DivX Clásico

Esperanza y Gloria. (1988)

Título Original: Hope and Glory



Culturalia - -IMDB


AÑO: 1987

DURACIÓN: 113 min

DIRECTOR: John Boorman

GUIÓN :John Boorman

MUSICA: Peter Martin

FOTOGRAFÍA: Philippe Rousselot

REPARTO: Sarah Miles, David Hayman, Derrick O'Connor, Susan Woolridge, Sebastian Rice-Edwards, Ian Bannen, Jean-Marc Barr, Sammi Davis

PRODUCTORA Goldcrest pr. una producción de John Boorman

GÉNERO Y CRÍTICA 1988: 5 Nominaciones: película, director, guión original, fotografía, dirección artística / Drama. II Guerra Mundial / Narra la vida de los londinenses durante los bombarderos del ejército alemán sobre la capital inglesa. Basada en las propias experiencias del director


Película: Hope And Glory (1987) Mine Sharereactor.ogm

Código: Seleccionar todo

698 MB 
fps :25.000
xvid 
576x304 
2chn ogg q=0.2 
chapters 

Subtítulos en Español (descarga directa): Cortesía de Koprotkin

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

27 May, 2006 Ripeo DVDRip VOSE (Formato avi)

Hope.and.Glory.(1987).DVDRip.XviD.(sharethefiles.com).avi

Subtítulos Español (descarga directa)

Papitu escribió:Os aviso: esta es una muy buena película pero, claro, al ser inglesa y no americana le faltó toda la promoción necesaria. Narra con ternura y emoción la vida cotidiana en la Inglaterra bombardeada durante la segunda guerra mundial, vista a través de los ojos de un niño de siete años. A mí me recuerda un poco, mutatis mutandis, los DÍAS DE RADIO de Woody Allen. Ambas son, curiosamente, del mismo año, 1987.



En la mula circulan varias versiones, pero ésta es la que tiene mejor calidad de imagen, tal como podéis comprobar con las siguientes capturas:



El audio en español lo he sincronizado a partir del pase por el satélite de esta película. Los enlaces son:

Película en V.O.: Hope And Glory (1987) Mine Sharereactor.ogm
Audio en español: Hope and Glory - Audio en Español (DivXClasico - Ci-Cl).mp3

No os alarméis porque la peli esté en un archivo .ogm: al final del post haré una breve explicación para los novatos de cómo extraer el avi.


DATOS DE LA PELÍCULA:

TÍTULO ORIGINAL: Hope and Glory
NACIONALIDAD: U.K.
AÑO: 1987
DURACIÓN: 01:47:56
DIRECTOR: John Boorman
INTÉRPRETES: Sarah Miles, David Heyman, Ian Bannen.
SINOPSIS: En plena II Guerra Mundial, los bombardeos alemanes se intensifican sobre Londres. El drama bélico, sin embargo, no parece afectar demasiado a Bill Rohan (Sebastian Rice-Edwards), un niño que disfruta de unas vacaciones indefinidas mientras su padre, veterano de la I Guerra Mundial, es enviado al frente. Bill y sus amigos, con un grado de libertad que jamás habían soñado, vagabundean por la ciudad improvisando nuevos juegos entre las ruinas. Para ellos la guerra ese una gloriosa aventura, los edificios en ruinas un estupendo patio de juegos y los combates aéreos toda una diversión en el cielo. La familia de Bill no ve las cosas de la misma forma, y a medida que las bombas siguen cayendo, su voluntad de sobrevivir les une aún más. Sin embargo, los ataques nocturnos no sólo provocan tragedias, su madre alivia su soledad en compañía de otro hombre y su hermana se enamora de un aviador canadiense. Para Bill, la guerra es salir de lo ordinario y adentrarse en el mundo de lo inesperado, totalmente insensible en su inocencia al sufrimiento inherente al conflicto. Sin embargo, cuando su vida da un giro radical, se da cuenta de la importancia de los lazos familiares.
GUIÓN ORIGINAL: Pinchad aquí,
MÁS INFORMACIÓN: IMDB
PUNTUACIÓN IMDB: 7,4



DATOS DEL ARCHIVO:

COMPRESOR: XviD
BITRATE: 823 kbps.
FRAMERATE : 25 fps
TAMAÑO: 698 MB
A.R.: 576 x 304
AUDIO: OGG



NOTA TÉCNICA:

Para convertir el .ogm en un .avi con el audio en español, debéis hacer lo siguiente:

1.- Abrid el .ogm con el VIRTUALDUBMOD.

2.- Pinchad en Streams y elegid Streams list. Aparecerá una ventana donde se indica el actual audio ogg en ingles. Pinchad el botón Disable que hay a la izquiera para eliminarlo.

3.- Sin cerrar esta ventana, pinchad ahora el botón Add para introducir el audio en español: se os abrirá un cuadro de diálogo y deberéis buscar el audio en español que os habéis bajado. Una vez cargado, pinchad sobre el botón OK.

4.- Ahora pinchad sobre Video del menú principal del VIRTUALDUBMOD y marcad la opción Direct stream copy en el menú desplegable que aparece.

5.- Ahora pinchad sobre File del menú principal del VIRTUALDUBMOD y elegid Save As... Ahora le indicáis dónde y cómo se llamará el archivo avi que queréis obtener y el VIRTUALDUBMOD os lo creará.


Saludos a todos.

Koprotkin escribió:Que recuerdos, los primeros subs que traduje. Por entonces ni siquiera estaba registrado en DXC, la descubri poco despues. Dos años ya...

Maravillosa pelicula.

mortimerbrewster escribió:Bajando gracias Dardo has dado en la diana ....


jo de verdad que he intentado resistirme pero no he podido, no he podido
mis chistes me superan