Página 1 de 2
Summer Palace (Ye Lou, 2006) DVDRip VOSE
Publicado: Mié 16 Abr, 2008 14:22
por silentrunner
imdb
[quote]La palabra “romanticismo” no existe en chino; su traducción es una transcripción fonética de la palabra inglesa. Pero Summer Palace (Yihe Yuan) se aproxima a la esencia misma de este término, aunando recursos visuales y emocionales que permiten entender las apasionadas y desesperadas vidas de los protagonistas
Teniendo de escenario las revueltas estudiantiles de 1989 terminadas en masacre,. Yu Hong, una chica que llega a vivir a la ciudad para comenzar sus estudios universitarios, comenzará a experimentar lo que es la libertad sexual, la lucha politica y el amor, todo mientras una generación entera busca también su propia identidad.
Summer Palace fue una de las películas que dio que hablar en los festivales de cine del año pasado, y no solo por sus méritos cinematográficos. Su director, Ye Lou tiene prohibido por ley proyectar la película en China, además de no poder rodar en el país durante cinco años, ya que la mostró en el Festival de Cannes sin permiso del Gobierno Chino.
Todas las películas, y sus respectivos guiones, hechas en China, deben pasar primero por la aprobación del Gobierno antes de poder ser realizadas. Ye Lou se saltó olímpicamente (a proposito del evento!) este paso y se la jugó por filmarla y exhibirla sin censura.
Las revueltas estudiantiles de Tianamenn y las escenas explícitas de sexo, obviamente habrían sido rechazados por el gobierno, eso está claro. Sexo y política no juntan ni pegan para los mandatarios de la República Popular.
Es realmente admirable la actitud de Ye Lou. Ole sus co****s!...y ya de paso, TIBET LIBRE [/quote]
Producer: Fang Li, Nai An, Sylvain Bursztejn
Screenplay: Lou Ye, Mei Feng, Yingli Ma
Cinematographer: Hua Qing
Editor: Lou Ye, Zeng Jian
Production Designer: Liu Weixin
Sound: Fu Kang
Music: Peyman Yazdanian
Principal Cast: Hao Lei, Guo Xiaodong, Hu Ling, Zhang Xianmin
Director: Lou Ye
Country: China/France
Year: 2006
Language: Mandarin, German
Time: 140 minutes
Film Types: Colour/35mm
Datos técnicos:
Filesize.....: 699 MB (or 715,944 KB or 733,126,656 bytes)
Runtime......: 01:03:05 (94,616 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1095 kb/s
FPS..........: 25.000
Frame Size...: 624x336 (1.86:1) [=13:7]
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 448 kb/s (6 ch) CBR
Sample Rate..: 48000 Hz
Summer.Palace.2006.DVDRip.XviD-MOC-cd1.avi
Summer.Palace.2006.DVDRip.XviD-MOC-cd2.(DivXForever).avi
subs en inglés
subs en español gracias a yonoseturco en allzine
Publicado: Mié 16 Abr, 2008 14:25
por silentrunner
tomo prestado de paquitaguapa (con tu permiso paquita) este fotochop para ilustrar el tema

Publicado: Jue 17 Abr, 2008 07:45
por mot
Muchas gracias. Me pongo a la espera de subtítulos en español.
Publicado: Jue 17 Abr, 2008 10:51
por tirapalla
Es una de las que estaba esperando hace tiempo.
habrá que esperar un poquito más hasta que salgan unos subtítulos en español, que supongo que no tardarán.
Gracias silentrunner
Publicado: Jue 17 Abr, 2008 12:48
por silentrunner
ha estado dificil el tema hasta para los subtitulos en inglés que los he encontrado en una web de subtitulos ¡¡serbia!!
asi que...estaremos a la espera
Publicado: Jue 17 Abr, 2008 13:10
por Eurimu
Muchas gracias!
Publicado: Vie 18 Abr, 2008 16:59
por Paulood
Hola. En Allzine estaba publicada esta película y
yonoseturco ha avisado hoy de que ha va a terminar los subtítulos pronto. Es una buena noticia.
Hilo en Allzine
Saludos
Publicado: Vie 18 Abr, 2008 19:56
por yojimbo
De momento pincho la pali; los subs ya vendrán. Gracias.
Publicado: Lun 21 Abr, 2008 17:16
por papiloma
ya he acabado los subtítulos, pero como decía están sincronizados para la versión DvdR, estaría bien que alguien los sincronizase para esta versión, igual es un trabajo un poco laborioso.
el enlace a los subtítulos está en el hilo de Allzine. cualquiera puede traérselos.
Publicado: Mar 22 Abr, 2008 00:56
por Eurimu
En el hilo de Allzine veo que ya los han sincronizado
Publicado: Mar 22 Abr, 2008 20:44
por silentrunner
efectivamente, gracias Eurimu, gracias Paulood por traerlos, subo los subs arriba gracias a yonoseturco (yo tampoco) y cambio VOSI a VOSE
Publicado: Mié 23 Abr, 2008 15:09
por alcayata
En Allzine no quieren tratos con extraños como yo. ¿Podria algun alma caritativa ponerlos en la mula o en otra pagina?
Gracias.
Publicado: Mié 23 Abr, 2008 16:44
por silentrunner
Publicado: Mié 23 Abr, 2008 18:41
por alcayata
Rapido, silencioso y runner como el personaje, aquel, de Kurosawa.
Gracias otra vez.
Publicado: Mié 23 Abr, 2008 21:56
por papiloma
silentrunner escribió: gracias a yonoseturco (yo tampoco)
claro, si te pasas el día corriendo en silencio, cómo vas a aprender idiomas

Publicado: Mié 23 Abr, 2008 22:21
por silentrunner
papiloma escribió:silentrunner escribió: gracias a yonoseturco (yo tampoco)
claro, si te pasas el día corriendo en silencio, cómo vas a aprender idiomas

mientras paso raudo y veloz y como voy en silencio algo pillo

, pero con el turco no hay manera

Publicado: Jue 24 Abr, 2008 07:54
por mot
Muchas gracias de nuevo.
Publicado: Vie 25 Abr, 2008 01:10
por oscarriutort
me apunto muchas gracias por los subs
saludos
Publicado: Vie 25 Abr, 2008 10:31
por papiloma
silentrunner escribió:
algo pillo

Re: Summer Palace (Ye Lou, 2006) DVDRip VOSE
Publicado: Mié 05 Ago, 2009 02:12
por 4ojos
La pongo a bajar. Gracias, silentrunner