Petit indi (Marc Recha, 2009) DVDRip VOSE

[tomasitomurcia]

no puedo bajarla de ninguna de las posibilidades que pusiste, estaria interesado en el castellano, puedes resubirlo? gracias y un saludo

[tomasitomurcia]

nadie me ayuda a ver esta pelicula?'

[Diluvio]

Hola. La película via emule tiene fuentes de sobra y el audio en castellano sigo en rapidshare. ¿Qué problema te ha surgido concretamente?

[tomasitomurcia]

pues que a mi me daban error los enlaces.

no tengo la mula..pero me la instalare para bajarme esto, me puedes indicar los pasos y los enlaces que tengo k cojer para bajarla?? sk soy un poco novato en esto de la informatica. gracias

[tomasitomurcia]

vale.... ya puse el enlace para la mula a descargar (lo consegui jej) pero no se si ese exactamente esta en castellano o catalan...alguien podria decirme si es castellano? o k tengo k hacer para verlo en castellano.. gracias otra vez

[Diluvio]

La película está en versión original, o sea, en catalán. Tahita comparte la cadena del doblaje, o sea la pista de audio en castellano, por descarga directa, ahí en el mensaje inicial.

Cuando tengas la película, le puedes pegar la pista de audio en castellano con el Virtual Dub Mod. Abajo en spoiler te dejo unas breves instrucciones, es sencillo. Si te resulta más fácil puedes saltarte el paso de borrar la cadena de la versión original: si lo hicieras así el resultado sería un dual (la cadena de audio en castellano sería la segunda)

También podrías animarte a verla con subtítulos.

Saludos.

Spoiler: mostrar

Unir/borrar un audio a un avi utilizando VirtualDubMod
VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip

1.- Cargar el VirtualDubMod.

2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en las advertencias que pudieran aparecerer (indicando audio VBR).

3a.- Añadir el audio (si quieres eliminar el audio pasa a 3b):
3.1a.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio)-> OK
3.2a.- Elegir "NO" en las advertencias que pudieran aparecerer (indicando audio VBR).
3b.- Eliminar el audio:
3.1b.- 3.1.b.- Stream -> Stream list -> Disable -> OK

4.- Guardar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> IMPORTANTE! Elegir "Direct stream copy" en el
desplegable "Video Mode" -> Guardar.

(Gracias a Boo_Radley)

[tomasitomurcia]

gracias, cuando lo tenga todo ya te cuento como ha ido un saludo

[mot]

Gracias.