Página 1 de 1
Flirt (Hal Hartley, 1995) DVDRip VO
Publicado: Mié 29 Dic, 2004 20:35
por tethor
Thanks to Danidin from FH for that amazing release
Danidin escribió:
Flirt
Directed and written by Hal Hartley
USA/Germany/Japan 1995
http://www.imdb.com/title/tt0113080/
Plot Summary from IMDb: The same situation is played out in different cities (New York, Berlin and Japan). A lover has to choose whether to commit to a partner who is returning home. In each case there are other people involved, an ex-partner and someone else in a "permanent" relationship, what do they choose to do?
length: 1:20
language: English, German & Japanese
subtitles: All non English parts are hardsubbed in English
Flirt.(Hal.Hartley.1995).DVDRip.XviD.DANIDIN.avi 
Video: 528x400 (full frame), XviD, 25fps, 1112kbps
Audio: mp3 VBR 98kbps, 32000Hz, Stereo
Tengo el VHS de esta peli doblado al castellano. Si consigo ripear el audio intentaré compartirlo, aunque no tengais muchas esperanzas, soy analógicamente inepto
Publicado: Mié 29 Dic, 2004 21:38
por ambrosia_berza
Pinchopauso en espera de un hueco. Gracias.
Publicado: Jue 30 Dic, 2004 04:28
por zorpiento
Gracias tethor yo tb me apunto.
Publicado: Mié 30 May, 2007 01:03
por spione
tethor, lograste algo con ese audio?
saludos
Publicado: Dom 12 Ago, 2007 09:19
por lasuertes
alguien tiene ese audio en castellano? o unos subs? lo unico que he encontrado por ahi son unos subs en checo.....
gracias de antemano
Publicado: Mar 18 Sep, 2007 12:05
por Jozete
Alguna novedad con audios/subtitulos??
Deseando ver esta peli...
Publicado: Mar 22 Ene, 2008 22:41
por HumbertHumbert
Aquí se acumulan las preguntas, pero respuestas pocas, no sea cosa que nos empachemos
Publicado: Lun 02 Jun, 2008 21:33
por evol
Aquí os dejo los subtítulos que he extraído. A ver si podéis hacer algo con ellos, porque me temo que están totalmente desincronizados y no sé porqué, los he extraído varias veces con diferentes programas y todo el rato me daban problemas. Por lo menos a ver si están completos. Si no están bien dadme un toque e intento extraerlos otra vez.
Subtitulos Flirt (español)
Saludos
Publicado: Mié 04 Jun, 2008 09:46
por JB.
Es una pena como se ha echado a perder este chico.
Publicado: Vie 06 Jun, 2008 06:23
por Jozete
creo que la borre harto de esperar y esperar...
asi que mil gracias por los subs y me pongo a bajarla pero ya....
Los subs estan bien, para sincronizarlos hay que meterles un delay de +10,2s
Vaya fin de semana hartliano me he metido.
Saludos y gracias, mil gracias evol
Re: Flirt (Hal Hartley, 1995) DVDRip VO
Publicado: Vie 09 Ene, 2009 22:33
por duby
Publicado por
jeckx en
FH
jeckx escribió:
Flirt.(1995).DVDRiP.XviD-KG.avi
English (for the foreign parts),
spanish and
french .srt subs.
Specs:
--- File Information ---
File Name: Flirt.(1995).DVDRiP.XviD-KG.avi
File Size: 940,826,624 bytes
--- Video Information ---
Video Codec Name: XviD 1.1.0 Final
Duration: 1:20:02
Video Bitrate: 1425kb/s
Bits / Pixel: 0.211
Resolution: 704x384
Aspect Ratio: 1.833
Frames Per Second: 25.000
--- Advanced ---
B-VOP: B-VOP
N-VOP: NO
QPel: NO
GMC: NO
--- Audio Information ---
No of Audio Streams: 1
Audio Codec: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 130kb/s VBR 48000 Hz
Audio Channel Count: 2
Interleave: 40ms
Preload: 504ms
Audio alignment: Aligned
Thanks to AbbasHavel@KG for the DVD.
I extract the spanish subs from the dvd and retranscribed the english ones using an old vhsrip.