Ripeo del grupo YYddr publicado por scylla en Fileheaven
..scylla escribió:Paul Schrader - Cat People (1982)
IMDb.El IMDb escribió:In this loose adaptation of the 1942 horror classic of the same name, a 2001-style opening montage establishes some sort of sacrificial, mystical union between panthers and an ancient tribe of humans. Flash forward to 1980's New Orleans, where waifish Irina (Natassja Kinski) meets her older brother, Paul (Malcolm McDowell), a minister, for the first time since their animal trainer parents died and she was sent to a series of foster homes. Paul's Creole housekeeper, Female (Ruby Dee), helps Irina settle into her brother's home, but Paul himself disappears. Cut to a fleabag motel where a blasé prostitute finds an angry panther instead of a client; after mauling her, the cat is captured by police and a team of zoologists: Oliver (John Heard), Alice (Annette O'Toole), and Joe (Ed Begley Jr.). The next day Irina finds herself in the zoo where these scientists work; drawn to the newly captured panther, she befriends Oliver and takes a job in the gift shop. Shortly after the panther's violence turns deadly, it escapes, and soon Paul turns up spouting an unbelievable story about his family's were-cat heritage and his inevitable sexual union with little Irina. On the run from her dangerous brother, Irina takes refuge in a sexually frustrated romance with Oliver, afraid of what might happen if she consummates their passion. Astute viewers will notice that the zoologist characters refer to the film's panthers as leopards; "panther" is actually a generic term for any large cat, especially a black one, but Cat People's panthers are in fact leopards whose black color comes from a recessive trait known as melanism. — Brian J. DillardCódigo: Seleccionar todo
ÛÛ Cat.People.1982.DVDRip.XviD.iNT-YYddr ÛÛ ° ²Û ± ±±Û ÛÛ ÛÛ ° ²Û ± Û±² ÛÛ±ÛÛÛ²²²²±±±²²²²²±±±±±±±±²²²²²²²²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ °²Û± Û²° ° ²Û²°°°±±° °°±±±²Û² °°²Û± Û ° ²Û²±± °±²Û² ±± ²Û° ±±° ²Û²° title ...............................: Cat People °²Û² ²²°Û Û ±° ²Û²° production ................................: 1982 ²Û² ± °Û ²±±Û²Û Û ²Û² dvd release ...............................: 2004 ²Û² ÛÛ ± ²±±±Û² ²Û² genre .....................: Drama/Horror/Fantasy ²Û² ±ÛÛÛ °° ²ÛÛ ° ²Û² runtime ..............................: 118min02s ²Û² ÛÛÛÛ ± ° Û±² ± ²Û² iMDB link ...: http://us.imdb.com/title/tt0083722 ²Û² °±ÛÛÛ ÛÛ Û°± ± ° ²Û² iMDB rating ...............: 5.8/10 (2,671 votes) ²Û² ÛÛÛÛ ±² Û °²Û² files ..............................: 699MB+698MB ²Û² ° °² ²±Û Û ²Û² rar files ......................: 2CD , 2x15MBx49 ²Û² °Û ² °Û Û°Û °Û ²Û² language ...............................: English ²Û² ÛÛ ²Û ± ±±Û ° ²Û² subtitles ................................: Cn/En ²Û² ° ÛÛÛ ²Û ±±Û±Û ²Û² Sample File ...............: Yes(1min01s 17.5MB) ²Û² ÛÛÛÛ °² ²Û² aspect ratio ............................: 1.85:1 ²Û² °° °°±²±² ° ²Û² video resolution .......................: 592X320 ²Û² °Û ² °²±Û ²Û² video format .....................: XviD 1266kbps ²Û² ÛÛ ° °²ÛÛ ²Û² audio format .......................: AC3 384kbps ²Û² ° ÛÛÛ ° ²²ÛÛ ² ²Û² original format ............. 16:9 , NTSC , Color ²Û² ÛÛÛÛ ± ° ° ²Û² release date ........................: 2005/01/29 ²Û² ÛÛ °° Û Û ²Û² group ....................................: YYddr ²Û² ° ÛÛÛ °° °Û²Û ² ²Û² ripper .................................: tieshou ²Û² ÛÛÛÛ ° °Û ²²ÛCat.People.1982.Dvdrip.Xvid.Int-Yyddr.Cd1.avi
Este ripeo sólo incluye subtítulos en inglés. Existe ya un montaje doblado al ibérico mesetario hecho en equipo por Morrisey21 y bluegardenia en este hilo. Allí compartieron también unos subtítulos en castellano que quizá sirvan para este lanzamiento, aunque no estoy seguro: la duración es distinta y los FP/s también. Si consigo bajarme ésto y adaptar los subtítulos avisaré en el presente hilo.
Salud, comas y República.
