DivX Clásico

Psykopat ha publicado en FH este hilo con el elink a esta gran película de Kitano. Asimismo, se ha publicado un elink a los subs en inglés.

ed2k link

Zatoichi.2003.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.avi

Zatoichi.2003.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.nfo

Zatoichi.2003.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.srt

Gracias Psykopat

También os dejo enlace a la página de descarga directa de los subs en ingles, cortesía de kloofy (gracias kloofy):
http://subs.2ya.com/

**********************************************************************************************************
**********************************************************************************************************

elguaxo escribió:
advancedfilesize

Plot Outline: Blind Zatoichi makes his living by gambling and giving massages. But behind his humble facade, Zatoichi is a master swordsman, gifted with lightning-fast draw and strokes of breathtaking precision. Zatoichi wanders into a town run by sinister gangs and a powerful samurai. He's destined for violent showdowns when he stumbles on two beautiful geishas avenging their parents' murder... Duels, wit and a touch of zen! Cult anti-hero Zatoichi is back in a sword-fighting adventure written, directed and starring Takeshi Kitano.

Reviews: IMDB | Kung Fu Cult Cinema

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0363226/
Rating: 7.7/10 (9,399 votes)
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0363226/awards

Director: Takeshi Kitano

Cast overview:
Takeshi Kitano .... Zatoichi/Ichi (as Beat Takeshi)
Tadanobu Asano .... Hattori Genosuke
Michiyo Ookusu .... Aunt O-Ume
Gadarukanaru Taka .... Shinkichi
Daigorô Tachibana .... Geisha O-Sei
Yuuko Daike .... Geisha O-Kinu
Código: Seleccionar todo
Zatoichi (2003)
Source: DVD Retail / R1 NTSC - Miramax
Size: 1,564,306,257 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:55:46
Format: Matroska

Video Codec: H264
Video Bitrate: 1414 kbit/s
Resolution: 704x464 (full frame after crop, displayed at original 1.85 AR)
Aspect Ratio: 1.85
Frame rate: 23.976 fps                Audio Codec: AC3 (5.1 channels)
Subtitles: Eng, Spa (Softsubs / SRT)  Audio Bitrate: 384Kbps
Language: Japanese                    Audio Sampling Rate: 48KHz
Srceen Shots resized to displayed AR:

zatoichi.2003.dvdrip.h264.ac3.6ch-(gx).mkv

Gracias, swlabr! ahora solo falta una traduccion de los subtitulos al castellano.

Lo pongo a bajar ya mismo, que al final no he podido ir a verla al cine y me temo que me voy a quedar con las ganas como no la vea en mi casa.

Saludos

ahora solo falta una traduccion de los subtitulos al castellano.

Pues con respecto a esto hay un hilo abierto en la sección de subs en proceso desde el 20 de febrero. No sé qué pensar: no había constancia de que existieran subs por entonces. De todas formas, si aparecen, no será difícil ajustar los tiempos con los subs de esta versión.

Un saludo

Hola,
Buenas noticias: Acabo de encontrar una en castellano en eXTratitles.to. Esta hecha desdela version en ingles.

suerte
diego

Acabo de terminar de bajarla hace un momento, asi que me voy a bajar los subs en español a ver que tal han quedado.

Muchas gracias por el aviso de la peli (swlabr) y de los subs (eldiego)

Saludos

El enlace q habeis puesto es de buena calidad?

Sí, Redmon, tranquilo.

Yo sé por qué dice Redmon lo de la buena calidad... me he bajado las dos versiones de la peli que he podido encontrar y son grabaciones cutre en el cine...ésta nueva no es ninguna de esas dos. Muchas gracias por el enlace!!!!

He mirado los subs en inglés que dejé en el primer post y son una porquería de mucho cuidado. Después de dejar los enlaces empezó a protestar la gente en FH. Han dejado en la página de Kloofy unos mejores. Aviso a todos para que lo tengáis presente y no grabéis la peli con esos subs.

Con respecto a la traducción, ¿esperamos un poquito a ver qué pasa con lo del hilo que dejé? Yo creo que si en poco no hay nada, abro un hilo de subs en proceso y me pongo con ello.

Un saludo

no digo mas
http://www.animesubs.org/Foro2/viewtopic.php?t=2554

Hola a todos

Ha salido en FH otros elinks para esta peli. Se trata de una versión para 2 cds.

Para aquellos que todavía no se hayan bajado la primera o que decidan cambiar de descarga, dejo las características de las dos versiones y los enlaces de esta segunda para que puedan decidir juzgando las características:

Rip HLS

Þ H L S . C R E W
Zatoichi (2003°

General Information

Supplied by........:.:................HLS
Encoded by.........:.:................HLS
US Release Date....:.:.........06/04/2004
HLS Rls Date.......:.:.........03/05/2004
Type...............:.:...............XViD
Duration...........:.:.............111min
Discs..............:.:..................1
Archives...........:.:...........49x15 MB
IMDB Rating........:.:.7.8/10 (702 votes)
http://us.imdb.com/title/tt0363226

Release Information

SOURCE.......: [X] DVD Retail...........,
REGION.......: [X] PAL [X] 25.000 FPS
.............: [ ] NTSC [ ] 23.976 FPS ° Ü²²Üßß°
AUDIO........: [X] Japanese..............
.............: [X] MP3 VBR [X] 2ch 130k/s
ASPECT RATIO.: [X] 1.85:1................
VIDEO........: [X] Frame Size [592 x 320]
.............: [X] Bitrate [739 kb/s]
SUBTITLES....: [X] English...............

Rip TLF

?????? Zatoichi
????? ? (2003)
??????????????????????????????????
?SUPPLIER: TEAM TLF ? DVD RELEASE: 03.11.04????
?RIPPER: VawaV ? DIVX RELEASE: 03.13.04 ???
?IMDB RATE: 7.8 ? RUNTIME: 116 MiN ??
?FRAME RATE: 23.976fps ? GENERE: Action / Drama ?
?VIDEO CODEC: XviD AVG 1236 kbps ? LANGUAGE: Janpanese ?
?AUDIO CODEC: AC3 448kbps ? SUBSTITLE:English ?
?ASPECT RATIO: 1.85:1 ? MOVIE SIZE: CD1 49 X 15MB ?
?RESOLUTION: 640 X 352 ? CD2 49 X 15MB ?

?Rip Notes:
A few moments ago, HLS released their version of Zatoichi, with
1CD @ 25 FPS. We appreciate their hardwork on rlsing such a great
movie, but unfortunately their video quality looks doubtfully bad.

Our rls was made from an R2 retail DVD and we hope this amusing
can bring your enjoyment and delights.

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF.nfo

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD1.avi

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD2.avi

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD1.idx

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD1.sub

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD2.idx

Zatoichi.2003.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-TLF-CD2.sub

De todas formas ya digo que salieron a la vez que los ingleses de Dust_Off, con lo cual dudo que estén traducidos a su vez de una buena traducción inglesa (en el ejemplo que pusieron en FH, se veía que en alguna primera traducción ponía lo totalmente opuesto a lo que en realidad se decía).

Los he visto un poquito mejor y me reafirmo en lo que dije antes: están bien y tienen corregidos los errores de la versión HLS. Vi la peli en el cine y si no me han engañado también con el doblaje (algo que tampoco habría que descartar

), pues los doy por buenos, aunque no podré hacer una valoración más exacta hasta que no la descargue y la vea con los subs. Seguramente me pase como a tí Shoocat y la vea con los subs ingleses.

Pues nada, a disfrutar esta gran peli

[editado porque las características del HLS no se entendían]

los subs de allzine ya están disponibles, los pongo con su permiso:
ed2k link

Zatoichi.2003.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.(Allzine)-esp.rar.srt

la persona q los ha traducido (gejorsnake) está pendiente de una revisión, pasaros por este hilo para comprobar cuando están disponibles:
http://cine.spanishare.com/modules.php? ... tid=139853

saludos.

Permiso concedido por Davo, así que he colgado los subs en extratitles. Los podéis descargar aquí.

Asimismo, los de argenteam han sacado otros subs traducidos por ellos, en concreto Lafscans. Son para la versión HLS. Los han colgado también en extratitles. Los podéis descargar aquí

Version en dual de ESGroup. No se las caracteristicas tecnicas, estaran en la pagina de ESGroup

Yo me la estoy bajando.

Zatoichi(DvDRip.Xvid.Mp3.Dual.Castellano.Japones).avi

Subs en español:

Zatoichi.Subtitulos.Castellano.srt

Direis que a buenas horas, que la petición era de junio. Pero vamos, que el post que enlazo existe desde enero desde el año pasado...
Banda sonora de Zatoichi:
viewtopic.php?t=20083&highlight=zatoichi

pues la verdad que a mi me parecío una pelicula inmensa, junto con el verano de kikujiro es la que mas me gusta de Kitano. y la verdad que peleas hay, pero realmente no es una pelicula muy dinámica que se diga, por lo que si se quiere ver peleas y peleas sin argumento, ahi esta Azumi, esa si que se puede definir exactamente como lo ha hecho kota...

saludosss

Hombre, algo densa sí que es, pero convendréis en que es de las más dinámicas de Kitano. Comparándolas con Dolls o Sonatine (dos de las mejores)...

advancedfilesize

Plot Outline: Blind Zatoichi makes his living by gambling and giving massages. But behind his humble facade, Zatoichi is a master swordsman, gifted with lightning-fast draw and strokes of breathtaking precision. Zatoichi wanders into a town run by sinister gangs and a powerful samurai. He's destined for violent showdowns when he stumbles on two beautiful geishas avenging their parents' murder... Duels, wit and a touch of zen! Cult anti-hero Zatoichi is back in a sword-fighting adventure written, directed and starring Takeshi Kitano.

Reviews: IMDB | Kung Fu Cult Cinema

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0363226/
Rating: 7.7/10 (9,399 votes)
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0363226/awards

Director: Takeshi Kitano

Cast overview:
Takeshi Kitano .... Zatoichi/Ichi (as Beat Takeshi)
Tadanobu Asano .... Hattori Genosuke
Michiyo Ookusu .... Aunt O-Ume
Gadarukanaru Taka .... Shinkichi
Daigorô Tachibana .... Geisha O-Sei
Yuuko Daike .... Geisha O-Kinu

Código: Seleccionar todo

Zatoichi (2003)
Source: DVD Retail / R1 NTSC - Miramax
Size: 1,564,306,257 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:55:46
Format: Matroska

Video Codec: H264
Video Bitrate: 1414 kbit/s
Resolution: 704x464 (full frame after crop, displayed at original 1.85 AR)
Aspect Ratio: 1.85
Frame rate: 23.976 fps                Audio Codec: AC3 (5.1 channels)
Subtitles: Eng, Spa (Softsubs / SRT)  Audio Bitrate: 384Kbps
Language: Japanese                    Audio Sampling Rate: 48KHz

Srceen Shots resized to displayed AR:
Imagen

zatoichi.2003.dvdrip.h264.ac3.6ch-(gx).mkv

thanks, bajando de nuevo por copia corrrupta

DivX Clásico

Zatoichi (Takeshi Kitano, 2003) DVDRip VOSE

Zatoichi (Takeshi Kitano, 2003) DVDRip VOSE

Re: Zatoichi (Takeshi Kitano, 2003) DVDRip VOSE