Página 1 de 2
Utomlyonnye solntsem (Nikita Mikhalkov, 1994) DVDRip VOSE
Publicado: Dom 24 Abr, 2005 07:00
por ZEI
IMDb
Sinopsis
Russia, 1936: revolutionary hero Colonel Kotov is spending an idyllic summer in his dacha with his young...
¤ Screen DVDrip Original Version and not Hardsubbed ¤
Soleil trompeur - Utomlyonnye Solntsem - VO MIKHALKOV cd1.avi 
Soleil trompeur - Utomlyonnye Solntsem - VO MIKHALKOV cd2.avi
[quote]Fichier : 698 Mo (698 Mo), durée 1:12:49, type AVI, 1 flux audio, qualité 65 %
Vidéo : 598 Mo, 1148 Kbps, 25.0 fps, res. 528*320 (16:9), XVID = XVID Mpeg-4, Supporté
Audio : 99 Mo, 192 Kbps, 48000 Hz, 2 canaux, 0x2000 = AC3 DVM, Supporté[/quote]
Same for CD1 & CD2
Soleil trompeur - Utomlyonnye Solntsem - MIKHALKOV Sub French.zip
not French subtitle only thanks a lot pickpocket
[quote="pickpocket"]Pues, completada y compartiendo.
Saludos Los subs en español traducidos por impaciente.
Subtítulos (descarga directa):
castellano /
inglés.
Subtítulos en inglés extraídos de otras versión con subs incrustados y resincronizados por
norgen.
Publicado: Dom 24 Abr, 2005 19:08
por havel
Es extraño que no tenga un subpack de subs en varios idiomas, como con sus primeras pelis. Supongo que será por culpa de la editora.
Gran pelicula.
Publicado: Mié 27 Abr, 2005 02:06
por ari_ale
La verdad que si Havel... tienes mucha razon amigo, un verdadera lastima que no tenga sub, no creo que sean los mismos enlaces que puse en la filmo es mas los sub en frances no los puse, asi que lo modificare en la filmo, de mas esta decir que si algun alma caritativa que sepa frances se apiada de este pobre desdichado que va musitando por los caminos de este mundo: Mikhalkov, Mikhalkov, Nikita Mikhalkov.... se atreve a una traduccion, le estaria muy agradecido.
Un saludo, hermanos mios, solo nos queda rezar.
Publicado: Mié 27 Abr, 2005 05:36
por Tragamuvis
P'al que prefiera el italiano, este elink:
Sole ingannatore (N. Mikhalkov - 1994).avi
Publicado: Sab 07 May, 2005 03:51
por havel
En extratitles un tal mego pone unos subs en español y cuando los abres te sale "
excitada_18@yahoo.es.". ¿Será un cachondo o quizás espera una a una todas las peticiones de subs (poco probable)?. Seguiremos investigando.
Publicado: Sab 07 May, 2005 16:56
por ari_ale
Publicado: Sab 04 Jun, 2005 18:50
por impaciente
me pido ser "alma caritativa"
pero antes tienen que bajar los dos archivos (que van pa largo) y los subtítulos franceses (que espero que caigan antes y que no apareca nadie excitado dentro)
vamos que no estarán para la semana que viene, pero avisaré cuando los tenga.
saludos!
Publicado: Sab 04 Jun, 2005 19:11
por jorgito24
Gracias, impaciente espero tus subs.
Publicado: Sab 04 Jun, 2005 21:17
por ari_ale
Publicado: Dom 12 Jun, 2005 18:34
por Astoria
Quiero subtítulos por favoooor!
Tengo la impresión de que me va a gustar mucho esta película...
Publicado: Mar 28 Jun, 2005 20:23
por pickpocket
Ahora que impaciente se ha currado unos subtitulos, la pincho.
Gracias Zei por el enlace
Publicado: Mié 06 Jul, 2005 16:36
por pickpocket
Pues, completada y compartiendo.
Saludos
EDITO
Los subs en español traducidos por impaciente <a href=
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt ... 05>[b]aqui[/b]</a>
Publicado: Jue 07 Jul, 2005 03:19
por ZEI
Up for Astoria and other
update post
Publicado: Mar 26 Jul, 2005 19:12
por canaguayo
Mensajito en el hilo para que los que se la perdieron se apunten, así la termino de bajar de una vez, que va leeeeeeeeeeento
Me faltan 100 Mb del CD 1 y algo menos de 200 del 2.
¡¡¡ Pinchen, pinchen que me la recomendó Tragamuvis (una garantía
), y hay subs en español
!!!!!!!
Saludos.
Publicado: Mié 27 Jul, 2005 00:14
por kenobi
Por fin voy a poder ver una de las pelis que más ganas tenía de ver.
Infinitas gracias a ZEI e impaciente.
Salu2
Publicado: Mié 27 Jul, 2005 00:26
por kimkiduk
también me la descargo, que no la he visto,
zei e impaciente, buen trabajo
gracias
Re: Utomlyonnye solntsem (N. Mikhalkov,) DVDRIP *Added esp sub*
Publicado: Jue 20 Nov, 2008 22:30
por noztog
Gracias, hacía tiempo que quería verla.
Re: Utomlyonnye solntsem (N. Mikhalkov,) DVDRIP *Added esp sub*
Publicado: Jue 25 Dic, 2008 03:25
por cabanotes
No puedo bajarme los subtitulos. ¿Ya no están? ¿Alguien los tiene?
Muchas gracias.
Re: Utomlyonnye solntsem (N. Mikhalkov) DVDRip VOSE
Publicado: Jue 25 Dic, 2008 18:00
por marlowe62
Hola
cabanotes. Titles está caído desde hace unos días. Prueba a relizar la búsqueda en
Opensubtitles.
Subtítulos (descarga directa en Opensubtitles):
castellano.
Ignoro si son los mismos subs traducidos por
impaciente que se subieron en su momento a Titles. Compruébalos antes y nos dices luego si están sincronizados con esta versión, para incorporarlos al primer mensaje.
Un saludo.
Re: Utomlyonnye solntsem (N. Mikhalkov) DVDRip VOSE
Publicado: Jue 25 Dic, 2008 19:06
por impaciente
marlowe62 escribió:Ignoro si son los mismos subs traducidos por impaciente que se subieron en su momento a Titles. Compruébalos antes y nos dices luego si están sincronizados con esta versión, para incorporarlos al primer mensaje.
Son los mismos, los subí cuando me registré en la página... imagino que el cambio de nick no ayuda demasiado a reconocerlos, sorry.
Saludos!
si yo tambien los habia bajado, aunque no se yo havel, eso de "exitada" me da mal rollo, no sera que venga con sorpresa, mejor no investigues.... 
muchas gracias IMPACIENTE