DivX Clásico

Ondskan (Evil - 2003) DVDRip



Ondskan.2003.Swedish.XViD.DVD-Rip.By.SVENNE.avi

Subtitulos Ingles

Imdb

Datos:

Video Stream.............................:XViD 2-Pass, 741 kbps
Audio Stream.............................:131 kbps VBR Lame MP3
Dimensions................................:576x304
File Size.....................................:684.98 MB
Length.......................................:108 min 47 sec
Language...................................:Swedish
Subtitles.....................................:English and Scandinavian languages
Ripped & Released By..................:Svenne

Observaciones: Nominada al Oscar en el rubro Mejor Film Extranjero. Subtitulos en ingles y escandinavo.

Por favor, alguien que arregle el título:
Donde dice: "Evi" debe decir: "Evil"

Gracias

Subs en castellano?? Supongo que nada de nada, no?

PD: Puedes editarlo tu mismo el titulo del hilo. Ve simplemente a "editar" y cambia el "asunto".

Gracias, ya lo arreglé.
Lamentablemente no hay subs en español. Espero que alguien se anime a la traduccion desde el ingles.

pues al fin han aparecido subtítulos para la vesión de 2 CDs: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 011%5D.zip, por el equipo de Asia-Team.net

va una ficha:

Ondskan (Ondskan)
Suecia / Dinamarca - drama - 114' - 2003
director Mikael Håfström
guión Hans Gunnarsson / Mikael Håfström
intérpretes Andreas Wilson / Henrik Lundström / Gustaf Skarsgård / Linda Gyllenberg / Jesper Salén / Filip Berg / Fredrik af Trampe / Richard Danielsson / Martin Svane / Rustan Blomqvist / Peter Eggers / Per Westergren / Henrik Linnros / Theodor Hoffsten / Sanna Mari Patjas / Johan Rabaeus / Marie Richardson / Magnus Roosmann / Ulf Friberg / Mats Bergman / Lennart Hjulström / Kjell Bergqvist / Björn Granath
sitio oficial
k-os-dixit

Productoras:
Moviola Film och Television AB (Suecia)
Nordisk Film/TV (Suecia)
Svenska Filminstitutet (SFI) (Suecia)

Distribuidoras
Alemania: MFA Filmdistribution

Sinopsis:
Erik es un adolescente que ha tenido una mala infancia y es expulsado de su colegio por conducta violenta. Su madre decide, como última oportunidad para tener una educación, enviarle a un exclusivo colegio privado.

Y Erik pronto descubre que los privilegiados estudiantes de los cursos superiores tienen la capacidad de organizar un cruel reinado de terror sobre los estudiantes más jóvenes.

Violencia educativa
Para el papel de Erik más de 120 jóvenes hicieron la prueba. Andreas Wilson, que consiguió finalmente el papel, ha sido incluido dentro de la lista de Estrellas Emergentes de la European Film Promotion.

Premios:
Premios Guldbagge - Mejor Película
Premios Guldbagge - Mejor Fotografía, Peter Mokrosinski
Premios Guldbagge - Mejor Trabajo Técnico, Anna Asp por Diiseño de Producción
Festival de Shanghai - Mejor Actor, Andreas Wilson
Festival de Shanghai - Mejor Fotografía, Peter Mokrosinski (ex aequo con Marita Hällfors / Pekka Uotila por Broidit)

http://spanish.imdb.com/title/tt0338309/

y tambien para la versión de un cd: http://www.asia-team.net/download.php?id=3770

Gracias chicos, bajando.

La he visto hoy. Hay que ver la de putadas que le pueden llegar a hacer a uno.....

Completa .. gracias

alguien tiene el link para la versión de 2 cds? es que tengo la mania de buscar todas las pelis en 2 cds...es lo que me va, jeje

No sé si estará en 2 CDs, pero la versión en un CD puedo asegurarte que tiene muy buena calidad.

Por cierto, gran película. Nadie diría que es una película sueca... no por la calidad sino por, como decirlo, la temática de la misma, mas típico de pelis britanicas.

saludos

La acabo de ver y la verdad es q m ha sorprendido gratamente, muy buena pelicula, con un gran protagonista ,saludos

gracias por la peli, y los subs de asia team de 1 cd no van, alguien los puede poner en descarga directa, gracias.

A ver si este enlace funcionara

subs spanish asia team 1 cd

Otra cosa, me he bajado por error la versión original y la doblada. Pongo a disposición el audio en español para el que se quiera hacer un dual chuli piruli.

He hecho la prueba y tan sólo hay que pegar la pista española encima, no parece existir ni un pelo de desincronización, pues ambas están a 25. El enlace y un saludo.

audio.evil.(ondskan).spanish.español.25.fps.by.oyes.mp3

Se me olvidaba, el audio procede del ripeo SDG al uso, saludos.

pepablo escribió: pues al fin han aparecido subtítulos para la vesión de 2 CDs: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 011%5D.zip, por el equipo de Asia-Team.net

Me imagino que serán para este ripeo publicado en FH:

taitongtan escribió:11.08.04.Evil.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PoD

pod-evil-cd1.avi
pod-evil-cd2.avi
pod-evil-subs.rar

Código: Seleccionar todo

鞍卑槽                         Ondskan (2003)                         鄄氨鞍      
苓                         aka: Evil (2003)                         哕      
       Movie.Year...: 05/16/2003         Release.Date.: 11/08/2004   
          Runtime......: 109 min            DVD.Rls.Date.: 03/17/2004  
           Video.Codec..: XviD 1.0.2         Audio.Codec..: AC3 VBR  
           Video.Bitrate: 1343kb/s           Audio.Bitrate: 448 kb/s    
         Language.....: Swedish/Finnish    Resolution...: 640x336    
         Film Genre...: Drama              FPS..........: 25.000    
         Subtitles....: English/Chinese    Size.........: 2cd 49x15MBx2    
         IMDB.Rating..: 7.8/10 (1,592 votes)       
      IMDB.Link....: http://www.imdb.com/title/tt0338309/  

No tiene muchas fuentes. A ver si se anima alguien y le damos vidilla.

Pinchada la versión de 2 cd´s. Tiene pintaza, a ver qué sacamos en claro

A ver si podeis poner a compartir de nuevo el audio en español para esta película, pues no hay fuentes en el emule.
O en su defecto indicarme algun link del emule para la peli en español.
Muchas gracias.

Aqui tienes alguna opción.

http://www.hispashare.com/?view=title&id=1351

ok, muchas gracias.