DivX Clásico

otra película de Olmi, publicado FH

La leggenda del santo bevitore (La leyenda del santo bebedor)

AÑO 1988
DURACIÓN 122 min
PAÍS Italia
DIRECTOR Ermanno Olmi
GUIÓN Ermanno Olmi & Tullio Kezich (Relato: Joseph Roth)
MUSICA Igor Stravinsky
FOTOGRAFÍA Dante Spinotti
REPARTO Rutger Hauer, Anthony Quayle, Sandrine Dumas, Dominique Pinon, Sophie Segalen, Jean-Maurice Chanet
PRODUCTORA Coproducción Italia-Francia
SINOPSIS: Basado en una novela corta, que su autor Joseph Roth nunca vio publicada y que reivindica a los alcohólicos -a partir de la lucidez que le producía a él la bebida-, el realizador italiano Ermanno Olmi traza una curiosa parábola sobre la fe y la religiosidad a partir de la historia de un mendigo borracho al que le son regalados 200 francos y promete ofrendarlos a la estatua de santa Teresa de Lisieux.
Muy personal mirada sobre la ciudad de París, tiene a un inesperado Rutger Hauer en el papel protagónico.

León de Oro en el Festival de Venecia

Info:
http://spanish.imdb.com/title/tt0095513/
http://www.italica.rai.it/esp/cinema/bi ... s/olmi.htm

Video:
Sorgente DVD- Pal 16:9
Runtime: 02:02:22

Codec: DivX 5.1.1
Aspect error 0,0%
Bitrate 1254 kb/s - Qf 0.271 bits/pixel
Aspect Ratio: 608x336 (cropped)


Audio:

Audio Italian mp3 160 kb/s (80/ch, stereo) VBR 48000 Hz
Audio English mp3 160 kb/s (80/ch, stereo) VBR 48000 Hz

Sub italian srt.

La.Leggenda.del.Santo.Bevitore-Ita-Eng{latinSax}cd1.avi
La.Leggenda.del.Santo.Bevitore-Ita.Eng{latinSax}cd2.avi

La.Leggenda.del.Santo.Bevitore.sub.Ita.rar

Por fin un elink de esta pelicula!! Mi eterna gratitud pepablo

A ver si alguien se anima con los sub. un saludete

Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleeeeeeeluuuuuuuya.

Gracias pepablo. Y necesito subs en español pero para ayer.

La pincho con tardanza. Gracias Pepablo.

Muchas gracias. De todas formas me espero a los subtítulos en castellano (si salen).

Este director parece gafado en este aspecto. Creo que "El oficio de las armas" sigue sin subs en castellano.

¿Sólo hay subs en italiano? ¿no hay en guiri?

Saludos.

Iniciada traducción. Posteo aquí.


Saludos

Pues aprovecho para ir bajandola y agradezco de nuevo ese curro, FraNXesco :plas:

Cómo animan esos subtítulos FraNXesco, pinchando otro beodo.

yo tambien quiero beberme esta peli.

Muchas gracias por compartir esta peli de Olmi, pepablo.

Y también a FraNXesco por el curro que se va a dar

Estaré muy agradecido por los subtítulos como lo estoy por el ripeo.

Idem de idem. FraXesco:

Estupenda noticia.

Muchas gracias pepablo y FraNXesco.

Saludos.

Pues ya está completa la película.

Gracias de nuevo y saludos.

En la mula he encontrado esto: La leyenda del Santo Bebedor - Ermanno Olmi (1988)(en español - Elidad).avi
Se trata de un dual esp-ita, de un tamaño considerable: 1.88 Gb. No lo he visto por aquí, así que lo añado por si interesa a alguien

Respecto al ripeo que ha posteado sanxrey, ya me lo he bajado. Unas cosillas.

- Sólo contiene el audio doblado.
- Dicho audio ocupa más de 1.200 mb. Está en formato PCM sin comprimir, a unos 1.400 kbps.
- El video tiene un bitrate de 780 kbps, para una resolución de 720x576.
- Además, incluye las bandas negras.
- La calidad de la imagen es... bueno...



Saludos.

Cual es el audio original de la pelicula?
Inglés?

Palahniuk escribió:Cual es el audio original de la pelicula?
Inglés?

Según IMDb, inglés y francés.

Saludos.

Aquí están los subs para la versión de 2 CD.

http://www.subdivx.com/X6XODUxMTU8

Ahora que hay subtítulos me apunto. Gracias a todos.