DivX Clásico

• Dirección: Peter Webber.
  Países: Reino Unido.
  Año: 2003.
  Duración: 95 min.
  Interpretación: Colin Firth (Johannes Vermeer), Scarlett Johansson (Griet), Tom Wilkinson (Van Ruijven), Judy Parfitt (Maria Thins), Cillian Murphy (Pieter), Essie Davis (Catharina), Joanna Scanlan (Tanneke), Alakina Mann (Cornelia), David Morrissey (Van Leeuwenhoek), Anna Popplewell (Maertge).
  Guión: Olivia Hetreed; basado en la novela de Tracy Chevalier.
  Producción: Andy Paterson y Anand Tucker.
  Música: Alexandre Desplat.
  Fotografía: Eduardo Serra.
  Montaje: Kate Evans.
  Diseño de producción: Ben van Os.
  Vestuario: Dien van Straalen.

SINOPSIS

Delft, Holanda, 1665. La joven Griet (Scarlett Johan-sson) entra a servir a casa de Johannes Vermeer (Co-lin Firth). Éste, consciente de la intuición de Griet con la luz y el color, irá introduciéndola poco a poco en el misterioso mundo de su pintura. Por otro lado, Maria Thins (Judy Parfitt), suegra de Vermeer, viendo que Griet lo inspira, decide permitir la relación entre ambos a fin de que su yerno aumente su exigua producción de cuadros. Griet se rinde cada vez más a los encantos de Vermeer, si bien no puede estar segura de los sentimientos del pintor ha-cia ella. Finalmente, el maquiavélico Van Ruijven (Tom Wilkinson), cons-ciente del grado de intimidad existente entre el maestro y la sirvienta, se las ingenia para que Vermeer reciba el encargo de pintar a Griet sola. El re-sultado será una de las mayores obras de arte jamás creadas, pero... ¿a qué precio para Griet?


He preparado un montaje dual de esta pelicula (a mi me encanto, en VO mejor)

El video y audio español proviene de ese DVDRip del grupo SDG by Hick5.avi

El audio ingles: es de ALLiANCE y me lo pasó eny (gracias )

Y la sincronización del audio es mia
El audio en ingles para los que tenga ya esa peli:

Girl with a Pearl Earring- Alliance audio+Dakewl Synchro.mp3

La pelicula en DUAL ya montada:

• La Joven de la Perla - Dual (ESP-ENG) (SDG)+(Alliance)+(Dakewl).avi

Y tambien he ajustado unos subtitulos que subio Shoocat a extratitles

La Joven de la Perla - Dual (ESP) .srt

Descarga directa de Extratitles

Pues ya había yo hablado de élla en otros hilos... me parece que la protagoniza bluegardenia...
Gracias, Dakewl, por la paciencia sincronizando, que es un rollo.

Hola,

yo tengo bajada otra version de esa pelicula. Cuando hablas de sincronizacion del audio ingles, a que te refieres? A parte de pasar de 23.976 fps has tenido que hacer alguna cosa mas?

Saludos

Pues otro que se apunta

Arre mula!!!!
También la pincho.
Gracias por el curro Dakewl
Shaaalud

Pues haber si hace justicia a la obra de Vermeer. Según me han dicho hasta el color de la pelicula se parece a los cuadros de este hombre. Habra que verla

Gracias Dakewl, yo tb me apunto a este dual, me gustó mucho esta peli, y en especial Scarlett Johansson, que está aun mucho mejor que la aguadora de Vermeer... es que la chica es un semi-angel..

Un Saludo

descargado y compartiendo!!!!!!


un saludo

Dual completo y compartiendo.

He sincronizado unos subs en inglés de Shoo para ésta versión:

La Joven de la Perla - Dual (ESP-ENG) (SDG)+(Alliance)+(Dakewl) (ENG).srt

Otro que se apunta.Gracias Dakewl

Tarde, pero me apunto. gracias, dakewl y cía.

Ahora mismo hay 10 fuentes, seis completas. Creo que vamos a tener que tener paciencia...

Completa y compartiendo.

Aprovechando que el hilo vuelve a estar arriba, aprovecho para plantear una cuestión. A diferencia de otros países de Zona 2, la edición que se publicó en España de esta película se recortó desde el 2'35:1 hasta el simple panorámico 16/9. ¿Alguien sabe de algún buen ripeo en scope? A poder ser, en Xvid y a 25 fps, para no sufrir mucho sincronizando audios.

Saludos.

cernickalo escribió:Aprovechando que el hilo vuelve a estar arriba, aprovecho para plantear una cuestión. A diferencia de otros países de Zona 2, la edición que se publicó en España de esta película se recortó desde el 2'35:1 hasta el simple panorámico 16/9. ¿Alguien sabe de algún buen ripeo en scope? A poder ser, en Xvid y a 25 fps, para no sufrir mucho sincronizando audios.

Saludos.

¡Ay! El Super-35, ese invento del diablo.

Hay ripeos de la edición en formato panorámico. Uno de "Alliance", cuyos ripeos no me gustan nada pòr regla general, y otro "TLF" (que también se marcan sus cositas de vez en cuando al margen de meter muchos videos con opciones xvid avanzadas-incompatibles sobremesa) en 2'35 (El original de un s-35 o de un anamórfico común es 2'39). Luego hay otro de firma Mong sobre otro dvd R1 a 1'85:1 pero no sé si es porque se trata de una edición diferente o por defecto de ripeo:

Girl.With.A.Pearl.Earring.2003.DVDRip.XviD.iNT-TLF
Girl.With.A.Pearl.Earring.2003.LiMiTED.DVDrip.XViD-ALLiANCE El hilo de FH sobre esos ripeos: http://fileheaven.org/forum/viewtopic.p ... rl+earring
Viva el Super-35 y viva DeaPlaneta

Desde luego, no esperaba que acudiera personalmente a resolverme la duda sobre la peli... aunque nadie más apropiado.

Gracias por la rápida respuesta, bluegardenia. Ojeando por la mulita, sólo veo un ripeo que dure exactamente lo mismo que el rip español (de osloskop, en 1 cd). De los dos que me apuntas me da mejor espina el de Alliance, por su resolución. Creo que tiraré de preview con uno y con otro, a ver cuál está mejor.

Saludos y gracias de nuevo.

He adaptado unos subtítulos en inglés de, cómo no, ShooCat para esta película.

Descargar de exTratitles

Un saludo a todo dios

Acabo de ver la película y me ha gustado bastante.

Adjunto varias capturas para animar al personal a descargarla.







Qué pedazo de pibón... huy lo siento, estaba pensando en alto. Eso, que la peli está muy bien, muy buena fotografía, muy buena caracterización, muy buena actriz protagonista, que buena está la protagonista...

Un alterado saludo