84 Charing Cross Road (D. H. Jones, 1987) DVDrip VOSE

[Capra]

84 Charing Cross Road (1987)
La Carta Final (ESP) / Nunca te vi, siempre te amé (ARG)


IMDB

Director: David Hugh Jones
Reparto:
* Anne Bancroft ..... Helene Hanff
* Anthony Hopkins ..... Frank Doel
* Judi Dench ..... Nora Doel
* Maurice Denham ..... George Martin
* Eleanor David ..... Cecily Farr
* Mercedes Ruehl ..... Kay
* Daniel Gerroll ..... Brian
* Wendy Morgan ..... Megan Wells
* Ian McNeice ..... Bill Humphries
* J. Smith-Cameron ..... Ginny

Sinopsis:
La película, inspirada en el libro homónimo de Helene Hanff,
narra la relación epistolar entre una escritora y guionista
americana y un librero de viejo londinense. La relación
se extiende a lo largo de más de veinte años, desde la época de la
postguerra y el racionamiento en Inglaterra a los movimientos
de protesta del 68.

Código: Seleccionar todo

695 Mb / Xvid / 576x432 / 775 kbps / 29.970 fps / QF. 0,104

[ No es un hdrip precisamente, pero se puede ver ]

Enlaces:
84 Charing Cross Road 1987 Dvdrip Xvid.avi
Subtítulos traducidos por Oski:
viewtopic.php?t=44769&highlight=charing+cross
Hay enlaces directos en Subdivx, por ejemplo.
Me han parecido muy bien traducidos, sólo habría que prestar atención
por si hay grupos de tres líneas.
Subdivx


Y aquí el artículo de Roberto Bolaño que me llevó a buscar la peli:

Spoiler: mostrar

84, Charing Cross Road
Lunes 16 de diciembre de 2002

Hace no muchos años vi una película en la tele, basada en el libro “84, Charing Cross Road”, aunque yo por entonces no tenía ni idea de que el libro existiera. Era muy tarde, cerca de las cuatro de la mañana y la película estaba empezada. Aun así, me pareció magnífica. Decir que era sobria y contenida es caer en un recurso fácil: lo era, pero eso evidentemente no era lo más importante, ni siquiera el que sus actores fueran buenísimos. Su principal virtud, al menos eso me pareció aquella única vez que la vi, era su carácter de obra abierta, de boceto lo suficientemente estimulante como para que el espectador rellenara los vacíos con dos o tres o diez películas mentales que nada tenían que ver, al menos en apariencia, con lo que sucedía en la pantalla.
Hace poco me topé con el libro, “84, Charing Cross Road” (Anagrama, 2002), en el que se inspiraba la película y, contra lo que suele suceder, el libro me pareció aun mejor. Su autora es Helen Hanff y el volumen en cuestión, que tiene menos de cien páginas, está constituido por las cartas auténticas que la señorita Hanff, neoyorquina, pobre, judía, aspirante a escritora, le envía a un librero de Londres en los años posteriores a la segunda guerra mundial.
Las cartas, al principio, tratan exclusivamente sobre temas bibliófilos, pero la señorita Hanff no tarda en inmiscuirse en la vida de todos los empleados de la librería. ¿Cómo se inmiscuye? Pues enviando regalos “necesarios”, cosas como huevos en polvo (primera noticia: no tenía idea de que alguna vez se hubieran comercializado huevos en polvo), jamón, azúcar, café, hasta, pasado el tiempo, regalos no tan necesarios, como medias de nylon para las empleadas y para la esposa del librero. Regalos que emocionan a los ingleses (que tienen muchas cosas racionadas) y que emocionan al lector y que establecen una especie de hermandad entre la señorita Hanff y sus amistades epistolares.
Por supuesto, los ingleses también empiezan a enviar regalos a la señorita Hanff: colchas o manteles, libros raros, fotos. Llegado a este punto, el lector, para no quedarse atrás, se pone a llorar y en esas lágrimas, si uno quiere perder el tiempo observando sus propias lágrimas, algo nada recomendable, puede encontrar el oscuro mecanismo de ciertos textos de Dickens: las mejores lágrimas son las que nos hacen mejores y las mejores lágrimas, asimismo, son las que no se alejan demasiado de la risa.
Hay algunas otras curiosidades en el libro de la admirable señorita Hanff (Filadelfia, 1918-Nueva York, 1997). Por ejemplo, el hecho demostrable de que jamás compraba un libro sin haberlo leído previamente en la Biblioteca Pública, es decir, estamos ante una gran relectora más que ante una gran lectora. Y otra más: su absoluto desdén por la ficción, que sólo con los años se fue atemperando. De esto último buena prueba es “84, Charing Cross Road”, en donde tanto las cartas de ella como las cartas de sus corresponsales londinenses son, contra lo que en ocasiones pudiera llevar a engaño, completamente auténticas.
Un último detalle: la librería Marks & Co, que se ocupaba de libros usados y que atendía a sus clientes en el 84 de Charing Cross Road, ya no existe. Pero sus buenos precios, su profundo buen hacer en materia libresca y la gentileza de sus empleados perviven en este libro como ejemplo para futuros libreros y librerías, dos especies en peligro de extinción.

P.D. Se me olvidó decir que es un ripeo tomado de la mula, y aunque subido por giveusadrinka KG, de donde tomo las capturas, tampoco dice allí de quién es... En fin, benditos anónimos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuevo DVDRip VOSE posteado por Roisiano

[quote="roisiano"]La carta final (84 Charing Cross Road) (David Hugh Jones, 1987)

zoneyoutwonk en KG:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes) ............................: 1,329,810,560 bytes 
Runtime ............................................: 1:35:21 

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4 
Frame Size ......................................: 720x400 (AR: 1.800) 
FPS .................................................: 25.000 
Video Bitrate ...................................: 1743 kb/s 
Bits per Pixel ...................................: 0.242 bpp 
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], [] 

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3 
Sample Rate ...................................: 48000 Hz 
Audio Bitrate ...................................: 103 kb/s [2 channel(s)] VBR 
No. of audio streams .......................: 1

84.Ch.C.R.1987.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en Español | Inglés ajustados a este ripeo.[/quote]

[oestevez]

Gracias Capra, bajando

[impaciente]

Me recomendaron hace tiempo la película, y vale la pena bajársela, es preciosa. Si no recuerdo mal, la Coixet hizo una versión teatral hará unos tres años, pero no sé si eso es un dato a favor.

Gracias igualmente.

Saludos

[oscarriutort]

gracias me apunto

saludos

[alcayata]

Bajada y subtitulada. Estupenda peli que no habria podido ver, conocer, si no hubiera sido por Capra. Gracias.

[roisiano]

La carta final (84 Charing Cross Road) (David Hugh Jones, 1987)


Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Hugh Whitemore (Libro: Helene Hanff)
MÚSICA: George Fenton
FOTOGRAFÍA: Brian West
REPARTO: Anne Bancroft, Anthony Hopkins, Judi Dench, Jean De Baer, Maurice Denham, Eleanor David, Mercedes Ruehl, Daniel Gerroll
PRODUCTORA: Coproducción GB-USA; Brooksfilms Ltd. / Columbia Pictures
GÉNERO: Romance. Drama | Drama romántico
SINOPSIS: Helen Hanff, una combativa escritora neoyorquina, envía una carta a una pequeña librería de Londres pidiendo varios clásicos de la literatura inglesa difíciles de encontrar. Frank Doel, el reservado librero inglés, contesta a su petición, con lo que comienza una correspondencia divertida y conmovedora que se extiende a lo largo de dos continentes y dos décadas. (FILMAFFINITY)

zoneyoutwonk en KG:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes) ............................: 1,329,810,560 bytes 
Runtime ............................................: 1:35:21 

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4 
Frame Size ......................................: 720x400 (AR: 1.800) 
FPS .................................................: 25.000 
Video Bitrate ...................................: 1743 kb/s 
Bits per Pixel ...................................: 0.242 bpp 
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], [] 

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3 
Sample Rate ...................................: 48000 Hz 
Audio Bitrate ...................................: 103 kb/s [2 channel(s)] VBR 
No. of audio streams .......................: 1

84.Ch.C.R.1987.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en Español | Inglés ajustados a este ripeo.