DivX Clásico

Trabajos de amor perdidos. (1999)

Love’s Labour’s Lost.



Género: Romántica / Comedia / Musical

Nacionalidad: Francia / Gran Bretaña / USA

Director: Kenneth Branagh

Actores:
Kenneth Branagh
Alessandro Nivola
Alicia Silverstone
Natascha McElhone
Matthew Lillard
Adrian Lester
Timothy Spall
Nathan Lane
Stefania Rocca
Richard Clifford
Emily Mortimer
Carmen Ejogo
Tony O’Donnell
Geraldine McEwan
Richard Briers

Guión: Kenneth Branagh

Fotografía: Alex Thomson

Música:
Patrick Doyle
Dorothy Fields
Jerome Kern

Jimmy McHugh

Sinopsis:
Comedia musical basada en una obra de William Shakespeare en la que cuatro jóvenes descubren la imposibilidad de resistirse al poder del amor verdadero.

Calificación moral: Todos los públicos
Duración: 92 minutos.

Informacion extraida de Culturalia

Informacion en IMDB


Bueno, pues el tema es que andaba buscando esta peli por la mula (si, lo se... pero tengo debilidad por las adaptaciones de este hombre :oops:), y encontre una version en ingles con los subs incrustados en castellano....

Ya la iba a quemar, cuando, de chiripa, me encontre con una versión doblada al castellano, y como ya tenia la inglesa, pues me he montado el dual.

La verdad que el trabajo no ha sido mucho, pero, como ya esta hecho, por si a alguien le interesa, pues eso.

Ninguna de los dos ripeos dicen nada del formato, pero me parece que deben ser DVD-Rip, por la calidad de la imagen, aunque el audio en castellano está un poco peor.

En fin, aqui os dejo una captura de lo que dicen Gspot y Avicheck del dual:

AviCheck Dixit:

File: Trabajos De Amor Perdidos.Dual.Esp-Ing.avi
Total Streams: 3
Running Time: 1:29:40
Index Chunk: Yes
Interleaved: Yes
Max Bytes Per Sec: 0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 128 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 2
Bits Per Sample: 0
Variable Bitrate: No
AUDIO: 1 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 192 kb/s
Samples Rate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits Per Sample: 0
Variable Bitrate: No
VIDEO: DIV3
B-VOP: No
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 720 x 320
Frames Rate: 25.000
Color Depth: 24
Total Frames: 134502

Elapsed Time 00:00

Gspot Dixit:



Enlace: Trabajos De Amor Perdidos.Dual.Esp-Ing.avi



Un abrazo

Pinchada.

A ver esos slots, Smaug, majete...

hola smaug. perdona por no avisar antes. la tengo completa desde hace varios días. no me viste en la cola porque me pongo el título personal en lugar del nick.

yo estoy muy interesado en los subtítulos en inglés. he estado buscando y no los encuentro por ninguna parte, ni siquiera de otros ripeos. en esta película me parecen bastante cruciales. sería genial que se pudieran conseguir de alguna forma.

Pinchopauso sin remedio por el momento.Gracias smaug

pinchado ese dual
gracias smaug

Por el momento, me es imposible ponerla a descargar, pero de todas formas la pincho y en cuanto pueda... Muchas gracias.

No hay subtitulos para esta peli?

Gracias.

Me uno a la petición de subtítulos. He estado buscando y rien de rien.

Muchas gracias smaug.
Dejo unas capturas:

debossss escribió:Me uno a la petición de subtítulos. He estado buscando y rien de rien.

Tiene gracia lo de "rien de rien" porque he encontrado unos en francés. Aquí. Ya sólo falta un traductor porque yo de francés ni papa. Ah, y ver si cuadran y esas cosas.
A propósito, muchas gracias, smaug.

Si alguien está interesado en esta pelicula, hay una versión ahora mismo en descarga directa dual con subs de 1.36 gb en el foro historiasdepoca
http://www.historiasdepoca.es/viewtopic.php?f=34&t=212