Página 1 de 2
Límite: 48 Horas (Walter Hill, 1982) DVDRip Dual
Publicado: Sab 11 Jun, 2005 15:46
por pajov
Presentan
DATOS ARTÍSTICOS
Límite 48 horas (1982)
48 Hours
DURACIÓN 96 min
PAÍS 
DIRECTOR Walter Hill
GUIÓN Roger Spottiswoode
Walter Hill
FOTOGRAFÍA Ric Waite
MÚSICA James Horner
Sting
REPARTO Eddie Murphy, Nick Nolte, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly
Sinopsis: Un caluroso día de verano un grupo de convictos repara unas vías del tren vigilados por tres guardias. Uno de los presos, compinchado con un gigantesco indio que finge una avería en su camión, consigue escapar. Ganz y el indio Billy Bear inician así una sangrienta aventura. Los fugitivos llegan a San Francisco dejando tras de sí una estela de crímenes. El detective Jack Cates les sigue la pista. La carrera de Cates se ve amenazada si no apresa a los dos fugitivos. La única pista que tiene es una vieja fotografía de la antigua banda de Ganz en la que, entre sus miembros, aparece Reggie, actualmente preso. Cates se pone en contacto con él y alcanza un pacto: Reggie quedará libre a cambio de denunciar a Ganz. Cates consigue que el preso abandone la prisión durante un plazo improrrogable de 48 horas.
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
Filesize.....: 1,002 MB (or 1,026,632 KB or 1,051,271,168 bytes)
Runtime......: 01:32:37 (138,924 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 934 kb/s
Audio Codec..: MPEG-1 Layer 3 120 kb/s (60/ch, stereo) VBR AC3 448 kb/s (6 ch) CBR
Frame Size...: 640x344 (1.86:1) [~54:29]
48 Hrs-Limite 48 Horas DVDRip Spanish-English Xvid-Mp3-AC3.avi 
48 Hrs-Limite 48 Horas DVDRip Spanish-English Xvid-Mp3-AC3.srt
Un nuevo film ochentero para los nostálgicos de esos años. Quien diria que eddie murphy apareceria por estos lares?
Quitando audio AC3 se queda en 702 megas. No he encontrado subs en español y en el dvd no venian, para que pensaran los distribuidores....
Salu2
Publicado: Sab 11 Jun, 2005 15:54
por Morrissey21
Me apunto, of course.
De momento, en pausa, que mi mula no tira más.
Gracias, pajov.
Publicado: Sab 11 Jun, 2005 16:17
por Goldfinger
Ohh, esos entrañables 80....a por ella!
Un saludo
Publicado: Sab 11 Jun, 2005 17:34
por salvanico
pinchada.
gracias pajov, un saludo.
Publicado: Sab 11 Jun, 2005 21:24
por KeyserSoze
Pinchadísima
Muchas gracias mestre
Publicado: Dom 12 Jun, 2005 01:48
por ShooCat
*click* de famobil
Publicado: Lun 13 Jun, 2005 22:47
por m0ntaraz
Ya estaba tardando en pincharla
Cuando termine con los de Boxcar Bertha, y si nadie se ha ofrecido a hacerlo, me pondré a traducir estos subtítulos. Aunque me da que seguir al tío Murphy con subtítulos va a ser jodido.
Ahora mismo tiene 52 fuentes (1 completa).
Muchas gracias,
pajov
Publicado: Lun 13 Jun, 2005 22:56
por KeyserSoze
Cuando termine con los de Boxcar Bertha, y si nadie se ha ofrecido a hacerlo, me pondré a traducir estos subtítulos. Aunque me da que seguir al tío Murphy con subtítulos va a ser jodido
Venga, te ayudo con los subs. Son 90 minutos de nada. No se si es mejor que los hagas solos o con mi ayuda, ya tienes la experiencia de
Vencedores o Vencidos 
Que quede claro que
NO lei el mensaje de que no habian subs en español
Saludos
Publicado: Lun 13 Jun, 2005 23:30
por pajov
Se agradece, y mucho, el interes en traducir los subs al español. Gracias.
Salu2
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 00:06
por ShooCat
No puedo resistirme a postear esto. Alguna vez he hablado de la mojigatería de los traductores latinoamericanos de subtítulos, pero veo que en el tema de los posters también han hecho de las suyas.
A la izquierda el cartel español (el mismo que el alternativo USA; el principal allí era el mismo que el de la portada de este DVD).
A la derecha un cartel hispanoamericano, presumiblemente argentino (son los que suelen tener en moviegoods).
Es curioso el poder de un solo dedo: es capaz de transformar a Eddie Murphy en David Bisbal.
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 00:14
por KeyserSoze
Interesante, y que opinas de la portada que ha puesto pajov?
La insinuacion que le hace Eddie al duro de Nick, pasando el dedo indice por las esposas 8O , el puraco en la boca (señalado por el dedo antes comentado) 8O 8O y la mirada perdida, no tiene precio 8O 8O 8O
Y Nolte con la pistola enfundada.
Tremendas las connoteciones. Gato, ese poster merece un photoshoo, ¿no? Te he dado pistas de por donde irian los tiros...
Saludos
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 00:24
por pajov
La portada que he puesto es la que he encontrado en casi todos sitios(culturalia, amazon) la verdad es que muy cutre, y como has analizado un poco inquietante
. Habra photoshoo? Esperamos atentos
Salu2
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 00:50
por ShooCat
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 01:11
por funkynvader
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 10:52
por condeorlok
Desconcertantes los carteles
Gracias pajov
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 11:59
por m0ntaraz
KeyserSoze escribió:Venga, te ayudo con los subs. Son 90 minutos de nada. No se si es mejor que los hagas solos o con mi ayuda, ya tienes la experiencia de
Vencedores o Vencidos
No tuve (ni tengo) ninguna queja al respecto, para nada, vamos.
En cuanto a lo de echarme una mano con estos subtítulos, envido más
: mejor que echarme tú una mano con estas 600 líneas, te la echo yo con las
1400 que te quedan a ti. Teniendo en cuenta que nadie se ha interesado por continuar el trabajo, podríamos hacerlo con calma y sin prisas. ¿Hace?
@
Shoo: gran viñeta
Publicado: Mar 14 Jun, 2005 14:35
por pajov
Publicado: Jue 16 Jun, 2005 20:37
por salvanico
completada y compartiendo.
gracias y un saludo pajov
Publicado: Dom 19 Jun, 2005 01:01
por Kwan
La pincho. Gracias pajov.
Tiene 100 fuentes (7 completas).
Saludos
