Nuevo DVDRip VOSE
DVDRip propio (aconsejado por
elguaxo y
roisisno; gracias por la asistencia, chicos) de la edición rusa anamórfica WS en NTSC distribuída por Mega Video (el DVD lo descargué de Cinematik; compartido por
Diotima). Existe una edición en DVD no anamórfico de New Line, también NTSC, con una pista de audiocomentarios del propio Bernardo Bertolucci. Espero poder echarle mano en algún momento.
El que profiere:
Bernardo Bertolucci
Los que anticipan por escrito:
James Lasdun (argumento)
Bernardo Bertolucci
Clare Peploe
La parte del atrezzo que se mueve:
Thandie Newton .... Shandurai
David Thewlis .... Jason Kinsky
Claudio Santamaria .... Agostino
John C. Ojwang .... Singer
Massimo De Rossi .... Patient
Cyril Nri .... Priest
***** Capturares:
*** Captura de DVD (izquierda) frente a captura del DVDRip (derecha)
*** Otras capturas del DVDRip
***** Tecnicismos:
Informe simple
Código: Seleccionar todo
Name: Bes.avi
Date: 14/10/2010 16:44:41
Size: 1,579,018,240 bytes (1505.869 MB)
[ Generic infos ]
Play duration: 01:34:03 (5643.476810 s)
Container type: AVI OpenDML
Number of streams: 2
Type of stream nr. 0: video
Type of stream nr. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release
[ Relevant data ]
Resolution: 704 x 416
Width: multiple of 32
Height: multiple of 32
[ Video track ]
FourCC: xvid/XVID
Resolution: 704 x 416
Frame aspect ratio: 22:13 = 1.692307
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 22:13 = 1.692307
Framerate: 23.976 fps
Number of frames: 135308
Stream size: 1,301,557,983 bytes
Bitrate: 1845.044148 kbps
Qf: 0.262762
Key frames: 1398 (0; 240; 336; 576; 816; ... 135248)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 240
Avg key int: 96.786838
Delay: 0 ms
[ Audio track ]
Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate (container): 384 kbps CBR
Channels (container): 6
Sample rate (container): 48000 Hz
Chunks: 135297
Stream size: 270,885,888 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 498 ms
Chunk-aligned: No
Mode: 3 front, 2 rear, 1 LFE
Delay: 0 ms
[ About MPEG4 encoding ]
User data: XviD0024
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
[ Profile compliancy ]
Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Informe completo del análisis de DRF con Avinaptic:
- Spoiler: mostrar
- Name: Bes.avi
Date: 14/10/2010 16:44:41
Size: 1,579,018,240 bytes (1505.869 MB)
[ Generic infos ]
Play duration: 01:34:03 (5643.476810 s)
Container type: AVI OpenDML
Number of streams: 2
Type of stream nr. 0: video
Type of stream nr. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release
[ Relevant data ]
Resolution: 704 x 416
Width: multiple of 32
Height: multiple of 32
Average DRF: 2.469314
Standard deviation: 0.507384
Std. dev. weighted mean: 0.506788
[ Video track ]
FourCC: xvid/XVID
Resolution: 704 x 416
Frame aspect ratio: 22:13 = 1.692307
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 22:13 = 1.692307
Framerate: 23.976 fps
Number of frames: 135308
Stream size: 1,301,557,983 bytes
Bitrate: 1845.044148 kbps
Qf: 0.262762
Key frames: 1398 (0; 240; 336; 576; 816; ... 135248)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 240
Avg key int: 96.786838
Delay: 0 ms
[ Audio track ]
Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate (container): 384 kbps CBR
Channels (container): 6
Sample rate (container): 48000 Hz
Chunks: 135297
Stream size: 270,885,888 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 500 ms
AC-3 frames: 176358
Play duration: 01:34:03 (5643.456 s)
Chunk-aligned: No
Mode: 3 front, 2 rear, 1 LFE
Delay: 0 ms
[ About MPEG4 encoding ]
User data: XviD0024
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Number of frames: 135308
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0
I-VOPs: 1398 ( 1.033 %)
P-VOPs: 133910 ( 98.967 %) #########################
B-VOPs: 0 ( 0.000 %)
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)
[ DRF analysis ]
Average DRF: 2.469314
Standard deviation: 0.507384
Max DRF: 4
DRF<2: 0 ( 0.000 %)
DRF=2: 72373 ( 53.488 %) #############
DRF=3: 62368 ( 46.093 %) ############
DRF=4: 567 ( 0.419 %)
DRF>4: 0 ( 0.000 %)
I-VOPs average DRF: 2.704577
I-VOPs std. deviation: 0.456232
I-VOPs max DRF: 3
P-VOPs average DRF: 2.466858
P-VOPs std. deviation: 0.507316
P-VOPs max DRF: 4
[ Profile compliancy ]
Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Buffer underflow: 00:47:04 (frame 67705)
Buffer underflow: 00:47:08 (frame 67804)
This report was created by AVInaptic (18-11-2007) on 14 ott 2010, h 17:08:45
***** Enlaces subtitulares en descarga directa (en ambos casos, corregidos con pequeños matices y re-sincronizados con mi ripeo):
En castellano peninsular
En inglés insular
***** Enlace eMulero al DVDRip y a los subtítulos:
Besieged (Bernardo Bertolucci_1998 DVDCirlotRip DXC.avi 
Besieged (Bernardo Bertolucci_1998 DVDCirlotRip DXC.eng.srt
Besieged (Bernardo Bertolucci_1998 DVDCirlotRip DXC.es.srt
Nota 1: parece que el enlace a la entrevista de Diego Galán con Bertolucci compartida por
droid en el mensaje de arriba ya no tiene fuentes. Si alguien quiere reponerlo, me lo bajaré encantado. En ese mismo mensaje,
droid publica un audio en castellano sincronizado con el ripeo de
Delite; teniendo en cuenta que ese ripeo es PAL y este otro es NTSC, una posible sincronización requerirá el esfuerzo de alguien.
Nota 2: tengo ID baja, y de cuando en cuando cerraré la mula para bajar o subir Torrents. Así pues, la descarga no será rápida.
Nota 3: yo sólo ripeo para DXC y Karagarga pero comparto con todo el mundo, así que quien quiera publicarlo en cualquier otra parte es bienvenido a hacerlo (aunque yo mismo lo publicaré en FH y CC) sin pedir permiso ni nada parecido.
)?