DivX Clásico

Acabo de ver esta peli en el BAFICI y me pareció muy interesante. Al parecer fue la representante de Hungria para los últimos Oscar, algo para tener en cuenta tratándose de una opera prima.
La cuestión es que, volví entusiasmado del cine (vi también Moolaade de Ousmane Sembéne, que me pareció muy buena, pero sería inutil buscar en la mula), hice una búsqueda y... aquí está. Y, Oh sorpresa, al parecer hasta hay subtítulos en español.
Aquí los enlaces

Película
Kontroll.2003.DVDRip.XviD.(osloskop.net).avi

Subs
kontroll.2003.Hungarian.XviD.esp.sub

Para más info, el link a IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0373981/

Goldfinger escribió:Un poco de información...



TITULO ORIGINAL: Kontroll
AÑO: 2003
DURACIÓN: 1:46:09
PAÍS: Hungría
DIRECTOR: Nimród Antal
GUIÓN: Nimród Antal, Jim Adler
MÚSICA: Neo
FOTOGRAFÍA: Gyula Pados
REPARTO: Sándor Csányi, Zoltán Mucsi, Csaba Pindroch, Sándor Badár, Zsolt Nagy, Bence Mátyási
PRODUCTORA: Bonfire / Café Film
WEB OFICIAL: http://www.kontrollfilm.hu/
GÉNERO: Thriller

Ubicada en el mundo de pesadilla del sistema de transporte subterráneo de Budapest, Kontroll sigue los pasos de cinco inspectores de boletos mientras escapan de trenes a toda velocidad, persiguen a pasajeros excéntricos y van en busca de un asesino en serie. Esta ópera prima hipnótica y de oscura comicidad de Nimrod Antal, fue un éxito de taquilla en toda Europa, y merecedora de altos honores en el Festival de Cine de Chicago 2004.

samillankis escribió:Para los que quieran una copia sin Qpel:

Kontroll - Kontrolerzy Lektor PL 2003.avi

Video
-----
Codec..........: XviD
Tamaño.........: 640x352 (1.82:1) [=20:11]
Bitrate........: 779 kb/s
FPS............: 25.000
Duración.......: 01:46:18 (159,444 fr)
Calidad........: 0.138 bits/pixel

Audio
-----
Codec..........: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate........: 134 kb/s (67/ch, stereo) VBR LAME3.91
Frecuencia.....: 48000 Hz

juan lopez escribió:adjunto enlace a subdivx del subtitulo traducido al español
http://www.subdivx.com/X6XOTI4MzQ8X-kon ... etesp.html

La peli la bajo sin problemas, pero los subs nada, no encuentra ni una fuente...

en extratitles hay unos subts en inglés y también en francés. Los que hayais bajado la película podiais comprobar si van bien con la versión de osloskop.net... ¿Qué tal baja?

en inglés --> http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 901%5D.zip

en francés--> http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 901%5D.zip

ya la he bajado completa y compartiendo. No la he visto entera todavía, pero se pueden confirmar varias cosas a primera vista:

-->Los subtitulos están bien sincronizados
-->La película se ve perfectamente, ni tiene fallos, ni tirones, ni es un fake, ni nada de eso.
-->Tiene fuentes por un tubo (+ de 700)

asi que podemos andar tranquilos!

Aviso, el único problema de la copia, para los que tienen reproductores de mesa, es que tienen QPel

me pongo a bajar esta peli, una cosa, los subs de asia-team son válidos??
Kontroll -ESP- Www.Asia-Team.Net.srt
un saludo.

Aquí otro que viene de la página de Concurso, además si viene avalada por Nitte, tiene mi voto de confianza.

otro que llega aqui desde el concurso

Vaya, me alegro de que haya gente que vaya a descubrir esta película. A mi personalmente me encantó
Un poco de información...



Ubicada en el mundo de pesadilla del sistema de transporte subterráneo de Budapest, Kontroll sigue los pasos de cinco inspectores de boletos mientras escapan de trenes a toda velocidad, persiguen a pasajeros excéntricos y van en busca de un asesino en serie. Esta ópera prima hipnótica y de oscura comicidad de Nimrod Antal, fue un éxito de taquilla en toda Europa, y merecedora de altos honores en el Festival de Cine de Chicago 2004.

Completada.

Aviso: Los subtítulos que hay en ET no están sincronizados, teneis que bajar los de Asia-Team que sincronizan perfectos.

saludos y gracias de nuevo

Para los que quieran una copia sin Qpel:

Kontroll - Kontrolerzy Lektor PL 2003.avi

Video
-----
Codec..........: XviD
Tamaño.........: 640x352 (1.82:1) [=20:11]
Bitrate........: 779 kb/s
FPS............: 25.000
Duración.......: 01:46:18 (159,444 fr)
Calidad........: 0.138 bits/pixel

Audio
-----
Codec..........: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate........: 134 kb/s (67/ch, stereo) VBR LAME3.91
Frecuencia.....: 48000 Hz

Los subtítulos no los he probado pero deberían valer los mismos.

Uff, acabo de ver esta pelicula y me gusto mucho. Muy original, toda filmada en el subterraneo, lo que le da una atemporalidad muy interesante. Transmite muy bien la atmósfera del subte, lo que es pasar mucho tiempo ahi abajo.

Yo hice hace un tiempo un ensayo fotográfico sobre el subterraneo de Buenos Aires, por lo que durante varios meses pasé muchas horas por semana en los túneles y en los vagones. Me sentí identificado con algunos de los personajes de esta película, con las sensaciones que transmiten por estar tanto tiempo bajo tierra....

Bueno, veanla, vale la pena

saludos

adjunto enlace a subdivx del subtitulo traducido al español
http://www.subdivx.com/X6XOTI4MzQ8X-kon ... etesp.html

Gracias, creo también que merece la pena verla.