DivX Clásico

Splendor (1989)



Título Original: Splendor, 1989, Francia, Italia
Dirección: Ettore Scola
Intérpretes: Marcello Mastroianni, Massimo Troisi, Marina Vlady, Paolo Panelli, Pamela Villoresi, Giacomo Piperno, Vernon Dobtcheff
Duración: 1 hora 50 minutos

http://spanish.imdb.com/title/tt0096160/

Calidad: Dvdrip
Audio: italiano

elink para la versión sincronizada con los subs:
Ettore Scola_1989_Splendor_(dvdrip Unip@c).avi
Capturas: [thx sca]








Subs en castellano por oestevez y [tahita para veinticuatrofps]
http://www.subdivx.com/X6XODM0OTE8Xsplendor-1989.html
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... plendor-es

Tahita, gracias por tu aportación pero recuerda poner los datos técnicos del ripeo así como capturas del mísmo.
Aquí se explica como hacerlo correctamente.

Un saludo

hola

he visto a alguien que pedía elink de splendor y he posteado respuesta en el hilo dándole el elink

ha aparecido un mod, me ha borrado la respuesta y me ha indicado por mp las normas y que eso no está permitido que por favor que abra un post y ponga el elink.

le he respondido que yo no podría seguir ese hilo, que no tengo esa versión, yo solo hice los subs.

me dice que aunque no pueda seguir el hilo que basta con que abra el post.

el pc se me cascó hace poco, no tengo ni una décima parte de los programas que necesito instalados aún (por ejemplo no consigo que me funcione el bsplayer ni el imagegrabber para las capturas.)

digo en el hilo que no sé si la versión que enlazo se corresponde con la de los subs que traduje, por tanto no quise postear los datos de la versión que tengo para no liar la pajarraca.

por favor borrad el hilo y asunto zanjado.

que complicado es todo a veces.

No preocuparse. Si no se tienen los datos técnicos y las capturas, se pueden poner más adelante.

De hecho, yo he pinchado la película, así que si nadie se me adelanta, dejaré los datos por aquí.

Muchas gracias.

Salud.

Gracias

gracias,yo tambien me la llevo...

Bueno, pues me equivoqué, la versión para la que sincronizamos es esta:
Ettore Scola_1989_Splendor_(dvdrip Unip@c).avi

que acabo de poner en el incoming ahora mismo porque no sé si corría por la mula.

Si alguien ha ajustado los subs para la otra, pues mejor, si los comparte habrá para elegir.

Los datos del ripeo que hay en el post principal son para el dvdrip de Unip@c, no para la otra.

Desconozco cual tiene mejor calidad de imagen porque solo tengo una.

Edito el post con el nuevo enlace tan pronto como pueda.

tahita escribió:Edito el post con el nuevo enlace tan pronto como pueda.

No te preocupes, que ya lo hice yo en su momento. Te avisé por privado de que iba a editar el hilo para añadir el elink bueno (aunque tengan nombres distintos, son el mismo archivo porque tienen el mismo hash) y los datos técnicos que me pasaste por privado, y así lo hice.

Anda, respira un poco

Bueno, pues gracias m0ntaraz, lo siento pero aunque esté registrada hace años, justo ahora he empezado a subir y bajar algo por el emule y no me entero de la misa la mitad.

Muchas gracias, tahita y oestevez!! Ya que ambos enlaces corresponden al mismo archivo, ¿no convendría retirar alguno del mensaje inicial, para no confundir? Saludetes!

¿No tendrá alguien el audio en español? ¿no?

Muchas gracias, Tahita!
Qué ganas tenía de volver a recuperar esta peli, eclipsada por Tornatore y compañía.

pman escribió:¿No tendrá alguien el audio en español? ¿no?

Si lo hubiese tenido, lo de los subs hubiera sido coser y cantar.

vaya joya, voy ya yo a por eya

Muchas gracias.

Guardo buen recuerdo de ella, a bajar.

Gracias por compartir, y por reflotar estos hilos que me pierdo.

Pues yo también me apunto ahora. Gracias tahita i Cia!