DivX Clásico

Spoiler: mostrar

Angst (1983)





Kinoeye

TITULO ORIGINAL
Angst
DIRECTOR
Gerald Kargl
GUION
Zbigniew Rybczynski - Gerald Kargl
INTERPRETES
Erwin Leder
Rudolf Götz
Silvia Rabenreither
Edith Rosset
MÚSICA
Klaus Schulze
GÉNERO
Thriller
PAIS
Austria - Alemania Oriental
AÑO
1983

Sinopsis:

Una persona que llevaba un tiempo en prisión por el asesinato de una mujer mayor es puesta en libertad.
En seguida sentirá la imperiosa necesidad de matar otra vez. Después de fracasar en el intento de asesinar a una mujer
taxista, se escapa a un bosque cercano llegando hasta un gran chalet solitario. Allí esperará la llegada de la familia compuesta
por una chica joven, su madre enferma y su hermano retrasado y postrado en silla de ruedas. Rápidamente pondrá en práctica
su sádico plan de horror (estrangular a la madre, ahogar al hijo y apuñalar y violar después a la hija). A la mañana
siguiente, en una huida desastrosa será capturado en un restaurante cercano.
En menos de 24 horas desde su salida de la cárcel volverá de nuevo a ella.

La película de Gerald Kargl pertenece al subgénero de asesinos en serie, un marco en el que se retratan las vidas y hazañas de todo tipo de sociópatas y asesinos. Muchos de ellos se representan como personas extremadamente inteligentes y muy creativas a la hora de cometer sus actos malsanos (El silencio de los corderos, Seven o Saw), por el contrario otros tantos son representados de una forma más descarnada como personas muy poco intelectuales pero de un gran encanto y atractivo sexual (Henry, retrato de un asesino, Kalifornia o Asesinos natos).
Angst entra dentro de esta última categoría (pero con ciertos matices que la diferencian de otras películas con las que se la ha llegado a comparar, caso de Henry …) al presentarnos un asesino en serie compulsivo, cuya motivación para realizar este tipo de actos sangrientos es el placer que obtiene durante los mismos. El director intenta y consigue desmarcarse de ese punto de vista más comercial de las películas americanas al ponernos en pantalla a un personaje (basado en el hecho real de un asesino de tres personas) inquietantemente realista y convincente. Para conseguir este ambiente se sirve por un lado de una actuación muy realista de Erwin Leder como el psicópata que asesina salvajemente a una familia de tres miembros, con escenas tan salvajes y asfixiantes como la del asesinato de la chica joven o la de la madre, que lucha desesperadamente con su asesino. Todo ello apoyado por una voz en off que nos va narrando los más íntimos pensamientos del asesino desde que está en la cárcel trazando sus siniestros planes y durante la realización de sus terribles asesinatos. Por otro lado y para apoyar esa labor realista del actor que encarna al asesino, el director utiliza frecuentemente los grandes angulares, escenas con cámara en mano y cámara lenta, uso del tiempo real durante los asesinatos, así como una estudiada puesta en escena. Así mismo emplea un uso alternativo de primeros planos para enfatizar el punto de vista del asesino y de sus víctimas de forma que el espectador no pueda identificarse nunca con ningún personaje. Todo este trabajo hecho con la cámara y el tono casi documental de la película esta expuesto intencionadamente para marear al espectador ante las increíbles y espeluznantes acciones que se van sucediendo.

Pedro Alberto Rueda

Si tuviera que elegir una lista de mis 10 películas, Angst no estaría en ella, (como de hecho ya ocurrió en DXC) pero si estaría en la lista de las películas que con más fervor he visto y revisto. Angst, es un fim que me fascina desde su inicio hasta su conclusión (posiblemente sea la única razón por la que me sienta en deuda con Alex de la Iglesia, cuando la elegió entre sus películas favoritas en C+ y pude verla y grabarla por primera vez). Me admira su coherencia interna, sus calculados excesos (incluida la fotografía de Z. Rybczynski), sus catarquicos movimientos de grua, su desesperada persecución (nunca un termino fué tan adecuado) narrativa que hace el film, trás un personaje en su desquiciada carrera nihilista, hace que 23 años después de ser rodada, siga conservando toda su fuerza intacta. Finalmente Angst es un film que no gustará a todo el mundo, y eso es sin duda una de sus grandes virtudes, ya que hace su apuesta con una contundencia demoledora.

He estado esperando largamente la edición en DVD de esta película, ya que hasta la fecha tan sólo había lamentables ripeos en varios idiomas (incluido uno en español, al que falta metraje y que se ve en B/N, al cual he extraido el audio) y con calidad más bien deprimente. El ripeo que he posteado es con mucho el mejor hasta la fecha (la fuente es sin duda DVD) y si bien no hay subtítulos, yo recomiendo su visión a los más incondicionales. Hay voz en off (más bien se trata casi de un diálogo interior) durante buena parte del fim, pero es perfectamente entendible (qué dios me perdone por decir esto) sin ella. Angst es una película que anticipa algunos trabajos como los de Haneke.

Por mi parte he extraido el audio en castellano de la versión que circula por la mula, aunque como comentaba más arriba, está incompleta y por tanto se debería de sincronizar con el consiguiente vacio del metraje inicial.

Aunque se trata de un film relativamente oscuro y radical, he optado por publicarlo en cine contemporaneo, haciendo un esfuerzo (cómo ya comentaré en el hilo abierto a tal efecto) clarificador y descongestionante de la zona ZXZ, donde se debería evitar postear todo aquello que cabe bajo el epígrafe de "rarito".


capturas:







Datos técnicos :



Los datos técnicos corresponden a este ripeo (el mejor hasta la fecha)

Angst.RSVCD.DVD.Rip.German.by.RSVCD-Crew.&.Ultimativ-Board.com.mpg

Subtítulos en inglés:

Fear (Angst) (1983) English


Ripeo en español (VHSRip) incompleta y se ve en blanco y negro.

La Angustia Del Miedo (Angst).avi

audio en español (incompleto y sin sincronizar):

Angst - la angustia del miedo - audio incopleto -.mp3

Versión en francés (VHRip)

Angst - Schizophrenia - AKA Angst - Gerald Kargl - FR - 1983.avi

Código: Seleccionar todo

File Size: 699 MB (or 733,151,232 bytes) 
Duration: 01:23:27 (125,169 fr) 
Video Codec: XviD 
Video Bitrate: 1055 kb/s 
Video Frame Rate: 25.000 
Aspect Ratio: 512x384 (1.33:1) [=4:3] 
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 
Audio Bitrate: 108 kb/s (54/ch, stereo) VBR 
Audio Sample Rate: 48000 Hz

La banda sonora a cargo de un hipnótico Klaus Schulze:

Angst
March 1984

1:Freeze 06:36: Excerpt from the movie 'Manhunter'
2: Pain: 09:36
3: Memor: 04:50
4: Surrender: 08:41
5: Beyond: 10:16


Recorded: April, September, October 1983, Munich and Hambühren
Germany: March 1984, LP on Inteam (ID 20.003)
UK: 1984 CD on Thunderbolt (CDTB 027)
Performed by: Klaus Schulze

Soundtrack from Klaus Schulze to a 1978 German psycho-thriller, directed by Gerald Kargl. The movie is based on an actual case of triple-murder in Austria, the 'Kniesek case'. It follows the bloody course of a twice convicted serial-killer through the Austrian countryside.

A particular feature of the movie is that it was edited and arranged around the music, which was conceived not for the background but to be a driving force within the production.

Klaus.Schulze.-.Angst.Deluxe.Edition.(2005).EAC_FLAC.(osloskop.net).rar

Saludos

irazar escribió:

Fear, la angustia del miedo

http://www.imdb.com/title/tt0165623/

TITULO ORIGINAL
Angst
DIRECTOR
Gerald Kargl
GUION
Zbigniew Rybczynski - Gerald Kargl
INTERPRETES
Erwin Leder
Rudolf Götz
Silvia Rabenreither
Edith Rosset
MÚSICA
Klaus Schulze
PAIS
Austria - Alemania Oriental
AÑO
1983
DURACIÓN
76 + 7 min
SINOPSIS
Tras pasar años en prisión por asesinar a una anciana, un hombre es puesto en libertad.

Capturas y enlaces

A mí el cine que viene de Austria siempre me ha dado frío, a lo mejor es uno de los distintivos de un país cuyas películas nunca se prodigaron mucho en España. La película que traigo aquí es más que frío lo que me da, es de las que hielan el alma, dejan al espectador indefenso ante lo que está viendo, impotente, le hacen percibir una soledad aterradora, le cruzan la cara con cuatro, cinco, seis bofetones de cruda violencia inexplicable y lo devuelven a sus quehaceres hecho un pingajo.
La subtitulé hace un par de años a partir de una copia que conservaba de una emisión de una TV de España, y la recupero del viejo foro (el Guardián del Olvido lo ha cerrado para dificultarnos la labor) para recordaros que existe y que, con todo el vacío en que nos deja sumidos su visionado, es un film magníficamente planificado, riguroso y admirable:

Archivo VO en alemán

Kargl - Angst (La angustia del miedo) DVDRip VOSE, por David.avi

Archivo de subtítulos en español

Kargl - Angst (La angustia del miedo) DVDRip VOSE, por David.srt

Otra cosa: La antigua versión española VHS, además de la película, traía un prólogo documental con la historia clínica del protagonista desde su nacimiento hasta la comisión de su primer crimen. Dicho prólogo no aparece en la versión DVD alemana que enlazo más arriba, por lo cual lo presento en ripeo aparte. Va con subs incrustados y su calidad dista mucho del de más arriba:

Kargl - Prólogo Angst Edición Española.avi

DTR:

Spoiler: mostrar

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 700MB
Duración : 1h 15min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 293Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 15min.
Tasa de bits : 1 175Kbps
Ancho : 528pixeles
Alto : 304pixeles
Relación de aspecto : 1,737
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.293
Tamaño de pista : 636MB (91%)
Librería de codificación : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 15min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 105Kbps
Tasa de bits nominal : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 56,8MB (8%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 486 ms
Librería de codificación : LAME3.97b
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Idioma : Alemán