DivX Clásico

IMDb | FilmAffinity

Código: Seleccionar todo

Name.........: 12.And.Holding.(2005).USA.avi
Filesize.....: 682 MB (or 698,698 KB or 715,466,752 bytes)
Runtime......: 01:34:41 (136,197 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 555 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 448 kb/s (6 ch) CBR 
Frame Size...: 608x336 (1.81:1) [=38:21]

12.And.Holding.(2005).USA.avi

subs en español: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... holding-es

ellroy, en [url=http://fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=78346]fileheaven[/url], escribió:

advancedfilesize


IMDb / DVD Verdict / DVD Talk / Roger Ebert

The raw and fragile lives of three preteens unravel in 12 and Holding, a rich and compelling independent film. When an outgoing boy named Rudy is accidentally killed by two other boys, Rudy's twin brother Jacob (Conor Donovan) starts visiting the killers in prison to try to make sense of his life and of his parent's diverse reactions; his mother (Jayne Atkinson, 24) craves revenge while his father (Linus Roache, Priest) tries to move forward. Meanwhile, two of the twins' friends also spin off in diverse directions: Precocious Malee (Zoe Weizenbaum) becomes fixated on a troubled construction worker (Jeremy Renner, North Country), while overweight Leonard (Jesse Camacho) obsesses on losing weight and forcing his obese family to lose weight as well. 12 and Holding moves fluidly between these three stories, gradually building an emotional intimacy with the characters that is unsettling, sad, and finally rewarding. The movie hits a few false notes, but the vast majority of the scenes feel vivid and honest, much like director Michael Cuesta's previous film, L.I.E.. Both the adults (including Annabella Sciorra, Jungle Fever) and the kids give excellent performances; Renner's wrenching turn stands out, but the entire cast makes this a memorable and complex film. --Bret Fetzer

Código: Seleccionar todo

******************************************************************
**          Michael Cuesta - Twelve and Holding (2006)          **
******************************************************************
**                                                              **
------------------------------------------------------------------
**                     General Information                      **
------------------------------------------------------------------
**  Source...............: DVD                                  **
**  Original Format......: PAL                                  **
**  Ripper...............: ellroy                               **
**  Video Format.........: AVI                                  **
**  Video Codec..........: XviD                                 **
**  Video Bitrate........: 1837 kb/s                            **
**  Runtime..............: 01:30:56                             **
**  Resolution...........: 704x400 (1.76:1)                     **
**  FPS..................: 25.000                               **
**  Audio................: AC3 @ 448 kb/s (6 ch) CBR            **
**  Language.............: English                              **
**  Subtitles............: Nordic                               **
**                       :                                      **
**  Notes................: 1/3 DVD                              **
**                                                              **
******************************************************************

Twelve.and.Holding.2006.DVDRip.XviD-ellroy.avi
Twelve.and.Holding.2006.DVDRip.XviD-ellroy.rar

I'm sure one of our subtitle wizards can sync some already existing srt's...

Jordi Costa en El País escribió:La infancia como purgatorio
J. C. 18/05/2007

Cuando, en Viernes 13. Tercera parte (1983), de Steve Miner, Jason Voorhees se ceñía por primera vez la máscara de hockey, su modesta aportación a la iconografía del terror moderno, los orígenes del personaje ya quedaban algo lejos. Veintidós años después, el cineasta neoyorquino Michael Cuesta debió de recordar que, según esa mitología forjada ante barreños de palomitas, bajo la inquietante y abstracta máscara se ocultaba lo que alguna vez fue un muy simbólico niño ahogado por la desidia adulta (o el furor sexual adolescente) en las aguas de Crystal Lake. En la conmovedora, tristísima El fin de la inocencia, la máscara de Jason Voorhees reaparece como la trinchera tras la que se oculta un rostro infantil que no se gusta a sí mismo. Un rostro que ha perdido a su imagen ideal en el espejo: su hermano gemelo, su versión deseable.

En cierto sentido, Conor Donovan (precoz intérprete de dos papeles antitéticos en la misma película) es el Charlie Brown de Schulz escondido tras la máscara de Jason. O la versión suburbial y realista de Niles Perry, el niño rubísimo e inquietante de El otro (1972), el clásico de Robert Mulligan. Con El fin de la inocencia, Cuesta no ha hecho, exactamente, una película con niños, ni ha intentado capturar el tránsito vital que parece subrayar el título en castellano: su segundo largometraje está poblado de adultos prematuros e infancias aplazadas y se ambienta en esa tierra de nadie donde madurez e inmadurez se conjugan a destiempo.

En su anterior L.I.E. (2001), Cuesta se atrevía a proponer la extraña (pero verosímil) relación casi platónica entre un pederasta y un adolescente abocado a la intemperie existencial: un diálogo posible, en las afueras de los códigos morales consensuados, entre dos formas de aislamiento. El fin de la inocencia, pese a transitar a menudo por la delgada línea de la tragicomedia, se atreve a ser un poco más pesimista, al mostrar los universos de la infancia y la vida adulta como planetas que habitan una misma realidad -y comparten una misma experiencia del dolor-, pero que jamás podrán encontrarse, ni siquiera dialogar.

La destrucción de una arquetípica cabaña sobre un árbol y una trágica muerte ponen en marcha el mecanismo narrativo de El fin de la inocencia. El hermano gemelo del fallecido tendrá que lidiar con sus deseos de venganza, con un profundo sentimiento de culpa y con el hecho de que uno de los asesinos sea su único interlocutor posible. Herido en el incendio, el obeso Leonard (Jesse Camacho), con el sabor y el olfato atrofiados, se enfrentará a un entorno familiar nocivo para su salud. Amiga de ambos, la niña Malee (Zoe Weizenbaum) vivirá los sinsabores de un romance imposible con un atormentado paciente de su madre terapeuta. Cuesta, que, tras L.I.E. se convirtió en realizador estrella de las series A dos metros bajo tierra y Dexter -la última palabra en televisión de culto, de momento-, maneja los delicados materiales de este segundo largometraje con remarcable pudor, revelándose tan buen director de niños actores como Todd Solondz, aunque menos afín que él a las virtudes del humor cruel y el riesgo conceptual.

El fin de la inocencia parece, en definitiva, la traducción al lenguaje del cine indie -aquí gratamente intoxicado por el lenguaje de la buena televisión- de la poderosa tristeza encerrada en una tira de los Peanuts.