The Secret of Roan Inish (John Sayles, 1993) DVDRip VOSE
Publicado: Lun 14 Jun, 2004 12:22
una maravillosa película que por lo visto ha pasado desapercibida por estos lugares, a ver alguien se anima con los subtítulos 
El secreto de la isla de las focas
TITULO ORIGINAL The Secret of Roan Inish
AÑO 1993
DURACIÓN 103 min
PAÍS USA
DIRECTOR John Sayles
GUIÓN John Sayles (Novela: Rosalie K. Fry)
MUSICA Mason Daring
FOTOGRAFÍA Haskell Wexler
REPARTO Mick Lally, Eileen Colgan, John Lynch, Jeni Courtney, Richard Sheridan, Cillian Byrne
PRODUCTORA First Look Pictures Releasing / Jones Entertainment Group Ltd. / Peter Newman Productions present a Skerry Movies Production
Fantástico. Drama
"Entre la Tierra y el Mar hay un lugar donde los mitos son reales". Ese lugar, según reza la publicidad de la película, es Roan Inish. Allí no es extraño que una foca y un niño tomen el té en una casa abandonada o dar crédito a la leyenda de los Selkie (criaturas mitad foca, mitad mujer). Todo ello sólo es posible gracias a la imaginación y a la riqueza de las leyendas irlandesas convertidas en celuloide por John Sayles.
La historia, simple y bella al mismo tiempo, envuelve al espectador trasladándole a paisajes lejanos en el tiempo y el espacio. Los habitantes de una pequeña isla situada en la costa oeste irlandesa abandonan sus hogares para ir tierra adentro. La isla quedará desierta a partir de entonces. Sólo las focas, antiguas pobladoras de esas orillas desde tiempos remotos, compartirán la belleza de los paisajes azulverdosos donde se funden tierra y mar. Pero las focas parecen irritadas por esta repentina huída de sus, hasta entonces, vecinos humanos y dan forma a su venganza. El pequeño Jamie Connelly, en el interior de su cuna heredada de sus antepasados, es raptado por un mar embravecido que le arranca de la orillas de Roan Inish. Su padre y su hermana Fiona abandonan el lugar hundidos en la pena. Un par de años más tarde Fiona volverá para vivir junto a sus abuelos, que le contarán ésta y muchas otras historias y le transmitirán el amor por la Isla de las Focas Humanas.
Leyenda y realidad se mezclan al tiempo que lo hacen paisajes marinos y terrestres. La exquisita sensibilidad del director ha sabido dar forma a esta historia plagada de brillantes amaneceres, envolventes brumas y bellos atardeceres. Pero todo ello no hubiera sido posible sin la técnica y el oficio del director de fotografía Haskell Wexler, ganador de dos Oscar de la Academia de Hollywood. Y dando vida a estos idílicos parajes aparece la música, pasando a veces desapercibida e imposible de ignorar en otras ocasiones. La banda sonora, compuesta por Mason Daring con instrumentos tradicionales irlandeses, arrastra definitivamente al espectador que no se dejó llevar ya por el encanto de la fotografía.
En la parte interpretativa, una niña de sólo diez años lleva el peso de gran parte de la película. Fue escogida entre mil niñas por su capacidad de parecer natural frente a la cámara.
En definitiva, una película para sumergirse dentro y disfrutar y no apta para analistas impenitentes de leyendas poco creíbles fuera de su contexto tradicional.
----------------------------------------
"Irresistible joya del género fantástico, una de las más sugerentes y hermosas de los últimos años" (Daniel Monzón: Fotogramas)
----------------------------------------
El secreto de la isla de las focas es una de las más importantes manifestaciones de cine fantástico de los últimos años. Que la disfrutéis!!
The.Secret.Of.Roan.Inish.1994.DVDRip.DivX-KiNESiS.avi 
Subtítulos (Portugues):The.Secret.Of.Roan.Inish.1994.DVDRip.DivX-KiNESiS_SUBS+NFO.rar
Source: DVD-Plus-NTSC
Aspect Ratio(s): Pan & Scan 4:3-1.36:1
Encode Method: Nandub SBC
Video Codec: DivX 3.11alpha
Video BiTRate: 819kbps
DivX FPS: 23.976
DIvX Resolution: 544 x 400
Audio Codec: Lame 3.92
Audio BitRate: 128 kb/s VBR
Language(s): EN
Files: 50 X 15MB
Ripper: Bodyo
Release Date: 10/05/2002
http://us.imdb.com/Title?0111112
El secreto de la isla de las focas
TITULO ORIGINAL The Secret of Roan Inish
AÑO 1993
DURACIÓN 103 min
PAÍS USA
DIRECTOR John Sayles
GUIÓN John Sayles (Novela: Rosalie K. Fry)
MUSICA Mason Daring
FOTOGRAFÍA Haskell Wexler
REPARTO Mick Lally, Eileen Colgan, John Lynch, Jeni Courtney, Richard Sheridan, Cillian Byrne
PRODUCTORA First Look Pictures Releasing / Jones Entertainment Group Ltd. / Peter Newman Productions present a Skerry Movies Production
Fantástico. Drama
"Entre la Tierra y el Mar hay un lugar donde los mitos son reales". Ese lugar, según reza la publicidad de la película, es Roan Inish. Allí no es extraño que una foca y un niño tomen el té en una casa abandonada o dar crédito a la leyenda de los Selkie (criaturas mitad foca, mitad mujer). Todo ello sólo es posible gracias a la imaginación y a la riqueza de las leyendas irlandesas convertidas en celuloide por John Sayles.
La historia, simple y bella al mismo tiempo, envuelve al espectador trasladándole a paisajes lejanos en el tiempo y el espacio. Los habitantes de una pequeña isla situada en la costa oeste irlandesa abandonan sus hogares para ir tierra adentro. La isla quedará desierta a partir de entonces. Sólo las focas, antiguas pobladoras de esas orillas desde tiempos remotos, compartirán la belleza de los paisajes azulverdosos donde se funden tierra y mar. Pero las focas parecen irritadas por esta repentina huída de sus, hasta entonces, vecinos humanos y dan forma a su venganza. El pequeño Jamie Connelly, en el interior de su cuna heredada de sus antepasados, es raptado por un mar embravecido que le arranca de la orillas de Roan Inish. Su padre y su hermana Fiona abandonan el lugar hundidos en la pena. Un par de años más tarde Fiona volverá para vivir junto a sus abuelos, que le contarán ésta y muchas otras historias y le transmitirán el amor por la Isla de las Focas Humanas.
Leyenda y realidad se mezclan al tiempo que lo hacen paisajes marinos y terrestres. La exquisita sensibilidad del director ha sabido dar forma a esta historia plagada de brillantes amaneceres, envolventes brumas y bellos atardeceres. Pero todo ello no hubiera sido posible sin la técnica y el oficio del director de fotografía Haskell Wexler, ganador de dos Oscar de la Academia de Hollywood. Y dando vida a estos idílicos parajes aparece la música, pasando a veces desapercibida e imposible de ignorar en otras ocasiones. La banda sonora, compuesta por Mason Daring con instrumentos tradicionales irlandeses, arrastra definitivamente al espectador que no se dejó llevar ya por el encanto de la fotografía.
En la parte interpretativa, una niña de sólo diez años lleva el peso de gran parte de la película. Fue escogida entre mil niñas por su capacidad de parecer natural frente a la cámara.
En definitiva, una película para sumergirse dentro y disfrutar y no apta para analistas impenitentes de leyendas poco creíbles fuera de su contexto tradicional.
----------------------------------------
"Irresistible joya del género fantástico, una de las más sugerentes y hermosas de los últimos años" (Daniel Monzón: Fotogramas)
----------------------------------------
El secreto de la isla de las focas es una de las más importantes manifestaciones de cine fantástico de los últimos años. Que la disfrutéis!!
The.Secret.Of.Roan.Inish.1994.DVDRip.DivX-KiNESiS.avi Subtítulos (Portugues):
The.Secret.Of.Roan.Inish.1994.DVDRip.DivX-KiNESiS_SUBS+NFO.rar Source: DVD-Plus-NTSC
Aspect Ratio(s): Pan & Scan 4:3-1.36:1
Encode Method: Nandub SBC
Video Codec: DivX 3.11alpha
Video BiTRate: 819kbps
DivX FPS: 23.976
DIvX Resolution: 544 x 400
Audio Codec: Lame 3.92
Audio BitRate: 128 kb/s VBR
Language(s): EN
Files: 50 X 15MB
Ripper: Bodyo
Release Date: 10/05/2002
http://us.imdb.com/Title?0111112
