El Globo Blanco (Jafar Panahi, 1995) DVDRip VOSE + AE
Publicado: Mar 20 Sep, 2005 15:02
A raíz de una petición pude hacerme con la versión original y los subtítulos en castellano. Aproveché el audio del (pésimo) rip doblado al castellano para montarme un dual. He pensado que a alguno de vosotros os interesaría, porque la película merece mucho la pena:
Género: Drama
Nacionalidad: Irán
Director: Jafar Panahi
Productor: Kurosh Mazkouri
Guión: Abbas Kiarostami
Fotografía: Farzad Jadat
Reparto: Aida Mohammadkhani, Mohsen Kalifi, Fereshteh Sadr Orfani, Anna Borkowska, Mohammad Shahani, Mohammed Bakhtiar, Aliasghar Smadi, Hamidreza Tahery, Asghar Barzegar, Hasan Neamatolahi, Bosnali Bahary, Mohammadreza Baryar, Shaker Hayely, Homayoon Rokani, Mohammad Farakani
Sinopsis:
21 de marzo, primer día de la primavera, es el año nuevo iraní. Razieh, una jovencita, sueña con tener un pez dorado necesario para esa fiesta, como marca la tradición.
Con la ayuda de su hermano, convence a la madre para que le deje algo de dinero para comprar el pez. Sola en las calles de la ciudad pierde su dinero. Para recuperarlo tendrá que pasar todo tipo de percances y desventuras.
Saludos y gracias por compartir.
Género: Drama
Nacionalidad: Irán
Director: Jafar Panahi
Productor: Kurosh Mazkouri
Guión: Abbas Kiarostami
Fotografía: Farzad Jadat
Reparto: Aida Mohammadkhani, Mohsen Kalifi, Fereshteh Sadr Orfani, Anna Borkowska, Mohammad Shahani, Mohammed Bakhtiar, Aliasghar Smadi, Hamidreza Tahery, Asghar Barzegar, Hasan Neamatolahi, Bosnali Bahary, Mohammadreza Baryar, Shaker Hayely, Homayoon Rokani, Mohammad Farakani
Sinopsis:
21 de marzo, primer día de la primavera, es el año nuevo iraní. Razieh, una jovencita, sueña con tener un pez dorado necesario para esa fiesta, como marca la tradición.
Con la ayuda de su hermano, convence a la madre para que le deje algo de dinero para comprar el pez. Sola en las calles de la ciudad pierde su dinero. Para recuperarlo tendrá que pasar todo tipo de percances y desventuras.
Josefina Sartora escribió:En un sistema que impide hacer películas sobre violencia, sexo y política, los iraníes han perfeccionado estas historias de niños, aparentemente pequeñas, que les permiten hablar de temas universales: el paso del tiempo, el corazón puesto en el deseo, la solidaridad, la realidad social. Panahi lo hace con absoluta claridad intelectual.
Ricardo Azaretto escribió:Una película pequeña con una narración mas que intimista, y donde básicamente no pasa nada más que lo que pasa por delante de los ojos de esa niña, su mente y su cabeza. Y es suficiente.
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: The.White.Balloon.1995.DVDRip.XviD-NDRT.avi
Filesize.....: 697 MB (or 714,274 KB or 731,416,576 bytes)
Runtime......: 01:20:57 (121,425 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1081 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 115 kb/s (57/ch, stereo) VBR LAME3.96r¯
Frame Size...: 512x320 (1.60:1) [=16:10]eLinks:
The White Balloon 1995 Dvdrip Xvid-Ndrt.avi 
(Versión original)
Subtítulos en español
(Extraídos de DVD por Wittgenstein AKA Pedritus)
The White Balloon 1995 DVDRip XviD-NDRT - Audio Castellano.mp3
(Audio extraído deEl Globo Blanco.AVI )
Dejo el audio en powershare. La V.O. se publicó en VeryCD, así que bajará rápido. Espero que disfrutéis de esta sencilla historia tanto como yo. The White Balloon 1995 Dvdrip Xvid-Ndrt.avi (Versión original)
Subtítulos en español
(Extraídos de DVD por Wittgenstein AKA Pedritus)
The White Balloon 1995 DVDRip XviD-NDRT - Audio Castellano.mp3 (Audio extraído de
El Globo Blanco.AVI )Saludos y gracias por compartir.
Ya está corregido.
