DivX Clásico

La imágenes por sobre todo (cesa sobreimpreso, continúa voz en off –3:10) cambian cada vez más rápido, y se han ido multiplicando a una velocidad infernal desde la explosión que desencadenaron las imágenes electrónicas. Las mismas imágenes que ahora están reemplazando a la fotografía. Aprendimos a confiar en las imágenes fotográficas. ¿Podremos confiar en la imagen electrónica? Con la pintura la cosa era simple. El original era irrepetible, y cada copia era una copia, una falsificación. Con la fotografía y después el cine, se empezó a complicar. El original era un negativo, sin una copia no existía. Todo lo contrario. Cada copia era el original. Pero ahora, con la imagen electrónica y pronto la digital, no hay más negativo ni positivo. La misma de noción de “origin
al” es obsoleta. Todo es copia. Todas las distinciones se han vuelto arbitrarias. No es raro entonces que la idea de identidad se encuentra en tal estado de fragilidad. La identidad está “out”. Pasada de moda. Exactamente. Entonces, ¿qué es lo que está en boga, sino la propia moda? Por definición, la Moda siempre esta de moda.

AVI File Details
========================================
Name.........: Notebook on Cities and Clothes (1989).avi
Filesize.....: 700 MB (or 717,002 KB or 734,210,048 bytes)
Runtime......: 01:17:54 (116,851 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1147 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 102 kb/s (51/ch, stereo) VBR LAME3.96r™
Frame Size...: 576x336 (1.71:1) [=12:7]

Notebook.on.Cities.and.Clothes.(1989).avi

Archivo : 604 Mb 
duración 1:21:14, 
Vídeo : 912 Kbps, 29.969 fps, 
resolución 640*480 (4:3),  
DX50 = DivXNetworks 
Audio : 74 Mb, 128 Kbps, 48000 Hz, 2 canales, MPEG Layer-3

Apuntes.acerca.de.ciudades.y.vestimentas.(Aufzeichnungen.zu.Kleidern.und.St%C3%A4dten).1989.(Wim.Wenders).Copia.VHS-DivX.(divxclasico.com).avi

bluegardenia escribió:Estaba leyendo "El Acto de Ver" (recopilación de textos y conversaciones varias de y con Wenders) y me llamó la atención una en especial mantenida sobre un documental rodado en video sobre el diseñador japonés Yohji Yamamoto en 1989. Además trae la transcripción al español de los comentarios de la película con lo que, si consigo descargar esto:

Notebook.on.Cities.and.Clothes.(1989).avi

podría pasarlos a texto y que alguien se hiciera unos tiempos, más que nada por no hacerlo yo todo y dejar al resto aburridos y porque el texto no es muy corto que digamos

Hasta otra

AVI File Details
========================================
Name.........: Notebook on Cities and Clothes (1989).avi
Filesize.....: 700 MB (or 717,002 KB or 734,210,048 bytes)
Runtime......: 01:17:54 (116,851 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1147 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 102 kb/s (51/ch, stereo) VBR LAME3.96r™
Frame Size...: 576x336 (1.71:1) [=12:7]

Bemol escribió:¿El documento con la traducción posteado por eatc no es la traducción completa?