DivX Clásico

Título original: Léolo
Duración: 107 minutos.
Director: Jean-Claude Lauzon
Actores: Gilbert Sicotte, Maxime Collin, Ginette Reno, Julien Guiomar, Pierre Bourgault, Giuditta Del Vecchio, Andrée Lachapelle, Denys Arcand, Germain Houde, Yves Montmarquette, Lorne Brass, Roland Blouin, Geneviève Samson, Marie-Hélène Montpetit, Francis St-Onge.
Productor: Aimée Danis, Lyse Lafontaine
Guión: Jean-Claude Lauzon
Fotografía: Guy Dufaux
Música: Tom Waits
Género: Comedia / Drama
Nacionalidad: Canadá / Francia

Sinopsis: Léolo es un niño de imaginación desbordante que vive con su peculiar y detestable familia en un humilde barrio de Montreal. Para huir de este odioso entorno, Léolo inventa un mundo imaginario y surrealista donde se hace llamar Léolo Lozone (en vez de Leo Lauzon, su nombre real) y asegura que ha nacido del Sol o de un tomate fecundado por un italiano. Sólo las intensas emociones provocadas por el despertar a la adolescencia le salvarán de la locura a la que se ve abocado.

Calificación moral: No recom. menores de 18 años

Esta es una película contada "desde la basura".
Mediante un flashback continuo, el "Domador de Versos" nos descubre la cotidianeidad de un preadolescente inquieto, que aprende a soñar, para evadir la locura y la miseria de la que vive rodeado...

Leolo-(J.C.Lauzon-1992)-Dual.Esp-Fr.xvid-mp3.(divxclasico.com).derddred..avi

Subtítulos subidos a titles.box.sk por Dhrapi aquí.

Y los mismos pero con las itálicas precisas revisados por sanpesan aquí.


Que la disfruteis.


Un saludo.

=========================================================

Otras opciones en DXC:

Léolo (Jean-Claude Lauzon, 1993) DVDRip VOSE

Enlaces relacionados:

Debate: Léolo de Jean-Claude Lauzon

La pincho, pero la dejo en pausa unos días.

Gracias derddred

Sau2

Uff... la película más esperada de los últimos tiempos por estos lares

Por fin podré enterrar mi copia en VHS de una de mis películas favoritas de todos los tiempos.

Gracias derdred!!

Mil gracias, estaba a la espera. Pinchada ya pero ya. Saludos

Aaaaaaaaaaaaaaagh!!!
Solo puedo gritar de emocion, cuanto tiempo esperando este momento!!!

Gracias, derddred!!!!!

otro que se apunta...

muuuchas gracias derddred

Justo hace unos días esta hablando con la parienta de buscarla por aquí.

¡Qué casualidad!

Como siempre muchas gracias y... pinchando... a la espera ansiosa de los subs ;-)

Saludos,

Atom

Muchas gracias, magnífico tu aporte.

Completada y compartiendo. Gracias deddred!

Por cierto, la he visto un poco por encima y me he fijado en algunos detalles que no sé si es por la calidad del DVD o que, pero hay momentos en que de una a escena a otra cambia la tonalidad de la imagen, como si fuese una peli restaurada o algo así

¿Realmente se ve así el DVD? me ha parecido un poco raro para ser una peli tan moderna.

saludos

Terminada y compartiendo. Gracias de nuevo derddred

Por si hay alguien interesado en la BSO: parece ser que nunca se ha publicado, pero alguien recopiló todas las canciones; aquí el elink y unas carátulas que perpetré:

leolo-soundtrack-1992-by_mnemon.rar




(NOTA: como al convertir de mp3 a audioCD no cabían todas quité 1 tema
de los 2 que había de los Rolling Stones;
de ahí que en el rar van 15 temas y en la carátula 14)

C&C

Chas gracias derddred

Completa y compartiendo en lanzamiento

Mil gracias y un abrazo

Aqui os dejo un enlace a los subtitulos,estan en formato vob, aun no los he extraido porque tengo problemas.
A ver si alguien los puede extraer,sino ya lo hare yo mas adelante.



Leolo-(J.C.lauzon).Subtitulos.español.rar

Un saludo.

Pues ya están subidos a Extratitles.

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=152637

La pena es que como no deja procesar la mayoría de los subs, no he podido ponerle "itálica" para las partes narradas.

Gracias y saludotes a todos.

dhrapi escribió:Pues ya están subidos a Extratitles.

Joer, y yo sin enterarme de que ya te los habías currado, y llevo toda la noche metiendo a mano todo el texto de la voz en off...

dhrapi escribió:La pena es que como no deja procesar la mayoría de los subs, no he podido ponerle "itálica" para las partes narradas.

Yo sí que he ido marcando todas las itálicas. Si a alguien le interesa están aquí.

Por cierto, mi intencíon era comprarme el DVD estas navidades porque me encanta la película, pero viendo la patética calidad de imagen voy a pasar totalmente de gastarme el dinero. ¿de dónde han sacado el master, de una cinta de video de segunda mano?


Saludos y gracias por compartir.

La he visto 2 veces y la perdí...

¡Muchas gracias!