DivX Clásico

Ya está subidos a extratittles los subt. descarga directa.

Saludos.

¡¡Ya los tengo!!

He empezado a ver la película y estan muy bien sincronizados, y según parece, bien traducidos. Muchísimas gracias Ace. Ya sabes que los favores, con favores se pagan, así que no dudes en pedirnos alguno.

Muchisimas gracias Ace por tu trabajo y la descarga directa, se agradece.

Saludos.

Ya he visto la película y me ha parecido muy buena. Recomendable a todo aquel que le vaya el genero bélico. No obstante, quiero comentar algo a los que la hayan visto. Da la sensación que al final del primer cd cuando matan al que va de "explorador" y empieza el segundo cd con la escena de la misa, como si faltasen algunos segundos de metraje. ¿Alguien más tiene esa sensación?

Por lo demás es una gran película y los subtítulos de Ace estan muy bien, casi perfectos. Sin duda, un gran trabajo.

gracias ace,me voy pa verla.

un millon de gracies

Yupiiiiiiiiiiiiii!!!!! Asias Ace!!!! Muchas grasias!!! Estaba Ansioso!
Un aplauso para el caballero! Plas Plas Plas.... xDDDD

Yo tambien me he fijado en lo ke dice GeneralSean.

No notais como un corte entre el final del cd1 y el principio del cd2?
gracias y holas a todos!

Eh?

¡Dios mio! en finlandes y con subtítulos en ingles, es una pena, si estubiera en nuestro idioma, pues la bajaria, pero vaya, que se agradece, pero en fin no podria. Un saludo a todos.

JavierCR escribió:¡Dios mio! en finlandes y con subtítulos en ingles, es una pena, si estubiera en nuestro idioma, pues la bajaria, pero vaya, que se agradece, pero en fin no podria. Un saludo a todos.

También hay subtitulos en castellano por si te interesan.

Saludos.

¿Alguien me hace caso?

PD: ¿Donde estan esos subs en castellano?
gracias

el_ayatollah_Razmadi escribió:PD: ¿Donde estan esos subs en castellano?
gracias

Los subt. en castellano los puedes descargar de mi post de más arriba que pone:

Ace escribió: Ya está subidos a extratittles los subt. descarga directa.

Pinchando donde pone "descarga directa", los puedes bajar.

Saludos.

Osti, gracias tu! Pero te has fijado en eso, ke parece ke haya como un corte entre el final del cd1 y el principio del cd2?

Tengo el problema de siempre desde que me pille la grabadora de dvds. Como llenar los dvds con peliculas que tengan una cierta coherencia entre si: tengo talvisota (2 cds), rukajarven tie, zvezda, y me faltan 2 peliculas que tengan una cierta relacion para llenar un dvd. ¿Podeis recomendarme alguna pelicula belica de la segunda guerra, que sea finesa, o rusa, o algo asi? Es que a mi no se me ocurre ninguna.

Finlandesa yo solo tengo estas 2 que mencionas pero rusas hay bastantes mas.

Todas VOSE:

Torpedo Bombers.
La infancia de Ivan.
Balada de un soldado.
Ven y mira. 2CDs
y seguro que me dejo alguna.

La de Ven y mira seguro que te la recomienda mucha gente.. yo no porque aun no la he visto.. pero seguro que tambien te la recomendaría.. La que si te recomiendo porque he visto es la de Balada de un soldado.

Los enlinks los puedes encontrar si haces una busqueda.. o alguna de ellas en la filmo de la WWII.

viewtopic.php?t=24895&start=0


Saludos.

gracias erdelamoto, algo asi es lo que buscaba. Voy a echarle un vistazo a esas pelis a ver cual pillo.

Hola Bondurant., si puedes bájate Ven y mira (Come and See).
Yo tengo las cuatro que cita Erdelamoto, y para mi es la mejor
sin lugar a dudas.

Saludos.

Muchas gracias por tu trabajo "Erdelamoto", me la bajo ahora mismo, o mejor la dejo en pausa, que de tu pagina me estoy bajando muchísimas, y no digo todas, porque las tengo originales. A ti "Ace", te doy las gracias por tu y traducción, es algo increible lo que estas haciendo, de verdad. Saludos a todos.