Página 2 de 2
Publicado: Dom 04 Jun, 2006 08:58
por bona
Pincho la versión de Finale, a ver qué tal la peli.
Muchas gracias!!
Publicado: Mié 04 Oct, 2006 19:13
por elPadrino
Publicado: Jue 12 Oct, 2006 17:13
por labellaotero
Por si alguien está interesado, he sincronizado el audio castellano del ripeo de
spanishare a la versión
Criterion de
FiNaLe.
He de indicaros que el ripeo de
FiNaLe, sin ser una maravilla, es bastante aceptable, pero el de
spanishare es realmente malo. La calidad del audio castellano es mediana, estaba originalmente a 96 kB/s.
Saludos.
Publicado: Dom 15 Oct, 2006 00:58
por labellaotero
Aquí dejo el audio castellano para la versión
Criterion de
FiNaLe. He tenido que incluir 2 fragmentos en versión original (pues faltan en la edición española) para los que dejo unos subtítulos forzados :
Audio.Castellano.(Fear.And.Loathing.In.Las.Vegas.(1998).iNT.DVDRip.XviD-FiNaLe).by.lbo.mp3
Subtitulos.Forzados.(Fear.And.Loathing.In.Las.Vegas.(1998).iNT.DVDRip.XviD-FiNaLe).by.lbo.zip
El audio y los subtítulos están hechos para la versión
en un solo fichero, por lo que tenéis que unir los dos archivos de
FiNaLe en uno solo. Al hacerlo,
hay que eliminar los frames repetidos, en total
74.
Por último, para unir correctamente el
audio AC3 en inglés, la solución que yo he utilizado, (un tanto artesanal), es extraer el AC3 de ambos ficheros (CD1 y CD2) y, utilizando un editor hexadecimal,
eliminar los primeros 172.842 bytes del audio del CD2. Luego se pega, sin más, el fichero AC3 extraído del CD1 al fichero AC3 extraído del CD2 y recortado. Se vuelve a montar el audio resultante sobre el nuevo fichero
.avi unido, y listo.
Podéis prescindir de esta última operación con el audio inglés pero, en el mejor de los casos, obtendréis un
frame AC3 incorrecto en mitad de la peli (aunque sin resultados audibles) y en el peor, un molesto chasquido seguido de
a) un horrible y continuo siseo
b) una desincronización del audio, dependiendo del reproductor.
Saludos.
Publicado: Mar 03 Abr, 2007 07:10
por goreking
Bjando todo.. a ver si me sale lo de unir los dos cds.. si no ya os comento, gracias
Publicado: Vie 18 May, 2007 20:03
por Telonius
Me apunto al rip de FiNaLe y al audio de labellaotero.
Gracias.
Publicado: Vie 25 May, 2007 10:31
por vinacha
¿Sigue ese audio con fuentes? Yo me apunto ya.
Publicado: Sab 26 May, 2007 22:24
por Telonius
vinacha escribió:¿Sigue ese audio con fuentes? Yo me apunto ya.
Va a ser que no
Si anda por aquí el/la responsable,

please...
Move to incoming now and reload, thank's
Saúde.
Publicado: Lun 30 Jul, 2007 18:38
por FLaC
Me llevo la versión de Finale.
El enlace a los subs no va (al menos a mí). ¿Alguien los puede recompartir por emule? Gracias.
Publicado: Mar 31 Jul, 2007 02:07
por labellaotero
No sé si necesitáis todavía el audio,
vinacha y
Telonius. Acabo de leeros ahora mismo. Por si acaso, lo dejo unos días en el incoming. Si veo que nadie lo solicita, lo mandaré de nuevo al baúl de los recuerdos.
Saludos.
Publicado: Mar 31 Jul, 2007 08:44
por vinacha
Por mi parte ya no es necesario, pinché otra versión. Aún así, gracias por tu atención.
Publicado: Mié 01 Ago, 2007 17:01
por Telonius
Anda, que bien. Me apunto de nuevo.
Gracias, labellaotero.
Publicado: Jue 16 Ago, 2007 01:25
por goreking
Muy bueno, bajando la version FINALE