EDITO: Los subtítulos en inglés son para el segundo ripeo, el de 1CD
RIPEO 2CD:
EDITO DE NUEVO: Los subtítulos también van bien para el rip de 2 CD, sólo hay que cortarlos.
aguadilu escribió:I've just found this wonder of the recent French cinema, the biggest surprise of the past year... the film that has provoked countless debates among French cahierist cinephilia.
L.Esquive.FRENCH.DVDRiP.XViD-PROD-GGT-CD1.avi
eng subs: No sincronizados, SIN partir: http://www.imdb.com/title/tt0338977/
*CD1*
Size : 698 MB (or 715,760 KB or 732,938,240 bytes) (00:59:25 (89,122 fr))
Aspect : 576x304 (1.895:1) [~15:8] @ 25.000
Video : XviD
Bitrate Video : 1516 kb/s
Audio : 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate Audio : 48000 Hz @ 120 kb/s (60/ch x 2 ch) VBR LAME3.90.°
*CD2*
Size : 698 MB (or 714,864 KB or 732,020,736 bytes) (00:59:56 (89,894 fr))
Aspect : 576x304 (1.895:1) [~15:8] @ 25.000
Video : XviD
Bitrate Video : 1500 kb/s
Audio : 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate Audio : 48000 Hz @ 120 kb/s (60/ch x 2 ch) VBR
L'Esquive, un film de Abdellatif Kechiche
(France, 2003, 1h57)
Entrevues 2003 : Grand Prix Fiction Prix Gérard Frot-Coutaz Prix du Public
Avec : Osman Elkharraz, Sara Forrestier, Sabrina Ouazani, Nanou Benahmou, Hafet ben-Ahmed, Aurélie Ganito
Krimo est amoureux de sa copine de classe Lydia. D'un naturel réservé, Krimo a du mal à lui déclarer ses sentiments, d'autant plus que Lydia n'a qu'une chose en tête : la représentation de la pièce de Marivaux, " Le Jeu de l'Amour et du Hasard ". Krimo manigance un plan d'approche ingénieux.Synopsis:
'I wanted to show a different way of looking at kids in the projects,' Abdellatif Kechiche says of this courageous teenage romance, one of the few films set in Paris's vast housing estates that doesn't mention drugs and violence, and one of the Berlin Film Festival's most-discussed films. Teenager Abdelkrim, known as Krimo, has the usual inexpressive shrugs and studied cool of any boy his age, but a crush on Lydia opens his eyes to other interests, like the theatre piece in which she's starring. Convincing a friend to give him the lead role opposite her, Krimo won't let his inability to express his feelings, or the tangled 18th-century French dialogue he must memorise, from getting in the way of his blossoming love. Kechiche uses his cast's raw energy and particularly inventive levels of slang-peppered speech to delve into the everyday life of the projects, one far truer than the usual stories of gangs and shootouts. - San Francisco International Film Festival
L'humanité
L’art de l’Esquive L’Esquive, d’Abdellatif Kechiche, 1 h 57, France.
L’union de Krimo (Osman Elkharraz) et de Magalie (Aurélie Ganito) bat de l’aile. L’adolescent ne donne plus de nouvelles à sa copine, qui s’en offusque et le quitte. Comme d’habitude, cette manouvre en forme de leçon de bonnes manières devrait ramener l’impudent dans les bras de sa belle. Mais le jeune homme en pince pour Lydia (Sara Forestier), sa camarade de classe, également interprète du Jeu de l’amour et du hasard, la pièce montée pour la fête de l’école. Incapable de lui avouer son tourment, il tente de la conquérir en lui donnant la réplique sur les planches. Néanmoins, la pression exercée par la cité ne lui facilite pas la tâche.
Le cinéma français s’est souvent essayé à donner une vision de la banlieue. En quête d’authenticité (États des lieux, de Jean-François Richet) ou prisonnier d’une volonté d’édification (la Haine, de Matthieu Kassovitz), il s’est rarement - jamais ? - risqué à mêler le théâtre classique à l’architecture assommante des barres d’immeubles. À croire que le mélange de ces deux cultures recèle quelque chose d’indécent. Abdellatif Kechiche, l’auteur du remarqué la Faute à Voltaire, a brisé le tabou de la plus belle des manières avec cette délicieuse variation sur l’amour. Excellent directeur d’acteurs, en particulier de l’époustouflante Sara Forestier, sorte de jongleuse du langage, le cinéaste s’est aussi remarquablement acclimaté aux obstacles liés à l’économie de survie du film (voir entretien - NDLR). La banlieue comme théâtre de jeu, des jeunes de cités comme comédiens principaux, l’Esquive est un audacieux pari admirablement réussi par le cinéaste.
M. M.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RIPEO 1CD:L'esquive.FRENCH.DVDRip.RePack&share by pArsinG.avi 
eng subs: http://titles.box.sk./index.php?pid=sub ... rid=201124
Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano.javaopera escribió:verified now.
<img src=http://img89.imageshack.us/img89/3995/esquive5ju.jpg>Código: Seleccionar todo
AVI File Details ======================================== Name.........: L'esquive.FRENCH.DVDRip.Xvid-pArsinG.avi Filesize.....: 685 MB (or 702,188 KB or 719,040,512 bytes) Runtime......: 01:59:21 (179,014 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 701 kb/s FPS..........: 25.000 Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) CBR Frame Size...: 576x304 (1.89:1) [=36:1
Traducción de Clan-Sudamérica, subidos por monimo para la versión "Parsing[/i]", 25 fps, 1 cd (685 Mb).
