DivX Clásico

pinchada con esos sub
gracias tethor y bizitza

215 mb , descargando
gracias
y saludos

Otro ke se une a la descarga si es de kusturica tiene ke ser buena como minimo.
Saludos y gracias

En una de las pocas costumbres buenas que me deben quedar al ir a grabar la película revisando los subtítulos he visto que había un montón de líneas que tenían los tiempos solapados, el error venía ya de los subtítulos ingleses. Le pasé la corrección del workshop más otro par de toques y ya están listos, de cualquier manera si alguien al ver la película completa ve algún otro error que lo comente, intentaré verla un día de estos. Gracias de nuevo a bizitza por la traducción:

Subtítulos corregidos

Hasta otra

gran observador mr BlueGardenia

Bizitza & Blue G, muy agradecido.

Pincho, pa substituir mi copia en italiano, ¿como se me habia pasado?
Muchas gracias

¿Alguien podría volver a subir los subs, que el enlace no funciona?

Muchas gracias.

Prueba por aquí.

Yo también la descargo.

Muchas gracias.

Saludos!!

Gracias tethor, bajando

Otro DVDRip:

Sjecas li se Dolly Bell (Emir Kusturica, 1981) DVDRip.avi

Los subtítulos en español traducidos por bizitza (revisados) en opensubtitles

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Sjecas li se Dolly Bell [Emir Kusturica, 1981] DVDRip.avi
Filesize.....: 1,400 MB (or 1,434,396 KB or 1,468,821,504 bytes)
Runtime......: 01:49:34 (157,613 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1449 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 224 kb/s (6 ch) CBR 
Frame Size...: 640x400 (1.60:1) [=8:5]

Pues uno que se paunta a esta nueva versión. Gracias.

Pues yo tambien aprovecho la oportunidad y bajo esta peli.

DivX Clásico

Do You Remember Dolly Bell (E. Kusturica, 1981) DVDRip VOSE