DivX Clásico

Precioso ripeo de la edición Criterion de este Pialat distinguido (con sobrada razón). Fue verificado por Fishburne en Failjeben hace pocas semanas.
IMDb

fishburne escribió:

Código: Seleccionar todo

                               A nos amours (1983)                               
                                                                                                                                                            
       Ripper ...........: Team MESS        Video Codec ......: XviD            
       Release Date .....: 06/07/2006       Video Quality ....: ~891 kbps       
       Theater Date .....: 11/18/1983       Resolution .......: 560x336         
       DVD RLS Date .....: 06/06/2006       Audio Codec ......: MP3 VBR         
       DVD Runtime ......: 01:39:29         Audio Bitrate ....: ~84 kbps        
       Aspect Ratio .....: 1.67:1           Framerate ........: 23.976          
       Language .........: French           Subtitles ........: English         
       IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0086650/                 
       IMDB Rating ......: 7.5/10 (257 votes)                                   
       Film Genre .......: Drama                                                
       Packet............: 49*15MB                                              
       Filesize..........: 699 MB                                               

To.Our.Loves.1983.DVDRip.XviD-MESS.avi
To.Our.Loves.1983.DVDRip.XviD-MESS-Subs.rar
To.Our.Loves.1983.DVDRip.XviD-MESS.nfo

Subtítulos en inglés en descarga directa

Salud, comas y República

Click. Me apunto, muchas gracias.

Ya viene de camino, gracias

Puesta a bajar, gracias por los enlaces.

Gracias por el aviso, Cirlot.

¿Y no hay subtítulos en francés?

y en español?
la pauso(a mi pesar) hasta entonces
Gracias

gracias por los sub aunque sea en ingles... hace tres años que la tenía y nunca encontré ningun subtítulo...

Bajada y compartiendo

Este mes pasado se editó en España:

http://www.dvdenlared.com/drama/a_nuest ... 51753.html

...si alguien la ve en videoclubes varios, puede extraer los felices subs.
Y para los interesados en Pialat, también sale esto:

http://www.dvdenlared.com/drama/bajo_el ... 52918.html

Un saludo.

He extraido los subtítulos en castellano del DVD español y los he sincronizado para el ripeo disponible tomando como referencia los ingleses. Dado que no tengo la película bajada no sé si casarán correctamente, aunque yo diría que sí, si no es así siempre puede revisarlos alguien.

http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=210619

Pues se agradece mucho, ABM, teniendo en cuenta la escasez de titulos de Pialat que por aquí andan.

Un saludo!!!

Muchas gracias por los subs ABM.

Saludos.

Gracias por esos subs, ABM.

Gracias Cirlot y ABM.

Completada y compartiendo. Saludos.

Muchas gracias, Cirlot, Fishburne y ABM.