
Susanne Bier se graduó en Dirección Cinematográfica en la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca con “De Saliges Ø” (1987), que obtuvo el primer premio del Festival de Escuelas de Cine de Munich. Desde entonces ha dirigido “Freud Flytter Hjemmefra” (1990), “Det Bli’r i Familien” (1993), “Pensionat Oscar” (1995), “Sekten” (1997), “Den Eneste Ene” (1999), galardonada con varios Roberts y Bodils (premios cinematográficos daneses), “Händen pä Hjertet” (Once in a Lifetime, 2000) y “Elsker dig for evigt” (Open Hearts - Te quiero para siempre, 2002), que participó en la Sección Oficial de San Sebastián.


http://www.imdb.com/title/tt0386342/
Michael lo tiene todo bajo control: una carrera militar de éxito, una bella esposa y dos hijas. Su hermano pequeño Jannik es un bala perdida que vive al borde de la legalidad. Cuando Michael es destinado a Afganistán en una misión de la ONU, el equilibrio entre los dos hermanos cambia para siempre.
De Susanne Bier, michelangelo ya había posteado en DXC Elsker Dig For Evigt (2002) aquí:

Myst en FH escribió:CD1:Michael (Ulrich Thomsen) has everything under control: a successful military career, a beautiful wife (Connie Nielsen) and two daughters. His younger brother Jannik (Nikolaj Lie Kaas) is a drifter, living on the edge of the law. When Michael is sent to Afghanistan on a UN mission the balance between the two brothers changes forever. Michael is missing in action - presumed dead - and Sarah is comforted by Jannik, who against all odds shows himself capable of taking responsibility for both himself and the family. It soon becomes clear that their feelings have developed beyond mutual sympathy. When Michael comes home, traumatized by being held prisoner in the mountains of Afghanistan, nothing is the same.
Filesize.....: 734,011,392 bytes
Runtime......: 00:58:39 (87,983 frames)
Video Codec..: XviD (No B-VOP/No QPel/No GMC)
Video Bitrate: 1214 kb/s
Aspect Ratio.: 608x336 (1.81) [=38:21]
Framerate....: 25.000 fps
Audio Codec..: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Bitrate: 448kbps 5ch CBR 48000Hz
Language.....: Danish
Link:Brødre.2004.DANiSH.AC3.DVDRip.XviD.CD1-FLUFFERS.avi
CD2:
Filesize.....: 726,706,176 bytes
Runtime......: 00:53:27 (80165 frames)
Video Codec..: XviD (No B-VOP/No QPel/No GMC)
Video Bitrate: 1358 kbps
Aspect Ratio.: 608x336 (1.81) [=38:21]
Framerate....: 25.000 fps
Audio Codec..: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Bitrate: 448kbps 5ch CBR 48000Hz
Language.....: Danish
Link:Brødre.2004.DANiSH.AC3.DVDRip.XviD.CD2-FLUFFERS.avi
NFO:Brødre.2004.DANiSH.AC3.DVDRip.XviD-FLUFFERS.nfo
Subtitles:
English: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156222
English Commentary: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156220
Danish Hearing Impaired: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156221
Norwegian: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156223
Swedish: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156224
Spanish: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=156225
Vobsub:Brødre.2004.SUBPACK.DVDRip.XviD.-FLUFFERS.rar
(Contains same as above.)
Jumpstart enabled.
Enjoy
Ripeo de C00LdUdE
Título en España: Hermanos (Brødre)
Año: 2004
Duración: 110 min.
País: Dinamarca
Directora: Susanne Bier
Guión: Susanne Bier & Anders Thomas Jensen
Música: Johan Söderqvist
Fotografía: Morten Søborg
Reparto: Connie Nielsen, Ulrich Thomsen, Nikolaj Lie Kaas, Bent Mejding, Solbjorg Hojfeldt
Productora: Zentropa Entertainment
Género: Drama. Melodrama familiar
Premios: 2004: San Sebastián: Concha de Plata Mejor Actriz (Connie Nielsen), Concha de Plata Mejor Actor (Ulrich Thomsen)
Sinopsis: Brodre es un melodrama familiar que, poco a poco, se convierte en un drama de resonancias más profundas. Historia de hermanos en la que la guerra, el dolor y el amor se conjugan en un triángulo de consecuencias imprevisibles. Michael tiene todo bajo control: una exitosa carrera militar, una mujer bella y dos hijas. Su hermano menor Jannik va dando tumbos por la vida, siempre al borde de la ley. Cuando Michael es enviado a Afganistán en una misión de las Naciones Unidas, la relación entre los dos hermanos cambia radicalmente. Michael desaparece en acción -es dado por muerto- y Sarah es consolada por Jannik, que contra toda previsión demuestra ser capaz de asumir responsabilidades tanto en su propia vida como en la de la familia. Pronto se hace evidente que los sentimientos de ambos han transcendido la mera simpatía mutua. Cuando Michael regresa a casa, traumatizado por su experiencia como prisionero en las montañas de Afganistán, ya nada es lo mismo… (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Este drama sobrio, construido sobre moldes conocidos pero mantenido con pulso de hierro (...) exige una cierta suspensión de incredulidad. (...) Una vez superada ésta, la película se va asentando lenta pero inexorablemente" (M. Torreiro: Diario El País)
----------------------------------------
"Están tan bien tramados los hilos de esta envenenada historia de relaciones familiares, están tan bien solapadas las fatalidades y los personajes se enfrentan a tales profundidades morales y emocionales que acaba uno con la misma sensación de ahogo que si hubiera visto la película con la cabeza metida en una bolsa de plástico cerrada herméticamente. (...) Puntuación: *** (sobre 5)." (E. Rodríguez Marchante: Diario ABC)
----------------------------------------
"La director lleva a los personajes al límite, en un entorno familiar y social que queda patas arriba ante la fuerza de lo inesperado. (...) Lo mejor: la intensidad de los actores y la brillantez del guión en las situaciones más incómodas (...) Puntuación: *** (sobre 5)." (Alberto Bermejo: Diario El Mundo)
----------------------------------------
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0386342/
Rating: 7.7/10 (1,285 votes)
Danish Theatrical Release Date: August 27, 2004
DVD Release Date: September 20, 2005
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0386342/awards
Country: Denmark
Language: Danish
Specs:
Video: XviD (CVS build 2005.09.16) @ ~1391 kbps
Audio: AC3 6Ch 448 kbps
Resolution: 720 x 384
Aspect Ratio: 1.875 (15:8 )
Framerate: 23.976 fps
Qf: 0.210
Runtime: 01:57:22.167
Subtitles: English, Español, Français
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Audio frames: Split across interleaves
I-VOPs: 1666 (0.99%)
P-VOPs: 85408 (50.58%)
B-VOPs: 81766 (48.43%)
S-VOPs: 0 (0.00%)
N-VOPs: 3 (0.00%)
Max consecutive B-VOPs: 1
Screenshots:





Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés
tirapalla escribió:Subtitulos del DVD español sincronizados (distintos a los del subpack incluido)