Information ---
File Name: I Picari (1988).avi
File Name (with full path): I Picari (1988).avi
File Size (in bytes): 1,004,398,592

--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 522
Audio alignment("split across interleaves"): Split
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): DX50
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): DivX 5.0.5
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 2:03:03
Frame Count: 184558
Frame Width (pixels): 552
Frame Height (pixels): 310
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.781
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.781
Fields Per Second:
Frames Per Second: 25.000
Pics Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 950
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.222"

MPEG-2 ("MPEG-2" or ""):
Interlaced ("I/L" or ""):
Progressive ("Prog" or ""):
Top Frame First ("TFF" or ""):
Bottom Frame First ("BFF" or ""):
3:2 Pulldown ("3:2" or ""):
Picture-per-field ("PPF" or ""):

--- Aspect Ratio Related ---

Broadcast standard: "PAL" (else blank)
Broadcast standard: "NTSC" (else blank)
src:"VCD", "SVCD", "CVD", or "DVD (else blank):
Instructions to convert to VCD, first part:
Instructions to convert to VCD, second part:
Instructions to convert to SVCD, first part:
Instructions to convert to SVCD, second part:
Instructions to convert to CVD, first part:
Instructions to convert to CVD, second part:
Instructions to convert to DVD, first part:
Instructions to convert to DVD, second part:
Instructions to convert to AVI, first part:
Instructions to convert to AVI, second part:

--- Audio Information ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
MPEG VOB file Substream(e.g. "0x80"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 44100
Audio Bitrate(kbps): 128
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2

Enlaces
Película:
[DVXITA) I Picari-ASRCSB.avi
Subtítulos
I Picari (1988).zip

Descarga directa de subtítulos:

SubDivX:
http://www.subdivx.com/X6XMTQxNTY2X-i-picari.html
Divxsubtitles:
http://divxsubtitles.net/page_subtitlei ... ?ID=105801

[Belerofonte]

Es una de las pocas que me faltan por ver de Mario Monicelli.
Muchísimas gracias, oestevez.
Saludos

[Corlas]

Gracias!
Salud!

[mot]

Gracias.

[ocaino]

Gracias.

[Padre Lizardi]

¡Gracias!

[ulisesnavegante]

Una buena película de Monicelli injustamente maltratada por la crítica en su momento.