marlowe62 escribió:Reparto: Isaach de Bankolé (Protee), Giulia Boschi (Aimee), François Cluzet (Marc), Herve Abah, Jean-Claude Adelin (Luc), Laurent Arnal (Machinard), Alain Artur, Jean-Marc Bamdiran, Saïdou Abatcha, Jean Bédiebé, Emmanuelle Chaulet, Jean-Quentin Châtelain, Cécile Ducasse, Clementine Essono, Saidou Karim, Essindi Mindja, Agnes Ndoumbe, Edwige Nto Ngon a Zock, Philemon Blake Ondoua, Ian Stapel, Hélène Vauquois, Emmet Judson Williamson, Kenneth Cranham (Boothby), Jacques Denis (Delpich), Mireille Perrier (France), Didier Flamand (Vedrine).
Chocolat
(Chocolate)
(Francia-RFA-Camerún, 1988) [Color, 105 m.]
Género: Drama, Colonialismo.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Claire Denis.
Guión: Claire Denis, Jean-Pol Fargeau.
Fotografía: Robert Alazraki.
Música: Abdullah Ibrahim.
Producción: Alain Belmondo, Gérard Crosnier.
Productora: Caroline Productions / Cerito Films / Cinémanuel / La Sept Cinéma /
Le F.O.D.I.C. Cameroun / MK2 Productions / TF1 Films Production / Wim Wenders Productions.
Sinopsis: Una mujer francesa rescata de su memoria los días de su infancia que transcurrieron en el Camerún colonial. Sin ningún otro punto de referencia, la inocente chiquilla acepta el sometimiento de una mayoría negra por parte de la minoría de colonos blancos como un orden natural de las cosas. La pequeña crece al tiempo que las desigualdades sociales, pero sólo desde el recuerdo es capaz de darse cuenta de las crueldades y los errores cometidos por el sistema colonial. (FILMAFFINITY)
AMG Synopsis: Set in French Colonial Africa, Chocolat is told from the viewpoint of 8-year-old Cecile Ducasse. With no other frame of reference, the innocent Ducasse accepts the subjugation of the black natives by the white colonists as the natural order of things. The girl grows gradually aware of the social iniquities about her, but only in retrospect (the film is related in flashback, narrated by the grown-up heroine) does she fully realize just how cruel and wrong-headed the entire colonial system had been.
AMG Review: Before she struck out on her own, Claire Denis worked as an assistant for such A-listers as Wim Wenders, Jacques Rivette, and Jim Jarmusch. The influence of those mentors is apparent in Chocolat, Denis' debut feature, but it's the singularity of her organic vision that is most impressive. Set largely in the West African colony of Cameroon in the 1950s, Chocolat is a lush, if enigmatic, portrait of the colonial experience. In the waning days of French rule, a district officer (François Cluzet) presides over a rural outpost, living quietly with his wife, Aimée (Giulia Boschi), and little daughter, France (Cécile Ducasse). One day, the officer is called away on business, leaving Aimée and France to fend for themselves, with the aid of their houseboy, Protée (Isaach de Bankolé). A hushed drama of racial and sexual tension soon builds between Protée and Aimée, illuminating the perversion of human dynamics that colonialism breeds. Framed by the wanderings of a grown-up France (Mireille Perrier) in present-day Cameroon, Chocolat feels like an autobiographical work; the movie's sensory delights are so specific that they have the whiff of nostalgia. Its interrogation of cross-cultural dysfunction and the colonialist legacy notwithstanding, Chocolat's foremost pleasures are visceral. Denis, even at this early stage, already seems attuned to film's power to suggest and seduce. Her debut emanates the effortless sensuality and sinewy elegance that have come to mark her movies, making it a sterling introduction to her cinema of sensation.---------------------------------------------------------------------------------------------------Enlace:
Versión DVDRip VO+SE 700,20 Mb.
Publicada por N*41.407 en FH.
(El mismo enlace que nos trajo pedritus en el primer mensaje)
Chocolat.1988.DVDRip.XviD.avi
Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés / francés.
Para la versión "Chocolat.1988.DV DRip.Xvi D-PoD.avi".
Datos técnicos:Código: Seleccionar todo
File Name .......: Chocolat.(1988).DVDRip.XviD.[sharethefiles.com].avi File Size .......: 700,20 MB Duration ........: 01:45:41 Video Codec .....: DivX 5.0 codec Video Bitrate ...: 805 KB/s Resolution ......: 432 x 256 Aspect Ratio ....: 1.68:1 Framerate .......: 23,976 FPS Audio Codec .....: MPEG-1 Layer 3 (MP3) Audio Bitrate ...: 120 KB/s (VBR) Channels ........: 2 ChCapturas:
---------------------------------------------------------------------------------------------------¿Alguien sabe de un ripeo de mayor calidad? En Opensubtitles aparecen unos subs en inglés para una versión en 2 cds de KG.
OJO: En el buscador de la mula salen enlaces a chorro de "Chocolate" (2008), una película tailandesa de artes marciales.
---------------------------------------------------------------------------------------------------Un saludo.
-----------------------------------------------------------------------------------
Pillado en FH. La primera de la Denis, es decir, con churros.
No confundir con la tontería de Depp y Binoche.
Chocolat.(Claire.Denis).French,.No.Eng.Subs.avi 
432x256/23.976/1:45:41/120kbps/48khz/stereo
subtítulos, razón aquí:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 0111].srt.
en franchute:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.srt
http://spanish.imdb.com/title/tt0094868/
