DivX Clásico

Fitxa tècnica i artística:

Títol original: The Horse Whisperer
Any: 1998
País: EUA
Durada: 170 minuts
Productora: Touchstone Pictures presenta una producció de Wildwood Enterprises.
Gènere: Drama /Romàntica
Direcció: Robert Redford.
Intèrprets: Robert Redford (Tom Booker), Kristin Scott Thomas (Annie MacLean), Sam Neill (Robert MacLean), Dianne Wiest (Diane Booker), Scarlett Johansson (Grace MacLean), Chris Cooper (Frank Booker), Cherry Jones (Liz Hammond), Ty Hillman (Joe Booker), Kate Bosworth (Judith), Austin Schwarz (bessona 1), Dustin Schwarz (bessona 2), Jeanette Nolan (Ellen Booker), Steve Frye (Hank), Don Edwards (Smokey), Jessalyn Gilsig (Lucy, assistenta de l’Annie), William 'Buddy' Byrd (Lester Petersen), John Hogarty, Michel Lalonde (guardaboscos), C.J. Byrnes (Doctor) i Kathy Baldwin Keenan (infermera).
Productor: Patrick Markey, Rachel Pfeffer, Robert Redford, Joseph P. Reidy i Karen Tenkhoff.
Guió: Eric Roth i Richard LaGravenese (basat en la novel·la de Nick Evans).
Música: Allison Moorer, Thomas Newman, Gwil Owen i Liz Phair.
Fotografia: Robert Richardson.
Muntatge: Hank Corwin, Freeman A. Davies i Tom Rolf.
Direcció artística: Jon Hutman.

Sinopsi:
Grace McLean i la seva amiga Judith pateixen un accident mentre muntaven a cavall. Judith i el seu cavall moren i Grace i el seu cavall Pilgrim queden greument ferits. Grace té onze anys i la seva mare Annie la du a les muntanyes de Montana a veure Tom Booker, un cowboy que té la facultat de comunicar-se amb els cavalls. Tant Grace com Pilgrim s'aniran refent amb l'ajut i la saviesa de Tom, mentre que Annie s'enamora d'ell.

Més en català a El Ruc Català


Dades tècniques
Comentaris tècnics

Es tracta d'un DVDRip amb àudio català capturat directament de la TDT.

L'àudio en anglès està extret del muntatge:
(Drama) The Horse Whisperer-Robert Redford.avi

El vídeo es basa en el muntatge:
El hombre que susurraba a los caballos (DivX).avi

A mi lo que ma deixat bocavadat es lo de xiuxiuejava.

Asi el relato de lovecraft seria:

"El que xiuxiueja a l'oscuritat"

Es correcto?

(La verdad que asi no da tanto miedo)

(modo el saber no ocupa lugar)

Un saludo

Hola alegre,

més aviat seria "Qui xiuxiueja a la foscor"

más bien sería "Qui xiuxiueja a la foscor"

Si lo de foscor impresiona mas, venga , gracias y un saludo.

M'hi apunto. Moltes gràcies, Nava!

No hi ha de que

grex.. adeu