DivX Clásico

Reparto: Gary Oldman, Tim Roth, Richard Dreyfuss, Joanna Roth, Iain Glen, Joanna Miles, Ian Richardson, Donald Sumpter.

GÉNERO Y CRÍTICA 1990: Venecia: León de Oro / Drama / Basada en la obra del propio Stoppard, que la llevó al cine tras el éxito teatral obtenido en su estreno en 1967 durante el Festival de Teatro de Edimburgo. Narra la historia del príncipe Hamlet a través de dos personajes secundarios que aparecen en el clásico de William Shakespeare. (FILMAFFINITY)
Rosencrantz And Guildenstern are Dead (1990 DivX5).avi

Subtítulos sincronizados por mí a partir de unos de Bemol colocados en el foro "Subtítulos en proceso".
Rosencrantz.And.Guildenstern.Are.Dead.1990.subtEsp.sub

Estos subtitulos solo necesitan restarles 2,5 segundos.
Descarga directa de los subtítulos en Español de Bemol.
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.zip

Todo comprobado y perfecto.
Enlace:
Rosencrantz.and.Guildenstern.Are.Dead.1990.DVDRip.x264.AC3-MLT.mkv

Subtítulos (VobSub, en contenedor matroska): Spanish, English, French, Portuguese.

Subtítulos (srt, descarga directa): castellano / inglés.
Subs en castellano, cortesía de candas.

Datos técnicos: Saludos.

Muchas gracias, me bajo los subs, la película ya la había descargado hace meses.
salu2

Gracias, HAVEL. Tu trabajo redime un poco mi inicial tentativa de hacerlo yo, pero lo tuve que dejar a un lado -como tantas otras cosas- por exigencias de mi vida personal.

Gracias de nuevo. Y a BEMOL, que se curró los subs.

Salud.

Hola,
Hacía mucho que buscaba esta película. No la he visto, ¿qué tal está?. Si me convencéis me la bajo en cuanto pueda liberar un poco mi mula. De momento en cola...

Gracias HAVEL.

Saludos

Voy a echarle un vistazo.
Gracias havel

Silvermonster escribió:Hola,
Hacía mucho que buscaba esta película. No la he visto, ¿qué tal está?. Si me convencéis me la bajo en cuanto pueda liberar un poco mi mula. De momento en cola...

Gracias HAVEL.

Saludos

Es cojonuda. No lo dudes, borra lo que sea y ponla a bajar...

He empezado a bajar esta version y al previsualizar me he dado cuenta de que se trata de un pan&scan, mientras que el dvd es 1,85:1. La he cancelado y he puesto a bajar las otras dos versiones que aparecen con el buscador (con muy pocas fuentes, eso si). Cuando tenga suficiente para previsualizar os digo que tal estan.

friobosforo escribió:he puesto a bajar las otras dos versiones que aparecen con el buscador (con muy pocas fuentes, eso si). Cuando tenga suficiente para previsualizar os digo que tal estan.

Yo me estoy bajando una versión en dos cd's pero todavía no puedo confirmar nada.

Confirmado. La version en dos cd

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead CD1.avi
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead CD2.avi

respeta el formato original, es en V.O. y tiene una calidad de imagen muy superior a las otras versiones (me atreveria a decir que es el unico dvdrip). Lo malo es que anda muy mal de fuentes.

Pues entonces me pondré con esa versión de 2cd's para cuando alguien tengo los subs ajustados para ella.

sludos y tankius havel

Rectifico. La version en 1 cd no es un pan&scan. Su relacion de aspecto es 1,38:1 pero no esta cortada por los lados sino que tiene imagen adicional por arriba y por abajo. Por lo tanto caben dos posibilidades dependiendo de cual fuera la relacion de aspecto original de la pelicula (en IMDB no aparece ese dato).

1. Si la relacion de aspecto original era 1,85:1 el ripeo de 1 cd es un open mate (se muestra la totalidad de la imagen del fotograma de 35mm a pesar de que en su exhibicion cinematografica se usara un marco para proyectar unicamente el centro del fotograma).

2. Si la relacion de aspecto original era 1,38:1, la version en dos cd's es uno de esos escasos pan&scan en los cuales se mutila la imagen por arriba y por abajo (es el caso inverso del pan&scan normal).

En todas las paginas de tiendas de dvd online, la informacion que aparece es que la edicion en dvd de esta pelicula se hizo con una relacion 1,85:1 y la calidad de imagen del ripeo en dos cd's es superior. Pero si se trata de un pan&scan para adaptarla a las pantallas 16x9 yo recomiendo siempre la version que respete la relacion de aspecto original de la pelicula (sea cual sea. A ver si me entero).

Pues yo me bajo la versión de 1 cd, por los subs.

Gracias, havel (espero verte de nuevo por aquí, ¿por qué no?)

Yo tambien estoy bajando esa versión. La voy a pausar de momento.

Estos son los datos del primer cd que me salen en el emule por si le interesa a alguien:

Enlace:
Rosencrantz.and.Guildenstern.Are.Dead.1990.DVDRip.x264.AC3-MLT.mkv

Subtítulos (VobSub, en contenedor matroska): Spanish, English, French, Portuguese

Subtítulos (srt, descarga directa): castellano / inglés.
Subs en castellano, cortesía de candas.

Datos técnicos: Saludos.

habeis visto la nueva peli sobre el tema?
Rosencrantz and Guildenstern Are UNDead
creo que del año pasado

Gracias, marlowe.

Tenéis subs en formato srt para el mkv de 2.18 Gb aquí: http://dl.opensubtitles.org/es/download/sub/4221289

En el contenedor están en formato VobSub.

Saludos

Subs en castellano añadidos.

Gracias, candas.

PD. Yo también los prefiero en formato SubRip (srt).

Si alguien quiere algún subtitulo del subpack (francés, portugués,..) en srt que lo diga y los subo (Este ripeo debe venir del DVD ue subí hace poco a Cinematik).

gracias

Gracias marlowe, bajando.