Chacun son cinéma (33 shorts, 2007) DVDRip VOSE

corintio · Mensaje por **corintio** » Mar 25 Mar, 2008 23:32

Alguien ha probado si los subs anteriores en castellano valen para esta nueva versión?

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Mar 25 Mar, 2008 23:33

Los voy a adaptar más tarde.

Marcos · Mensaje por **Marcos** » Mié 26 Mar, 2008 03:25

Gracias, elguaxo.

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Mié 26 Mar, 2008 14:36

para professor keller (aka profesor keller) o quien haya visto el ripeo anterior. Realmente viene este con el corto?

8.World cinema by Joel & Ethan Coen

porque el DVD que utilicé yo para el ripeo no incluye este corto, pero sí Absurda de David Lynch. Gracias.

corintio · Mensaje por **corintio** » Mié 26 Mar, 2008 20:33

Vaya, yo he llegado a esta película precisamente por el corto de Lynch, cancelo la anterior, pincho esta y a la espera de los subs, muchas gracias

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Mié 26 Mar, 2008 20:53

professor keller me lo acaba de confirmar en AllZine. El ripeo anterior no incluye el corto de David Lynch, el cual sí está en mi versión. Saludos!

shimoda · Mensaje por **shimoda** » Dom 30 Mar, 2008 12:21

cuchad, una pregunta...

¿pero en el ripeo anterior SÍ viene con el de los Coen? ¿O el corto de los Coen no aparece en ninguna?

gracias!

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Dom 30 Mar, 2008 14:04

El de los Cohen no aparece en ningún DVD hasta la fecha. La diferencia de contenidos entre mi ripeo y el de MESS es que el mio tiene el de David Lynch.

kimkiduk · Mensaje por **kimkiduk** » Lun 31 Mar, 2008 16:00

Muchas gracias elguaxo, me quedo esperando los subtítulos en castellano adaptados a tu versión

shimoda · Mensaje por **shimoda** » Sab 05 Abr, 2008 18:21

elguaxo escribió:El de los Cohen no aparece en ningún DVD hasta la fecha. La diferencia de contenidos entre mi ripeo y el de MESS es que el mio tiene el de David Lynch.

caray qué cosa tan rara... muchas gracias elguaxo!!!

Palahniuk · Mensaje por **Palahniuk** » Mar 15 Abr, 2008 15:45

bajando, esperando esos subtitulos!
Muchas gracias!

Palahniuk · Mensaje por **Palahniuk** » Mié 30 Abr, 2008 15:55

No se me ha bajado aun la peli,pero he encontrado estos subtitulos que podrian valer, en subdivx dice que son para la versión de 1'45 G

http://files2.subdivx.com/102383.rar

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Mié 30 Abr, 2008 16:05

Palahniuk, con mi versión no sincronizan. No me he tomado el tiempo de sincronizar subtítulos existentes, pero la única diferencia de mi versión es que incluye el corto de David Lynch. Solamente habría que insertar los subtítulos de este corto donde corresponde y agregar un delay al resto.

vinacha · Mensaje por **vinacha** » Sab 28 Jun, 2008 18:08

¿Al final que paso con los subs? ¿Alguien los montó? De todos modos, la versión de elguaxo me aparece sin fuentes. Y otra cosa, ¿se puede conseguir el corto de los Coen por orto sitio?

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Sab 28 Jun, 2008 18:19

vinacha escribió:la versión de elguaxo me aparece sin fuentes.

no la dejé de compartir desde el día del lanzamiento y de hecho tengo a 15 personas en la cola bajándola en estos momentos.

edito: y hay 13 fuentes completas

vinacha · Mensaje por **vinacha** » Dom 29 Jun, 2008 18:37

Pues que raro, sería que no dejé tiempo a pillar fuentes. De todos modos me he bajado la versión de 2 CDs y ya la he visto. Muy flojos a mi parecer. Por cierto que a los subs les siguen faltando algunos trozos que hablan en inglés. Concretamente en el de Iñarritu y el de Raoul Ruiz.

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Dom 29 Jun, 2008 19:24

vinacha escribió:Pues que raro, sería que no dejé tiempo a pillar fuentes.

Es muy raro. Yo tengo 2 conexiones y para chequear el estado de mis distribuciones comienzo a bajar con 'la otra mula' el ripeo en cuestión. Las 13 fuentes completas, que ahora ya son 16 fuentes completas, me aparecieron en menos de 30 segundos.

elguaxo · Mensaje por **elguaxo** » Mié 19 Ago, 2009 05:59

Subtítulos en español para mi ripeo:

professor keller escribió: Subs en español para la versión guaxo (surcidos a partir de distintas fuentes, con todos los textos traducidos, revisados y corregidos), en descarga directa.

dersu-uzala · Mensaje por **dersu-uzala** » Mié 19 Ago, 2009 17:52

Pincho, muchas gracias.

cursosele · Mensaje por **cursosele** » Dom 08 Oct, 2017 13:30

totalmente de acuerdo, thano. Una joya. Me hizo reir la de polansky, y la del palstino..

DivX Clásico

Chacun son cinéma (33 shorts, 2007) DVDRip VOSE

Re: Chacun son cinéma (33 shorts, 2007) DVDRip VOSE

Re: Chacun son cinéma (33 shorts, 2007) DVDRip VOSE

Re: Chacun son cinéma (33 shorts, 2007) DVDRip VOSE