Página 1 de 1
Gregory's Girl (Bill Forsyth, 1981) DVDRip VOSE
Publicado: Dom 21 Dic, 2003 13:00
por Oldsen
Gregory's Girl.
(Gran Bretaña, 1981) [Color, 91 m.]
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Bill Forsyth.
Guión: Bill Forsyth.
Fotografía: Michael Coulter.
Música: Colin Tully.
Producción: Davina Belling, Clive Parsons
Productora: Lake Films / National Film Finance Corporation (NFFC) / Scottish Television (STV).
Sinopsis: In his Scottish New Town home, gangling Gregory and his schoolfriends are starting to find out about girls. He fancies Dorothy, not least because she has got into the football team - and is a better player than him. He finally asks her out, but it is obviously the females in control of matters here, and that very much includes Gregory's younger sister (IMDb).
AMG Sinopsis: The sophomore film of Scottish director Bill Forsyth was his first international hit, a typically quirky comedy set amongst colorful Scottish teenagers. Gregory (John Gordon Sinclair) is a normal, gangly, hormonally-challenged student who, like his pals, has begun to discover the charms of the opposite sex, particularly those of Dorothy (Dee Hepburn), the new girl in school and a talented soccer player. Dorothy joins the team, and Gregory instantly becomes smitten with her. Gregory's affections are a given in spite of the fact that Dorothy is a better player than most of the boys on the hapless team, and her presence inspires a great deal of angst and embarrassment. Gregory is prepared to go to humiliating lengths in order to win Dorothy's attention, but it doesn't quite work out as he anticipates. The winner of a BAFTA Award for Best Screenplay, Gregory's Girl was followed 18 years later by a sequel, Gregory's Two Girls (1999).
AMG Review: The second film by Scottish writer/director Bill Forsyth, Gregory's Girl has all of the gentle charm and quirky, unsentimental emotion (not to mention a befuddled person dressed as a penguin) that most Hollywood teen films lacked in the ensuing two decades. Set in a nondescript Scottish town, Forsyth's tale features a group of teens who actually seem like real people rather than idealized icons as they humorously muddle through the trials of adolescence. Breathing new life into the age-old high school concerns with sports and love, John Gordon Sinclair's gawkily sincere Gregory falls hard for the female athlete Dorothy. Rather than a threat to Gregory's nascent masculinity, Dee Hepburn's Dorothy is an alluringly robust beauty. Gregory's friends and his winningly sagacious kid sister provide breezily eccentric support, while sneakily pretty Clare Grogan proves to Gregory that you can indeed dance while lying on the ground. An award-winning success in the U.K. and deemed "irresistible" by The New York Times, Gregory's Girl became a sleeper hit in the U.S., definitively establishing Forsyth's gift for genial, oddball comedy.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1 cd.
Ripeo publicado por Oldsen (mensaje original).
Saludos,
He ripeado una película del director de "Un tipo genial", Bill Forsyth, que nunca se estrenó en España. Se trata de "Gregory's Girl", es una comedia escocesa bastante simpática. Abajo os pongo los e-links:
Enlace:
Gregory's.Girl-DVDRip.by.Oldsen.avi
Subtítulos en español:
Gregory's.Girl-Subtitles.by.Oldsen.srt
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Size: 699.11 MB
Language: English
---------------- Video ----------------
Codec: DivX 5.05, 3-pass
Runtime: 01:31:16 (131,289 fr)
Resolution: 512x272 (1.88:1) [=32:17]
Bitrate: 974 kb/s
FPS: 23.976
---------------- Audio ----------------
Codec: MP3
Bitrate: 90 kb/s (45/ch, stereo) VBR LAME3.90
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO.
Ripeo publicado por
d0c en
Fileheaven.
Enlaces torrent.
http://www.btmon.com/Video/Unsorted/Gre ... rrent.html
http://www.fulldls.com/torrent-movies-858773.html
d0c escribió:if you have the ed2k link please post it here....
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Gregorys.Girl.1981.XviD.AC3.DVDRip-D-L33T3
Source: Origional pal dvd
Format: Avi ( XviD )
Runing time: 1:27:28
Video resolution: 720 X 544
Ratio: 4:3
Frame rate: 25 fps
Video bit rate: 136kbps
Audio: Ac3 English mono (original source format)
Audio bit rate 192kbps
OJO:
AR original... 1:85 / Ripeo D-L33T3... 4:3 (el rip de Oldsen es correcto).
This is a bit noisy, despite a fair bit of filtering. It's because the film is 28 years old and the source dvd is very noisy.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Un saludo.
Publicado: Dom 21 Dic, 2003 14:42
por figure8
Gracias Oldsen, yo me apunto. ¿Ha salido este dvd por aqui?
Publicado: Dom 21 Dic, 2003 18:30
por ShooCat
Caray, Oldsen, no conocía esta peli, y tiene muy buena pinta: la pincho.
¡Gracias!
Una cosa más: ¿podrías poner también los subs en inglés, porfa?
Subtítulos en inglés
Publicado: Dom 21 Dic, 2003 23:39
por Oldsen
Hola. Ya están listos:
e-link: [ed2k=ed2k://|file|Gregory's.Girl-English.subtitles.srt|95039|8B4D4345F8DBE51E2DFDA2A0FBE163D8|/]Gregory's.Girl-English.subtitles.srt[/ed2k]
La película está en inglés, pero en dialecto escocés, en realidad la mayor diferencia es el acento y la entonación, y a veces cuesta pillaralgunas cosas. Había una banda sonora con un doblaje en un inglés muy puro, pero he prescindido de ella porque no era la original.
Comentar que el Subrip, programa con el que los he sacado, confunde las Ies latinas y las eles minúsculas, pero si configurais la fuente del reproductor en Arial, la diferencia entre ambas letras no se nota y se leen perfectamente.
Respecto a los subítulos en español ya publicados, comentar que estaban en una especie de español sudamericano, lleno de palabras raras. He corregido todas las cagadas que he visto a golpe de ojo, pero a lo mejor me he dejado alguna, paciencia...
Que la disfrutéis. No es tan buena como "Un tipo genial", que es magnífica, pero en serio que es una película muy simpática y merece la pena.
El DVD no ha salido en España, ni creo que salga, ya que esta peli no se estrenó en nuestro país.
Publicado: Lun 29 Dic, 2003 17:07
por retroinvasor
Me uno a la descarga. Parece interesante.
Gracias oldsen.
Publicado: Lun 29 Dic, 2003 18:14
por superlopez
Se me habia traspapelado este enlace ¡¡Con lo que me gusto la de Local Hero!!
Me uno tambien a la descarga, gracias Oldsen.
Publicado: Dom 04 Ene, 2004 03:43
por ShooCat
Gracias por enviarme los subs, Oldsen.
A los demás: probad estos elinks, a ver si a mí me pilláis (los hashes han cambiado).
[ed2k=ed2k://|file|Gregory's.Girl-English.subtitles.srt|95039|8B4D4345F8DBE51E2DFDA2A0FBE163D8|/]Gregory's.Girl-English.subtitles.srt[/ed2k]
[ed2k=ed2k://|file|Gregory's.Girl-Subtitles.by.Oldsen.srt|88037|D80533DF6248D06A15CDE0F000080820|/]Gregory's.Girl-Subtitles.by.Oldsen.srt[/ed2k]
Publicado: Mar 10 Feb, 2004 13:52
por Oldsen
Bueno, ya hay varias personas que la tienen completa... espero opiniones: a mí la peli me hizo gracia.
Publicado: Mar 10 Feb, 2004 14:01
por figure8
COMPLETA!!!!!
Gracias Oldsen!!!!!!!
Publicado: Mar 10 Feb, 2004 21:42
por ShooCat
Sí, aquí también.

Ahora falta encontrar tiempo para verla.
Gracias de nuevo, Oldsen. Siempre tuve fe en ti (bueno, quizá los cuatro primeros meses no tanto

).
Publicado: Mar 10 Feb, 2004 23:11
por retroinvasor
Completaaaaa!!!
Pensé que nunca iba a llegar este momento.
Estoy tan emocionado que a lo mejor la borró y la vuelvo a descargar.
Bueno, tan tan emocionado, no.
Muchas gracias Oldsen por el esfuerzo.
Publicado: Jue 12 Feb, 2004 10:25
por ShooCat
Descarga directa de los subs:
Español -
Inglés
Publicado: Dom 04 Abr, 2004 02:14
por ShooCat
A Dios pongo por testigo de que hace tres días me disponía a verla. Ya me había hecho a la idea y lo tenía todo a punto para ver este Bill Forsyth inédito, cuando descubro que estaba en un DVD que le dejé a un amigo...
¿No os da una rabia enorme eso?

Publicado: Dom 04 Abr, 2004 02:20
por bluegardenia
Ya me había hecho a la idea y lo tenía todo a punto para ver este Bill Forsyth inédito, cuando descubro que estaba en un DVD que le dejé a un amigo...
jeje...no falla nunca, primero te comes el tarro media hora eligiendo cual veo o no veo...esta sí ...bueno no...y cuando acabas por dejar la neruona encargada de la selección quieta, vas al armario, o sitio al uso, para descubrir un hermoso y maravilloso...hueco 8O ...cortesía de algún préstamo 8O
Saludos

mil gracias
Publicado: Mar 08 Mar, 2005 23:41
por botibol

oh ,estoy emocionado por partida doble, porque esta mañana he visto local hero y lo he flipado, pero despues se me ha ocurrido mirar a ver si estaba gregory's girl, mi pelicula preferida de todos los tiempos (por razones sentimentales extra-cinematograficas) y alli estaba!!! mil gracias oldsen si es que todavía andas por ahi.He descubierto a otro mi-director-favorito y voy a poder hacer un pase para todo el mundo mundial de la chica de gregorio!!!
Publicado: Mié 09 Mar, 2005 00:44
por derebo
hola,
la version vhs de gregory's girl es la que llevaba el audio original. para la version dvd rehicieron el audio haciendolo menos escoces y mas ingles. eso tengo entendido. por lo que dices entiendo que el dvd lleva dos audios diferentes en ingles? puedes confirmar?
saludos,
Publicado: Mar 15 Mar, 2005 01:11
por Oldsen
derebo escribió:puedes confirmar?
El audio que he usado es el escocés original, por supuesto. La película perdería parte de su encanto sin él.
Un saludo.
Re: Gregory's Girl (Bill Forsyth, 1981) DVDRip VOSE
Publicado: Mar 16 Feb, 2010 16:40
por marlowe62
Editado el primer mensaje y añadido un nuevo DVDRip VO (de momento en descarga por torrent).
Podéis colaborar intentando localizar los enlaces en eMule o descargando el torrent para emulizarlo.
Saludos.