Página 1 de 1
Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE
Publicado: Mié 11 Feb, 2004 15:02
por derddred
Clerks (1994). De Kevin Smith
Género: Comedia / Drama
Nacionalidad: USA
Director: Kevin Smith
Actores: Brian O’Halloran, Jeff Anderson, Marilyn Ghigliotti, Lisa Spoonhauer, Jason Mewes, Kevin Smith, Scott Mosier, Walter Flanagan, Scott Schiaffo, Al Berkowitz, Ed Hapstak, Lee Bendick, David Klein, Pattijean Csik, Ken Clark.
Productor: Scott Mosier, Kevin Smith.
Guión: Kevin Smith
Fotografía: David Klein
Música: Scott Angley, Jerry Cantrell, Sean Kinney, Layne Staley, Michael Starr.
Sinopsis: Narra en clave de humor la vida, amores y excentricidades de dos jóvenes cajeros de New Jersey.
Duración: 93 minutos.
------------------------------------------------------------
[quote="marlowe62"]
Versión DVDRip VO 1,46 Gb.
Publicada por
^Rogue^ en
FH.
Enlace:
Clerks.1994.DVDRip.XviD-Rogue.avi
Subtítulos sincronizados y corregidos:
castellano europeo /
castellano neutro /
castellano latino /
inglés /
inglés para sordos.
(1) Subs de Argenteam, convertidos a castellano europeo por
jkwarras. Resincronizados y corregidos ( líneas demasiado largas), contienen textos con 3 líneas.
(2) Subs en castellano neutro subidos por
shoocat para la versión Polityk. Resincronizados.
(3) Subs en castellano americano subidos por
1832, probablemente a partir de la versión de Argenteam. Resincronizados y corregidos (líneas demasiado largas, superposiciones...), contienen textos con 3 líneas.
Teniendo en cuenta que en la película se utiliza un lenguaje coloquial y se habla continuamente de sexo, bajad la versión de los subtítulos en castellano que mejor se adapte a vuestras necesidades. Personalmente, no me satisface ninguna de las tres, pero es lo que hay.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Total Runtime...: 1:28:01
Language........: English
Video Codec FourCC...: xvid
Video Codec Name.....: XviD 1.2.1
Video Frame Size.....: 720 x 384
Video Bitrate........: 2042
Video Framerate......: 25.000
Audio Codec..........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate........: 320 kb/s (5.1)
Audio Framerate......: 48000Hz
Interleaving.........: 96/96 aligned
Packed Bitstream.....: No
CQM..................: EQM V3LR
B-Vob/Qpel/GMC.......: Yes/No/No
Publicado: Dom 19 Feb, 2006 13:04
por bona
Rescato el hilo. Tiene bastantes fuentes.
Gracias con retraso

Publicado: Lun 20 Feb, 2006 08:20
por ubik
Hay ofrecimiento para hacer la filmo de Kevin Smith, pero mientras voy a ir empezando por esta auténtica joyita.
gracias,
Publicado: Lun 02 Oct, 2006 18:49
por Piripiflautico
Esos subtitulos de Clerks que llevan el nombre de jdtoct son absolutamente lamentables. No contentos con eso, el dual es una versión de la peli que dura una hora y 24 minutos, y todos los subtítulos medio decentes que he conseguido encontrar son para una versión de una hora y 28 minutos.
Publicado: Mar 03 Oct, 2006 22:34
por madmad
ohhhh que peliculonnn todavia me acuerdo de cuando fui a verla al cine......long long time ago in a far galaxi
Publicado: Sab 07 Oct, 2006 17:22
por albiblanco
Publicado: Mar 19 Dic, 2006 13:12
por mesmerism
Dos cosas:
1. Datos y capturas del dual que enlazó
debonair más arriba:
2. Voy a dejar aquí el ripeo bueno que pusieron en fileheaven (está en el hilo de
Clerks II, pero me parece bastante apropiado que aparezca aquí también):
Polityk escribió:I know many people are waiting for this one, so here you go.
About the rip of the theatrical version - it contains the classic commentary. Both tracks are mp3 VBR ~128kbps - the sound is nothing special, so I decided to save that bitrate for video, especially that it is extremely grainy and therefore compresses rather badly.
About the first cut - as I said, picture quality is bad, but it's long and has 2 audio tracks, so I decided to go for 2 CDs once again. You can occasionally see horizontal lines, as in bad deinterlacing - it's not my fault, it's just the quality of the movie. There was some problem with the headers in the source files, but I watched the movie after it had been ripped and didn't notice any problems. This cut is certainly worth seeing - especially that the ending is totally different from the theatrical version. Without giving away anything, let's just say you'll be really surprised.
About the extras - everything is conveniently divided to two and a half CDs. Why not whole three? Because this way the whole thing (2 versions of movie + extras) perfectly fits one DVD. The third CD contains video commentary, which is an addition to an addition anyway, so it's not that essential. The video commentary has minimal resolution, because the picture is not essential. Also sound quality is lower than with the rest, because it's the same commentary which is part of the 1st cut rip. I'm not posting specs to any of these files, because I'm too lazy - let's just say that the horizontal resolution is 512 or above, and the quality is more than satisfactory, as you can probably see from the screenshots.
IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0109445/
eD2k links:
THEATRICAL VERSION
Clerks.X.1994.CD1.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
Clerks.X.1994.CD2.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
Clerks.X.1994.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.subs.rar 
- subtitles contain English, Spanish and interesting trivia
THE FIRST CUT
Clerks.X.1994.1st.Cut.CD1.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
Clerks.X.1994.1st.Cut.CD2.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
Clerks.X.1994.1st.Cut.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.subs.rar
EXTRAS
Clerks.X.1994.DVDRip.extras-Polityk.rar 
- the archive contains:
->CD1
- Snowball Effect (full-length documentary)
- Outtakes from Snowball Effect
->CD2
- 10th Anniversary Q&A
- Mae Day: The Crumbling of a Documentary
- MTV Spots
- Music Video
- Original Auditions
- Restoring Clerks
- The Flying Car
- The Lost Scene (animated, as it was never shot)
- Theatrical Trailer
->CD3
- Video Commentary
Specs and screens:
MOVIES
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Clerks.X.1994.CD1.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
File Size: 732,057,600 bytes
--- Video Information ---
Video Codec Name: XviD
Duration: 00:44:45
Video Bitrate: 1923kb/s
Resolution: 640x336
Aspect Ratio: 1.90 / [40:21]
Frames Per Second: 23.976
--- Advanced ---
B-VOP: B-VOP
QPel: No QPel
GMC: No GMC
--- Audio Information ---
No of Audio Streams: 2
Audio Codec: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 122kb/s VBR 48000 Hz
Audio Channel Count: 2
Interleave: 42ms
Preload: 144ms
Audio alignment: Aligned
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Clerks.X.1994.CD2.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
File Size: 733,140,992 bytes
--- Video Information ---
Video Codec Name: XviD
Duration: 00:47:15
Video Bitrate: 1811kb/s
Resolution: 640x336
Aspect Ratio: 1.90 / [40:21]
Frames Per Second: 23.976
--- Advanced ---
B-VOP: B-VOP
QPel: No QPel
GMC: No GMC
--- Audio Information ---
No of Audio Streams: 2
Audio Codec: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 122kb/s VBR 48000 Hz
Audio Channel Count: 2
Interleave: 42ms
Preload: 144ms
Audio alignment: Aligned
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Clerks.X.1994.1st.Cut.CD1.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
File Size: 734,726,144 bytes
--- Video Information ---
Video Codec Name: XviD
Duration: 00:52:12
Video Bitrate: 1616kb/s
Resolution: 640x464
Aspect Ratio: 1.38 / [40:29]
Frames Per Second: 23.976
--- Advanced ---
B-VOP: B-VOP
QPel: No QPel
GMC: No GMC
--- Audio Information ---
No of Audio Streams: 2
Audio Codec: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 121kb/s VBR 48000 Hz
Audio Channel Count: 2
Interleave: 42ms
Preload: 504ms
Audio alignment: Aligned
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Clerks.X.1994.1st.Cut.CD2.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk.avi
File Size: 735,879,168 bytes
--- Video Information ---
Video Codec Name: XviD
Duration: 00:52:04
Video Bitrate: 1624kb/s
Resolution: 640x464
Aspect Ratio: 1.38 / [40:29]
Frames Per Second: 23.976
--- Advanced ---
B-VOP: B-VOP
QPel: No QPel
GMC: No GMC
--- Audio Information ---
No of Audio Streams: 2
Audio Codec: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 121kb/s VBR 48000 Hz
Audio Channel Count: 2
Interleave: 42ms
Preload: 504ms
Audio alignment: Aligned
EXTRAS
Snowball Effect
Flying Car
Lost Scene
Mae Day
MTV Spots
Q&A

Del "First Cut" no quedan fuentes completas, de la versión "Theatrical" sí que hay bastantes.
Re: Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual
Publicado: Dom 21 Nov, 2010 23:15
por marlowe62
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1,46 Gb.
Publicada por
^Rogue^ en
FH.
Enlace:
Clerks.1994.DVDRip.XviD-Rogue.avi
Subtítulos sincronizados y corregidos:
castellano europeo /
castellano neutro /
castellano latino /
inglés /
inglés para sordos.
(1) Subs de Argenteam, convertidos a castellano europeo por
jkwarras. Resincronizados y corregidos ( líneas demasiado largas), contienen textos con 3 líneas.
(2) Subs en castellano neutro subidos por
shoocat para la versión Polityk. Resincronizados.
(3) Subs en castellano americano subidos por
1832, probablemente a partir de la versión de Argenteam. Resincronizados y corregidos (líneas demasiado largas, superposiciones...), contienen textos con 3 líneas.
Teniendo en cuenta que en la película se utiliza un lenguaje coloquial y se habla continuamente de sexo, bajad la versión de los subtítulos en castellano que mejor se adapte a vuestras necesidades. Personalmente, no me satisface ninguna de las tres, pero es lo que hay.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Total Runtime...: 1:28:01
Language........: English
Video Codec FourCC...: xvid
Video Codec Name.....: XviD 1.2.1
Video Frame Size.....: 720 x 384
Video Bitrate........: 2042
Video Framerate......: 25.000
Audio Codec..........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate........: 320 kb/s (5.1)
Audio Framerate......: 48000Hz
Interleaving.........: 96/96 aligned
Packed Bitstream.....: No
CQM..................: EQM V3LR
B-Vob/Qpel/GMC.......: Yes/No/No
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:
Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual (éste)
Clerks I & II (Kevin Smith, 2006) DVDRip VOSE
NOTA: la publico por aquí en lugar de abrir un hilo propio, a la espera de posibles cambios.
Saludos.
Re: Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual
Publicado: Dom 21 Nov, 2010 23:49
por Dardo
Re: Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual
Publicado: Lun 06 Dic, 2010 20:55
por marlowe62
Actualizado el ripeo de Rogue con subtítulos sincronizados en castellano e inglés.
La corrección de los subs en castellano ha sido una pesadilla y dudo que haya merecido la pena.
¿Alguien sabe si se ha editado en DVD la película en España?
Re: Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual
Publicado: Lun 06 Dic, 2010 21:08
por Marcos
Muchas gracias.
Re: Clerks (Kevin Smith, 1994) DVDRip VOSE | Español | Dual
Publicado: Lun 06 Dic, 2010 22:18
por Palahniuk
Gracias por el trabajo de los subtitulos.
Respecto a Clerks, creo que no esta en DVD. Siempre miro en DVDGo.com, y alli hasta incluyen lo descatalogado.
Y nada, no había.